Исследовательская работа. Паспорт слова "Вдохновение"

Исследовательский проект 
           

Паспорт слова «Вдохновение»

Выполнила: ученица 7 «Б» класса

МБОУ СОШ с. Бай-Хаак

Оюн Сайдая

Учитель: Оюн Айдыс Аркадийевна

Оглавление

1. Введение
2. История слова
3. Значение слова в разных словарях
4. Синонимы и антонимы слова
5. Библейский взгляд на вдохновение
6. Вдохновение в русской литературе
7. Выводы
8. Список литературы

Введение.

Каждое слово неповторимо. Все слова разных частей речи имеют множество значений и оттенков. В обыденной жизни мы не задумываемся над каждым отдельно взятым словом, а воспринимаем их в совокупности. Актуальность данной работы заключается в том, что я буду анализировать не новое слово, а слово из ежедневного обихода.

Цель проекта: составить паспорт слова «вдохновение», то есть произвести полный лингвостилистический анализ.

Исходя из цели, я определила следующие задачи:

1. Определить историю слова «вдохновение»;
2. Проанализировать семантические свойства данного слова;
3. Проверить реализацию слова в словарях синонимов и антонимов;
4. Рассмотреть библейский взгляд на вдохновение;
5. Определить место данного слова в литературе.

Перспективой данной работы может стать дальнейшее исследование концепта «вдохновение» на основе более широкого текстового материала.

Все мы знаем, что такое паспорт. Там отражено сведения: где и когда родился его обладатель, как его зовут, есть ли у него семья, где он проживает. Паспорт  - основной документ для каждого. 

Паспорт имеют не только люди. Например, есть паспорта у автомобилей  - в них указываются важнейшие технические характеристики автомашин. Прилагаются паспорта и к бытовым приборам, аудио и видеотехнике: в них рассказано, для чего предназначено то или иное устройство, как им правильно пользоваться. 
Каждому слову языка тоже можно выдать свой паспорт. Что же будет в нём написано? 
Во-первых, можно указать происхождение слова. Какие-то слова живут в языке давно, они родились в нем, и принадлежат ему (их называют исконными), какие-то пришли из других языков (это  - слова заимствованные). 

Во-вторых, слово имеет возраст. Есть устаревшие слова, а есть только недавно появившиеся на свет слова - неологизмы. 

В-третьих, у слов могут быть различные области употребления. Одни слова знают все, они всем понятны (их называют общеупотребительными словами). Другие известны только жителям какой-либо территории (диалектизмы) или людям одной определённой профессии (термины и профессионализмы). 

Наконец, слова могут иметь определённую стилистическую окраску. Какие-то слова встречаются только в разговорной речи (они так и называются разговорные слова), какие-то услышать можно редко, поскольку употребляются они в основном в книгах (книжные слова). 

Если суммировать всю информацию про слово, то мы и получим его паспорт. Однако чтобы правильно указать тот или иной признак слова, нужно провести большую предварительную работу. 

Паспорт слова «Вдохновение»

1. Происхождение слова.

По этимологии  Вдохновение - это заимствованное из старославянского языка слово образованное, вероятно, методом калька с греческого empnoia; первоначальная форма имела, видимо, значение «вдохнуть».

2. Значение слова в разных словарях. 

Изменение значений основного, как бы стержневого слова семантической группы ведет к переосмыслению и других слов, принадлежащих к той же группе. Например, новые отвлеченные значения, сложившиеся у слова влияние в конце XVIII в. (ср. лат. influentia, франц. influence, немецк. Einfluss), передаются и глаголу влиять и имени прилагательному влиятельный. За семантической эволюцией слова вдохновение в 20 - 30-х гг. XIX в. следует изменение значений слова вдохновенный в том же направлении и образование новых слов: вдохновитель, вдохновительница, вдохновительный, вдохновить - вдохновлять с теми же смысловыми оттенками.

В Большой Советской энциклопедии вдохновение - психическое состояние, для которого характерно резкое возрастание внутренней активности личности, высокий эмоциональный подъём, напряжение духовных и физических сил человек. Является одной из главных предпосылок процесса творчества и связано с наличием огромной сосредоточенности внимания, с мобилизацией памяти и воображения (См. Воображение) и интенсивной работой мышления. Всё это сопровождается обычно резким ограничением направленности личности, отключением её от того, что не имеет непосредственного отношения к решаемой творческой задаче. См. также Творчество, Интуиция.

Лит.: Вудвортс Р., Экспериментальная психология, пер. с англ., М., 1950, гл. 25; Петровский А. В., Роль фантазии в развитии личности, М., 1961.

Русская энциклопедия

Вдохновение – это приподнятое состояние духа, вызванное самим человеком, Богом, добрым или злым духом. В последнем случае вдохновение называется одержимостью. Вдохновение - порыв страстных неопределенных желаний - душевное состояние, доступное всем (М.А. Врубель). Вдохновение приходит во время труда (Н.А. Островский), Вдохновение — это такой гость, который не всегда является на первый зов. Между тем работать надо всегда. Нужно терпеть и верить, что вдохновение неминуемо явится тому, кто сумел победить свое нерасположение (П.И. Чайковский). Не для житейского волненья, не для корысти, не для битв — мы рождены для вдохновенья, для звуков сладких и молитв (А.С. Пушкин). 
Вдохновение «Литературная энциклопедия» - «Творческий процесс».

Вдохновение  «Психологическая энциклопедия»

(англ. inspiration) - резкий и неожиданный подъем духовных сил человека, наблюдаемый в процессе творческого труда. В. характеризуется глубокой и устойчивой сосредоточенностью на предмете труда, активизацией способностей, знаний и умений, высоким уровнем активности познавательных процессов (живостью впечатлений), яркостью образов памяти и воображения. С В. нередко связано рождение замысла и идеи произведения, нахождение решения неприступной проблемы, создание центральных образов художественного произведения. "В. не есть исключительная принадлежность художника: без него недалеко уйдет и ученый, без него немного сделает даже и ремесленник, потому что оно везде, во всяком деле, во всяком труде" (БелинскийВ. Г. Поли.собр. соч. - М. Л., 1953. - Т. 2. - С. 443). см. Творчество.

«Словарь литературных терминов»

ВДОХНОВЕНИЕ - означает ту степень творческого возбуждения, когда человек чувствует себя как бы совсем исторгнутым из области впечатлений жизни и вовлеченным в круг иных переживаний. Художественное вдохновение характеризуется различными специальными признаками в зависимости от различия родов искусства. Но и в пределах одного рода искусства специфические оттенки отличают вдохновение в зависимости от различных видов искусства. Так, в литературе можно определенно выделять вдохновение беллетриста (прозаика) и вдохновение поэта (стихотворца).

Вдохновение в словарях, в поэтических, прозаических текстах российских авторов рассматриваются в следующих образных понятиях: огонь (яркое пламя, искры), высокие температуры, свет разной степени интенсивности; жидкость в различных состояниях (кипение, лед, поток и др.); спиртной напиток, кровь; стихии; различные явления предметного мира; живые существа; мифологические существа (ангел, божества, Муза, демон), их дар, переход в горний мир; время года; физиологические или психологические состояния и процессы (восторг, боль, сон, мечта, жизнь, оживление, полет); мыслительный процесс (озарение, интуиция), предчувствие; пища, пир; звук, образ; воздействие языка; метод или фактор творчества; произведение искусства; нечто.

3. Синонимы и антонимы данного слова.

Вдохновение - существительное, имеет следующие синонимы:

1. наитие
2. энтузиазм
3. порыв
4. воодушевление
5. увлечение
6. увлеченность
7. муза
8. окрыление
9. творческий подъем
10. творческий порыв
11. горение
12. страсть
13. подъем
14. подъем духа
15. душевный подъем
16. взлет
17. одержимость
18. огонек
19. визит музы
20. живинка
21. одушевление
22. пафос
23. посещение музы

Антонимы: уныние, аппатия.

4. Вдохновение в разных частях речи.

Как показал анализ, лексические средства слова «вдохновение» представлены словами, относящимися к разным частям речи: существительными, прилагательными, глаголами, в том числе причастиями и деепричастиями, наречиями.

К числу существительных относятся лексемы вдохновение  и его синонимы подъем, восторг, волнение, желание, муза, вдохновитель.

Данные слова в своем прямом значении несут семантику чувств: божественный лепет, влажный жар стихотворчества, восторг, восхищение, вслушивание, деятельная чувствительность, диктат языка, жар души, лирическое волнение, Муза, недуг писания, огонь небесный, огонь поэзии, озарение, очарование, поэтическая сила, предчувствие, прозрение, сердечные судороги, спазм, тени песен, трепетное чувство, ускорение, чудотворная сила и др.  

Прилагательные вдохновенный  и наречия вдохновенно, вдохновительно употребляются, как правило, в своем прямом значении и передают свойство людей, различных явлений действительности быть исполненными вдохновением, нести в себе вдохновение.

Глагольная лексика представлена лексемами вдохновить, вдохновлять, вдохновляться  и лексикой, передающей значение «вдохновение»: воспламенять, одушевить, окрылять, отрывать (от земли), распламенить. Глагольная лексика (в том числе причастия и деепричастия) отражают динамику развития и становления этого чувства.

5. Вдохновение в русской литературе.

Каждый писатель по-своему воспринимал значение данного слова:

Мы говорим, это нас вдохновляет, то есть что-то извне действует на нас, вызывая к жизни творческие силы внутри нас. Мы говорим: вдохновлен идеей, мыслью, сознанием чего-то; это «что-то» скорее всего сознание традиции и стремление ее развить в направлении, понятом как необходимость. В происхождении слова «вдохновение» повинно «дыхание», «вдох» - то, что непосредственно и постоянно связывает нас c внешней средой и что является одновременно опорой звучащего слова, голоса.  

1. А.С. Пушкин писал: «Искать вдохновения всегда казалось мне смешной причудой: вдохновения не сыщешь; оно само должно найти поэта» («Путешествие в Арзрум»).  Существительное вдохновение в данном контексте находится в значении: Слово не ищут, оно само приходит к своему хозяину.

 - «Не продается вдохновенье, но можно рукопись продать», - иронизирует Пушкин, одновременно разделяя и объединяя в этой фразе вдохновенное и ремесленное, деловое начало.

2.  М.Ю. Лермонтов.

 О чем писать?.. Бывает время,

    Когда забот спадает бремя,

    Дни вдохновенного труда,

    Когда и ум и сердце полны,

   И рифмы дружные, как волны,

   Журча, одна вослед другой

   Несутся вольной чередой.

Здесь прилагательное вдохновенный сочетается с именем - труд.

3.        Утверждение Флобера: «Все вдохновение состоит в том, чтобы ежедневно в один и тот же час садиться за работу». Использовал данное существительное в значении - силы.

Вывод: 

В ходе проделанной работы я сумела собрать информацию о слове

«вдохновение». Конечно, недостаток ресурсов, а главное - опыта не позволили проделать всю работу самостоятельно: приходилось обращаться к работам лингвистов, а также прибегать к помощи Интернет - ресурсов. В итоге мне удалось составить паспорт слова «вдохновение». Это не вся информация о слове, но, как и в любом паспорте, в этом будут чистые страницы, которые я со временем надеюсь заполнить. 

Использованная литература: