Совместный проект детей и родителей "Волшебные имена в английских сказках"

Слайд 1

Слайд 2

Я хочу познакомить вас с удивительной страной , которая называется Англией.

Слайд 3

Англия – государство на Британских островах, населенное кельтскими племенами бриттов и скоттов , входило в состав Римской Империи.

Слайд 4

Англичане очень привержены традициям. Они сохраняются и в еде, и в одежде. Обязательна овсянка по утрам, не менее обязателен чай в 5 часов дня – разве можно представить без этого англичанина? В Англии строго соблюдается традиция дней отдыха: « уикэнд » – в конце недели, когда горожане стремятся уехать за город, на природу. Англия - страна королей и королев , страна традиций , складывающихся веками , которые положены в основу красивых сказок и былин.

Слайд 5

Английские народные сказки, несомненно, отличаются от привычных нам русских. В них иное пространство , удивительные особенности героев и персонажей. Всё это позволяет познакомиться с культурой и бытом Англии, узнать разные этапы её истории. В английских сказках персонажами обычно бывают люди: крестьяне, фермеры, но также чародеи и домовые. Часто в английских сказках присутствует такой персонаж как девочка, храбрая и абсолютно бесстрашная. Например: «Алиса в Стране чудес» созданная и опубликованная в 1864 году английским писателем-математиком Льюисом Кэрроллом (Чарльз Людвидж Доджсон) уже давно является достоянием мировой культуры.

Слайд 6

Эта история о приключениях маленькой девочки Алисы, попавшей через кроличью нору в страну чудес, населённую необычными существами, год за годом волнует и детей и взрослых. Кто сегодня не знает Мартовского кролика, Королеву бубен, Шляпника и Белого кролика.

Слайд 7

Алиса( англ Alice ) — основная героиня сказки, которой около семи лет. Считается, что прототипом образа являлась подруга автора, Алиса Плезенс Лидделл . В романе Алиса предстаёт в качестве школьницы с причудливо-логическим складом ума, чьи прямые волосы «вечно лезут в глаза». Кэрролл в своей статье «Алиса на сцене» ( англ . Alice on the Stage ) описывал персонажа — нежная, словно лань, учтивая по отношению ко всем, доверчивая и «любознательная до крайности», со вкусом к жизни, который доступен только счастливому детству, когда всё ново и хорошо, а печаль всего лишь слова.

Слайд 8

Чеширский Кот Англ. Cheshire Cat Постоянно улыбающийся кот, умеющий по собственному желанию телепортироваться , быстро исчезать или, наоборот, постепенно растворяться в воздухе, оставляя на прощанье лишь улыбку. В английском языке есть выражение « grin like a Cheshire cat » (язвительно , презрительно усмехаться , как чеширский кот)

Слайд 9

По одной из версий , некий до сих пор неизвестный маляр рисовал улыбающихся котов над дверьми таверн. Исторически это были скалящиеся львы (или леопарды), но в Чешире мало кто видел львов. Во втором объяснении (« Notes and Queries », № 55, Nov . 16, 1850), говорится о том, что некогда вид улыбающихся котов придавали знаменитым чеширским сырам, история которых насчитывает уже более девяти веков.

Слайд 10

« Алиса , сказку детских дней Храни до седины В том тайнике, где ты хранишь Младенческие сны, Как странник бережет цветок Далекой стороны .» Льюис Керролл

Слайд 11

Она, конечно, горяча, Не спорь со мной напрасно. Да, видишь ли, рубить сплеча Не так уж безопасно. Моё отношение к сказке Кота Алиса увидав, была поражена. С улыбкой дивной кот лежал На ветке средь листвы. Мой любимый сказочный герой Светлана Разина