Имена и названия всегда играли особую роль. Собственные имена важны для общения людей. Имя – ключ ко многим проблемам истории человечества и его языков, так как ни в одной другой сфере языка не выражено с такой силой слияние «своего» и «чужого». Эта возможность обусловлена самими свойствами имени, способного даже при поверхностном контакте преодолевать языковые границы, временные рамки и территориальные рубежи.
Актуальность исследования состоит в том, что изучение личных английских имен помогает преодолеть языковой барьер и служит для особого индивидуального обозначения предмета, описываемой ситуации, а также позволяет школьникам узнать историю страны.
Характер имени собственного определяется многими факторами: культурой народа и религией, влияет на антропонимы, историей народа (влияет на все категории онимов), социальной средой и ее изменениями .Современная мода на имена - общественная мода, в которой проявляется общественный, а не индивидуальный вкус. Это подтверждается большой однородностью современного английского именника (в 1971 г. более 20 000 новорожденных мальчиков в Англии и Уэльсе получили имя Jason).
Выбор имени определяется желанием избежать однообразия (Jessica — not a particularly fashionable name, so wouldn't date her).изменение их состава, появление новых имен и моделей) Имена собственные действительно помогают преодолеть языковой барьер. Исследование фразеологических единиц способствует раскрытию как общечеловеческих истоков их создания и употребления, так и их национальной специфики.
Имена собственные составляют значительную часть лексики такого высокоразвитого языка, каким является английский язык. Каждый день жизнь вносит в язык массу новых имён, появляются тысячи названий новых книг, произведений искусства... География мира английских имён очень обширна. Можно много интересного узнать об именах Австралии и Канады, США и Южной Африки, всех тех мест, где английский язык выступал и продолжает выступать в качестве ведущего средства общения.
Номенклатура современных английских личных имен представляется своеобразной, весьма причудливой мозаикой, составленной из именований древних
Вложение | Размер |
---|---|
Презентация | 1.25 МБ |
Слайд 1
Исследовательская работа Происхождение английских личных имен Выполнила: ученица 7 класс филиала МБОУ «Стрелецкая СОШ» в пос.Новая жизнь Гайдукова Анастасия Руководитель: Бочарова Е.А.Слайд 2
Объект исследования – английские имена собственные Предмет исследования – английские личные имена
Слайд 3
Цель исследования Показать взаимосвязь истории государства и появление новых личных имен
Слайд 4
Задачи исследования: познакомиться с понятием «антропонимы»; изучить влияние кельтов, германцев, пуритан на появление новых английских личных имен; установить роль литературы в пополнении ономастикона Англии; выявить фразеологизмы, включающие английские личные имена
Слайд 5
Гипотеза Если исследовать происхождение английских личных имен, то можно узнать историю страны, отразившуюся в них
Слайд 6
Антропоним (anthropos - человек и onoma - имя) — единичное имя собственное или совокупность имён собственных, идентифицирующих человека. В более широком смысле это имя любой персоны: вымышленной или реальной.
Слайд 7
Признаки антропонимов указание на то, что носитель антропонима – человек: Peter, Ann в отличие от London, Thames. указание на принадлежность к национально-языковой общности: Robin, Henry, William. указание на пол человека: John, Henry в отличие от Mary, Elizabeth.
Слайд 8
Кельтские личные имена английском языке свидетельствуют о том, что когда-то кельты населяли Англию
Слайд 9
Германские племена принесли свою систему наименования
Слайд 10
Пуритане давали детям латинские имена собственного сочинения
Слайд 11
Большой пласт личных имен занимают имена, заимственные из библии
Слайд 12
Английская литература внесла большой вклад в развитие личных имен
Слайд 13
Фразеологические единицы, включающие личные имена Pandora’s box Achilles’ heel Augean stable(s) Lares and Penates the Cordian knot Balaam's ass the brand of Cain the Procrustean bed
Слайд 14
ВЫВОД: Исследовав происхождение английских личных имен,мы узнали историю страны,отразившуюся в них. Таким образом, пополнение имен, образование новых имен происходит не только и не столько за счет заимствования их из других языков, а в процессе развития самой системы имен. Сами имена и их разнообразные формы - постоянно действующий источник образования новых имен. В настоящее время в репертуаре английских личных имен преобладают старые, освященные национальной традицией имена. Из наиболее заметных явлений можно отметить тенденцию нарекать детей сценическими именами известных кинозвезд, героев детективных серий и комиксов. Таким образом, изучение личных английских имен обогатило мою лексику фактами об истории Англии.
Слайд 15
1. РЫБАКИН А.И. СЛОВАРЬ АНГЛИЙСКИХ ЛИЧНЫХ ИМЕН. - М.,2009 2. СУПЕРАНСКАЯ А. В. ЭВОЛЮЦИЯ ИМЕНИ СОБСТВЕННОГО В ЕВРОПЕ //ВОПРОСЫ ЯЗКОЗНАНИЯ, 2002, №3, С.15 3. АРТЕМОВА А.Ф. АНГЛИЙСКИЕ ЛИЧНЫЕ ИМЕНА А.Ф. АРТЕМОВА, О.А. ЛЕОНОВИЧ // ИНОСТР. ЯЗ. В ШК. - 2009. - № 2. – 88-93С. 4. АНТИЧНЫЙ МИР В ТЕРМИНАХ, ИМЕНАХ И НАЗВАНИЯХ: СЛОВ. – СПРАВ. ПО ИСТОРИИ И КУЛЬТУРЕ ДРЕВ. ГРЕЦИИ И РИМА / НАУЧ. РУК. А.И. НЕМИРОВСКИЙ. – МН.: БЕЛАРУСЬ, 2001. – 253 С. 5. ВОРОНИНА А.С. ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В СОСТАВЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ. // ИЯШ, 2003, №4. 6.КУНИН А.В. КУРС ФРАЗЕОЛОГИИ СОВРЕМЕННОГО АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА. – М.: ВЫСШАЯ ШКОЛА, 2000. – 381 С. ЛЕРУ ФРАНСУАЗА. ДРУИДЫ. ПЕР. С ФРАНЦ. ЦВЕТКОВОЙ С.О. СПБ., 2003, С. 7-23. 5.СУПЕРАНСКАЯ А.В. СОВРЕМЕННЫЙ СЛОВАРЬ ЛИЧНЫХ ИМЕН/ А.В. СУПЕРАНСКАЯ.- М.: АЙРИС - ПРЕСС, 2005. Список литературы
Слайд 16
Thank you for attention
Басня "Две подруги"
Сказка "12 месяцев". История и современность
Павел Петрович Бажов. Хрупкая веточка
5 зимних аудиосказок
Рисуем акварелью: "Романтика старого окна"