Проект Числительные и меры: математическое многоборье

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Илькинская средняя общеобразовательная школа»

Проект Числительные и меры:

математическое многоборье

          Команда М0гу4@я ky4k@

           Назарова Виктория, Чуприна Алёна, Фомичева Виктория

УДИВИТЕЛЬНОЕ ЧИСЛИТЕЛЬНОЕ

1. Об особенностях образования количественных

     числительных.

          1). Принципы образования количественных числительных в русском

               и английском языках.

          2). О словах, необходимых для образования в русском языке всех

               натуральных чисел до 999 миллионов.

          3). Гипотеза о причинах изменения принципа образования

               количественных числительных в английском языке,

               начинающихся с числа 13.

2. Изобретение новых русских слов с числовым значением.  

Мир построен на силе чисел.

Пифагор

1.  1). Язык чисел, как и обычный язык, имеет свой «алфавит». В том числе, которым сейчас пользуются практически все в мире. Этот «алфавит» представляет собой десять цифр, от 0 до 9, что называется десятичной системой счисления.  

          Как в русском, так и в английском языках, количественные

  числительные обозначают количество предметов и отвечают на

  вопрос сколько? how many? 

          По характеру образования количественные числительные в обоих

языках разделяются на три группы: простые (два, три, сто, тысяча,  two, three, hundred, thousand),  сложные (производные) (семнадцать, пятьдесят,  seventeen, fifty) и составные (триста семьдесят пять, две тысячи пять, three hundred and seventy-five, two thousand and five).

Сравнение принципов образования

количественных числительных

  в русском и английском языках.

Итак, ПРИНЦИПЫ ОБРАЗОВАНИЯ количественных числительных в русском и английском языках аналогичны.

1. 2). Исходя из данных принципов, для образования в русском языке всех натуральных чисел до 999 миллионов, необходимо использовать 15 СЛОВ:

1 (один), 2 (два), 3 (три), 4 (четыре), 5 (пять), 6 (шесть), 7 (семь), 8 (восемь), 9 (девять) – слова-цифры, из которых состоят все числа;

10 (десять), 100 (сто) – самостоятельные числительные и части некоторых сложных числительных;

40 (сорок) – числительное, полученное путём переосмысления лексического значения слова;

1000 (тысяча), 1000000 (миллион) – числительные, имеющие грамматические признаки имён существительных;

на – слово-предлог, входящий в состав суффикса – надцать числительных от одиннадцати до девятнадцати.    

1. 3). Из книги Аракина В.Д. «История английского языка» мы узнали, английский язык относится к группе германских языков. Автор полагает, что «во всех германских языках ещё до сих пор сохранились следы двенадцатиричной системы, т.е. системы, в основу которой положено число 12. Об этом свидетельствует тот факт, что названия чисел от одного до двенадцати представлены особыми корнями». Количественные числительные от 1 до 12 – простые. Они не имеют специальных окончаний.

Двенадцатеричная1 система счисления была принята у кельтов. А из истории Англии нам известно, бритты, жившие на Британских островах, пикты, жившие преимущественно в Шотландии, и скотты, обитавшие на территории современной Ирландии и Шотландии, - это кельтские племена.  

Происхождение двенадцатеричной системы счисления связано со счётом на пальцах. Четыре пальца руки (кроме большого) имеют в совокупности 12 фаланг. Перебирая эти фаланги по очереди большим пальцем, ведут счет от 1 до 12. В устной речи остатки двенадцатеричной системы сохранились и до наших дней: вместо того чтобы сказать «двенадцать», мы часто

______________________________________________________

1 В различных источниках были встречены разные варианты написания данного слова.

говорим «дюжина».  Мы иногда ещё считаем дюжинами карандаши,

пуговицы, катушки ниток, бельё, посуду. В Древнем Риме, например, число «двенадцать» считалось счастливым, так как оно замыкало счет, следующее после двенадцати число казалось таинственным и  страшным. Во времена двенадцатеричной системы счисления «тринадцать» стало таким несчастливым числом, «чёртовой дюжиной». Возникло поверие: если тринадцать человек соберётся вместе, то это предвещает несчастье.

В Западной Европе рассказывали легенду о двенадцати

рыцарях круглого стола и их предводителе Амфортасе. Когда они

сели за трапезу, то тринадцатый участник её оказался изменником. В  Англии и Соединенных Штатах Америки была распространена боязнь числа «тринадцать». Нередко при нумерации комнат в гостиницах пропускали 13-й номер и после номера 12 сразу же ставили 14, потому что мало находилось охотников занять комнату номер 13.

В Париже существовали конторы для доставки четырнадцатого гостя, когда собравшихся на торжественный обед или ужин оказывалась «чертова дюжина». В известной чикагской гостинице «Статлер», если на званый обед собирались тринадцать гостей, администрация ставила четырнадцатое кресло и сажала за стол одетый во фрак манекен. Ему, как и всем гостям, подавался обед. «Гостя» шутя называли королём.

Несомненные остатки двенадцатеричной системы счисления имеются у англичан – в системе мер (например, 1 фут = 12 дюймам) и в денежной системе (1 шиллинг = 12 пенсам).

Таким образом, причиной того что в английском языке изменения принципа образования числительных происходят именно с числа 13, является исторический факт существования двенадцатеричной системы счисления.

2.     Новое русское слово, отражающее возрастные рамки.

ДОДЕСЯТЫШ: имеет значение «человек в возрасте от 0 до 10 лет».

Обоснование: образовано от слова – числительного «десять» при помощи приставки до- со значением «прежде, раньше чего-либо» (ср. дошкольник) и суффикса –ыш со значением лица (ср. малыш).

Если английское слово “teenager” имеет значение «подросток в возрасте от 13 до 19 лет», то по аналогии с ним придумать русское слово путём сложения основ трудно, так как в русском языке нет слова, обозначающего «возраст от и до со значением числа», как английское слово “teens”  возраст от 13 до 19 лет. Предлагаем новое русское слово «додесятыш», которое означает «человек в возрасте от 0 до 10 лет», образованное приставочно-суффиксальным способом.

Другие  варианты новых русских слов, созданные нами:

НАДЕСЯТЧИК (свыше 10, 11 – 19; на + 10)

НАДЦАТНИК, НАДДЕСЯТОР (означает возраст от 11 до 19 лет)

ДОДВАДЦАТЕР ( 0 – 20 лет)  

Использованная литература и источники информации

1. Аракин В. Д. История английского языка: Учебное пособие. – 2-е изд. – М.: ФИЗМАТЛИТ, 2003.
2. Баранов М. Т., Костяева Т. А., Прудникова А. В. Русский язык: Справочные материалы: Учебное пособие для учащихся. – 5-е изд. – М.: Просвещение, 1989.
3. Диккенс, Ч. История Англии для детей. – М.: Астрель: АСТ, 2009.
4. Кауфман К. И., Кауфман М. Ю. Английский язык: Счастливый английский язык.ру \ Happy English.ru: Учебник для 7 класса общеобразовательных учреждений. – Обнинск: Титул, 2009.
5. Кауфман К. И., Кауфман М. Ю. Страницы британской истории: Книга для чтения по английскому языку в 7 – 11 классах общеобразовательной школы. – Обнинск: Титул, 2004.
6. Петрова А. В., Понтович С. В. Учебник английского языка в двух частях. Часть I (первый год обучения). – 8-е изд. – М.: Лист Нью, 2004.
7. http://www.happywedding.ru/books-ozon/1099947/23/1/
8. www.desktopwallpapers.org.ua
9. www.sch21olen.edusite.ru
10.    http://miss.melenky.ru/images/20102/13-anketa.jpg
11.   celostnost.ucoz.ru
12.   swh.su