Дружба, любовь... Это счастье?

ГБОУ СОШ № 1392 с углубленным изучением отдельных предметов имени Д.В.Рябинкина

Творческая работа по немецкому языку Юлии Якуниной, ученицы 10 класса

Liebe, Freundschaft ..….  Bringt das immer Gluck?

Задание 1.

Richtige Freundschaft, Liebe

    Es ist schwer fur mich,  uber die Liebe zu sprechen. Uber Freundschaft kann ich etwas noch sagen und uber die Liebe… Ich versuche aber.  “Sage mir,  wer dein Freund ist, und  ich sage dir,  wer du bist”, -  lautet ein Sprichwort. Wirklich ist es so. Man wahlt sich  Freunde nach gleichen Interessen. Freunde unternehmen vieles gemeinsam, sie erganzen sich. Wenn es einem mit etwas nicht so richtig klappen soll, unterstutzt ihn ein anderer,  findet  Losungen.  Nach einigen Jahren der Freundschaft werden die Freunde einander ahnlich, obwohl sie ganz verschieden bleiben. Sie werden wie ein Ganzes. Ich meine, Freundschaften halten grosse Entfernungen auch nicht aus, deshalb muss man einen richtigen Freund zur Hand haben und sich miteinander gut verstehen. Jeder muss vom anderen  akzeptiert werden, sich Sorgen um einander machen, vertrauen, einander glauben,  nicht straiten, sich  kummern,  Freundschaftsgefuhl haben.  

Was noch? Richtige Freundschaften gibt es in der Welt kaum. So meine ich, weil ich  beobachte, wie Freunde manchmal Feinde werden, sowas passiert auch oft, besonders zwischen den Madchen aus der Schulzeit. Viele Freundschaften zerbrechen, wenn die Jugendlichen alter werden und ihre Interessen auseinander gehen und das tut weh.  Dann geht die Rede uberhaupt uber keine richtige Freundschaft.  Und wenn eine alte Freundschaft zerbricht, ist es immer schwer, sich mit neuen Freundschaften zu trosten. Das war uber Freundschaft.

“Gluck und Glas, wie leicht bricht das”, – lautet ein anderes Sprichwor. Meiner Meinung nach ist es uber die Liebe. Meine Freundinnen verlieben sich leicht, leiden dann,  weinen.  Na, und? Liebe bringt Trannen…  Einige Madchen flirten mit den Jungen, wollen vielen gefallen,  dann heulen sie und seufzen. Richtige Liebe muss wie Freundschaft ehrlich, treu, verantwortungsvoll sein. Um nicht enttauscht zu sein, muss man sich nicht verknallen in die falschen Jungen, man muss den Kopf immer frisch halten. Romeo und Julija… das ist nicht mehr aktuel, nicht so romantisch wie in den alten Zeiten.  Heute sind andere Anblicken.

Задание 2.  

Gesprach mit dem Psychologen

P.: Guten Tag! Nimm den Platz.

B.: Guten Tag! Danke.      

P.: Hast du Probleme?

B.: Ja.

P.: Habe keine Angst, erzahle alles, niemand kann das erfahren.

B.: Sehen Sie, ich hatte mit meiner Freundin Emma die beste Madchenfreundschaft… seit Kindergartenzeiten. Alles war in Butter!

P.: Und jetzt?

B.: Jetzt hat sie sich vollig verandert. Sie fand andere Freundinnen, die uber mich lachen, und mich bemerkt Emma nicht mehr. Alles wird immer schlimmer, diese treffen sich mit Jungen, kleiden sich wie Puppen. Das alles tut mir so weh! Was soll lich tun?

P.: Nichts Besonderes! Steh zu dir selbst und spiel nicht die beledigte Tomate!

B.: Wieso!?

P.: Viele Freundschaften aus der Schule zerbrechen.

B.: Warum denn!?

P.: Ihr seid in dem Alter, in dem ungeheure Veranderungen stattfinden. Deine Freundin wird alterer und du musst sie akzeptieren so wie sie ist. Freundschaft ist ein Kind der Freiheit! Suche sich andere Madchen, mit denen du befreundet sein konntest. Lerne “Auf Wiedersehen” sagen konnen. Lass dich von anderen trosten!

B.: So einfach?

P.: Ja! Dann trostest du dich selbst. Komm wieder, wenn du andere Sorgen hast.

B.: Ich versuche. Danke. Auf Wiedersehen!

P.: Auf Wiedersehen!  

                                              Задание 3.

                              Wie soll eine Freundin und ein Freund  sein?

   Wie ich schon in der ersten Auufgabe geschrieben habe, eine Freundin soll treu, zielbewusst, ehrlich, hilfsbereit sein. Wir konnen zusammen in die Disco gehen, sehr vieles unternehmen. Ich interessiere mich fur Musik. Sie soll auch, sonst wird es langweilig, wir konnen nicht uber die Lieblingsgruppen sprechen. Meine Freundin soll nicht besonders gross von Wuchs sein, ich bin klein. Sie soll auch sympatisch, schlank sein, naturlich Sport machen, Eiskunstlauf am besten, weil ich den treibe. Wir wurden noch zusammen Deutsch lernen, dann nach Deutscland fahren und an einer Uni studieren. Noch traume ich mich verlieben, um nicht zu leiden wie die anderen aber um glucklich zu sein. Er sei hoch von Wuchs sein, zartlich auch, klug, lebensfroh,  schone,  gute, dunkelgrune Augen haben und mich lieben so wie ich ihn. Nicht viel auf einmal?!  Das ist nur ein Traum! In der Wirklichkeit hat man halt mit Uberraschungen, den Charakter betreffend, zu rechnen! Das weiss ich und jeder…     So ist das Leben! Nichts zu machen!