Цель работы:
- показать, насколько важно волонтёрское движение в нашей жизни;
· узнать британский опыт добровольной работы и сравнить его с волонтёрским движением в России;
· изучать и проанализировать волонтёрское движение на Олимпийских играх прошлых лет и на Олимпиаде в Сочи в 2014 году .
Вложение | Размер |
---|---|
volontyorskoe_dvizhenie.docx | 811.38 КБ |
МБОУ ДОД Дворец творчества детей и молодежи города Ростова-на-Дону
Донская академия наук юных исследователей им. Ю.А. Жданова
«Страноведение»
Исследовательская работа
Тема: «Волонтёры, Вперёд!»
Автор работы:
Олейникова Яна Александровна,
ученица 7 «А» класса,
МБОУ СОШ №3 г. Сальска
Руководитель:
Симоненко
Наталья Владимировна,
учитель английского языка,
МБОУ СОШ №3 г. Сальск
г. Ростов-на-Дону
2013 г.
Оглавление
Литература……………………………………………………………20
Приложения…………………………………………………………..21
Кто людям помогает – не тратит время зря,
Прекрасными делами наполнится земля!
Свободные минуты вы отдаете всем,
Кто в помощи нуждается, не требуя взамен
Ни золота, ни стажа, ни славы, ни любви.
Ваш выбор несомненен – да, волонтеры вы!
Волонтёрское движение, волонтёрская работа, волонтёры… С этими словами и их понятиями я встретилась совсем недавно на уроках английского языка. Меня очень увлекла эта тема, я решила исследовать её шире, изучить теоретические основы и практическую деятельность волонтёрского движения. Как известно, в наши дни всё больше и больше и взрослых, и подростков начинают вести здоровый образ жизни. Тысячи людей отказываются от употребления алкоголя, курения табака. Мужчины и женщины, юноши и девушки занимаются спортом, увлекаются живописью и музыкой. Кроме того, люди начинают задумываться о своём духовном здоровье, о своём нравственном статусе, о своей гражданской позиции и об умении творить добро те только для себя, а и для других людей, то есть творить благо, заниматься благотворительностью. Теперь граждане думают о бездомных детях, об одиноких стариках, о больных и бедных , они помогают этим людям безвозмездно, не требуя платы взамен. А это и есть волонтёрская добровольная работа. Добровольная работа делает людей добрее, мудрее и сострадательнее. Волонтёрская деятельность — это широкий круг деятельности, включая традиционные формы взаимопомощи и самопомощи, официальное предоставление услуг и другие формы гражданского участия, которая осуществляется добровольно на благо широкой общественности без расчёта на денежное вознаграждение [2.1]. В основе любого волонтерского движения старый как мир принцип: хочешь почувствовать себя человеком – помоги другому (If you want to become a real person, you should help any needy man or woman). Этот принцип понятен и близок всем тем, кому знакомо чувство справедливости, кто понимает, что сделать жизнь общества лучше можно только совместными усилиями каждого из его членов.
В своей работе мы хотели бы
4
Думаю, что тема нашего исследования является очень важной и актуальной на сегодняшний день. Я надеюсь, что наша работа будет интересной и полезной для взрослых и детей, для всех тех, кого реально заботит проблема духовного здоровья нации, судьба своей страны, кто не равнодушен к чаяниям и надеждам нуждающихся людей, живущих с нами рядом.
5
II. Что такое волонтёрское движение?
Тот, кто ничего не делает для других,
ничего не делает для себя
Слово волонтер произошло от французского volontaire, которое в свою очередь произошло от латинского voluntarius, и в дословном переводе означает доброволец, желающий. В 18-19 веках волонтерами назывались люди, добровольно поступившие на военную службу. Волонтерство как идея социального служения почти столь же древняя, как и понятие "социум". В обществе всегда находились люди, для которых способом самореализации, самосовершенствования, связи и общения с другими людьми был труд на благо того сообщества, в котором этому человеку довелось родиться и/или жить.
Волонтерство - это неоплачиваемая, сознательная, добровольная деятельность на благо других.
Любой, кто сознательно и бескорыстно трудится на благо других, может называться волонтером. Волонтерство как идея социального служения почти столь же древняя, как и понятие “социум” [1.1]. В обществе всегда находились люди, для которых способом самореализации, самосовершенствования, связи и общения с другими людьми был труд на благо того сообщества, в котором этому человеку довелось родиться и/или жить. Однако только в ХХ веке, на пропахшем войной и индивидуализмом европейском континенте добровольчество стало приобретать черты всеобщего социального феномена. Молодые люди — французы и немцы, встретились и пришли к замечательной мысли, ставшей впоследствии лозунгом волонтерского движения: «Лучше работать вместе, чем воевать друг против друга». После Первой Мировой, в 1920 г. во Франции, под Страсбургом, был осуществлен первый волонтерский проект с участием немецкой и французской молодежи, в рамках которого волонтеры восстанавливали разрушенные 1-й Мировой Войной фермы в районе мест наиболее ожесточенных боев между немецкими и французскими войсками. Денег за свою работу волонтеры не получали, но исправно обеспечивались заинтересованной стороной проживанием, питанием и медицинским страхованием — этот принцип организации волонтерского труда сохранился и по сей день.
6
С тех пор волонтерство успело набрать размах и популярность всемирного масштаба.
Семь базовых принципов волонтёрского движения :
ДОБРОВОЛЬНОСТЬ (voluntarily):
Мы работаем круглые сутки, но никогда не берем денег;
НЕЗАВИСИМОСТЬ (INDEPENDENCE) :
Нами руководят нужды, а не короли;
ЕДИНСТВО (UNITY):
У нас много идей, но один идеал;
УНИВЕРСАЛЬНОСТЬ (universalism):
Мы уважаем нации, но пересекаем границы, чтобы оказать помощь;
ГУМАННОСТЬ (humanity):
Мы служим людям, а не системам;
БЕСПРИСТРАСТНОСТЬ (IMPARTIALITY):
Мы заботимся о жертвах- виновных и невиновных;
НЕЙТРАЛЬНОСТЬ (NEUTRALITY):
Мы берем инициативы, но никогда не берем стороны
Что такое добровольная работа?
Добровольная работа любой безвозмездной деятельности, направленной на пользу людей (как отдельных лиц и групп), не являющихся близкими родственниками волонтера, а также деятельности, направленной на защиту окружающей среды.
7
II.1. Британский опыт работы волонтёров
Делу – время
Business before pleasure.
(Девиз британских волонтёров)
Волонтеры в Великобритании делают все, что они хотят и могут придумать. Люди добровольно вызываются, чтобы помочь туристам, терпящим бедствие в горах, строить дома, издавать журналы, посещать гражданские суды. Люди сами решают, сколько времени они могут посвятить общественной работе: час в месяц, неделю или больше времени. Волонтеры могут работать в любой день и в любое время суток. Хотя большинство из них работает с 9 до 5, но есть и такие, которые работают в вечернее время и в выходные дни. Целыми семьями, взрослые и дети становятся волонтерами. Они могут ухаживать за больным ребенком в выходные дни, чтобы дать отдохнуть его родителям. Люди не считают, что они делают что-то сверхъестественное, потому что в Великобритании есть очень старая традиция работы для оказания помощи нуждающимся людям разными способами.
Самым популярным видам деятельности в 2011 году были:
Наиболее популярные области волонтёрского движения в 2011 году были:
Большинство волонтеров работали по месту жительства (65%). (Смотри Приложение 2)
8
Почему люди становятся добровольцами в Британии?
В волонтерскую добровольную работу вовлечены разные люди с различными навыками и жизненным опытом. Британский опыт показал, что в основном добровольцы - это люди, которые являются надежными, прилежными, справедливыми, заинтересованными личностями только в помощи людям. Тем не менее, организации, которые принимают на работу добровольцев должны учитывать все тонкости психологии человека. В США и странах Западной Европы волонтёрское движение распространено достаточно широко: больше половины американцев и европейцев участвуют или когда-либо участвовали в добровольческих работах. Волонтерство является особой системой трудовых отношений, которая, как и любая другая, строится на определенных механизмах стимулирования. Результаты исследований добровольческих трудовых отношений в Соединенных Штатах позволяют выделить три вида нематериального стимулирования: практическое, информационное и привилегированное [3.3].
К первому виду можно отнести предоставление волонтерам возможности приобретения дополнительных знаний, навыков, опыта работы в различных направлениях и т.д., ко второму - обеспечение свободного доступа к информационным источникам и материалам (новым технологиям, научно-исследовательским разработкам и др.), к третьему - предоставление права бесплатного пользования услугами некоммерческой организации, участия в
9
торжественных, юбилейных мероприятиях, получения поддержки со стороны государственных органов власти, некоммерческих организаций.
Труд добровольцев в 1990-е годы стал для США весомым экономическим ресурсом, что наглядно подтверждают статистические данные. В 1998 г. этим видом деятельности была охвачена почти половина граждан. Согласно заключенным договорам, 48,8% взрослого населения США посвящали безвозмездному труду в среднем 4,2 ч в неделю (помимо основной работы), а с учетом подростков старше 14 лет - 79%. Важно отметить, что в США работа в качестве волонтера учитывается при определении трудового стажа также, как и оплачиваемый труд. В ней участвуют все слои населения независимо от уровня образования, профессии и доходов. Волонтерство рассматривается американцами как форма гражданского участия в общественно полезных делах, способ коллективного взаимодействия и эффективный механизм решения актуальных социальных проблем. Несмотря на добровольность, волонтерство не исключает ответственности: например, за выполнение норм и требований, сохранность материальных ценностей или за деятельность, подрывающую репутацию организации. В Великобритании наибольшее в Европе число волонтеров работает в национальных общественных организациях. В государственных организациях волонтеры занимаются непосредственным оказанием социальных услуг. Сегодня английские волонтеры не имеют имиджа «альтруистов». Для них вполне законно извлекать из добровольческой деятельности выгоду для себя, а не только помогать другим бескорыстно.
У волонтеров достаточно мотивов, которые могут изменить их «добровольческую» карьеру.
Это, согласно опросу Национального центра Великобритании:
· возможность личного роста и самореализации;
· возможность применить свои знания, навыки и опыт, познакомиться с новыми людьми, адаптироваться в новом месте жительства;
· рост самосознания, возможность научиться новому и расширить круг интересов;
· возможность подготовить себя к новой карьере;
· понять трудности других и улучшить качество жизни других и себя самого.
10
В исследовании института «Eurovol-Studie» у волонтеров на первом месте среди мотиваций (у 39% опрошенных) оказались «личные причины - собственные потребности», 34% опрошенных ответили: «У меня было свободное время» и 32% - «Потребность в чувстве общности с людьми». Мотив «Я хотел познакомиться с новыми людьми» встречается у 15% опрошенных [2.1].
Объем работы, которую сделал один волонтер в Великобритании, равен объему работы двух миллионов людей, работающих полную рабочую неделю. В Великобритании люди собирают деньги на благотворительность по-разному. Во многих британских городах, вы можете видеть, как люди собирают деньги в банке. Вы обычно получаете знак или наклейку, если вы вкладываете деньги в благотворительность. Благотворительные организации отправляют письма и листовки, с просьбой о помощи. Есть также большие благотворительные акции и концерты. Радио и телевидение также может помочь нуждающимся. Есть более чем 157.000 благотворительных организаций в Великобритании. Есть благотворительные организации для каждой области жизни. Это: RSPCA (Королевское общество по предотвращению жестокого обращения с животными), RSPB (Королевское общество защиты птиц), OXFAM (Оксфордский комитет помощи голодающим). Всемирно известная благотворительная организация «Красный Крест» была организована в 1863 году британским меценатом Анри Дюнаном. Теперь, Общество Красного Креста есть почти в каждой стране. Около 250000000 добровольцев всего мира готовы помочь этой организации. Красный Крест помогает людям, предоставляя кров, продовольствие и медикаменты. Добровольцы Красного Креста обучают людей оказанию первой помощи и ухода за инвалидами и стариками. Люди празднуют день Красного Креста, 8 мая, в день рождения Анри Дюнана. Главным девизом для всех добровольных помощников этой организации являются слова : «С вами, и для вас» ( With you and for you).
11
II. 2. Волонтёрское движение в России
Если не я, то кто?
(Девиз российских добровольцев)
В России волонтерское движение стало зарождаться в конце 1980 х годов прошлого столетия, хотя, если заглянуть в историю, оно существовало всегда, например, в виде службы сестер милосердия, тимуровского и пионерского движений, всевозможных обществ охраны природы и памятников. Синонимом слова " волонтер" является слово "доброволец". Юридическое определение добровольца или волонтера дано в статье 5 Федерального закона РФ "О благотворительной деятельности и благотворительных организациях" от 7 июля 1995 года: "Добровольцы граждане, осуществляющие благотворительную деятельность в форме безвозмездного труда в интересах благополучателя, в том числе в интересах благотворительной организации". Иногда волонтеров называют общественными помощниками, внештатными добровольными сотрудниками, ассистентами, лидерами, посредниками. Основными принципами волонтерской работы являются: желание помогать людям добровольно, желание делиться своим опытом, учиться самому, добросовестность, законность [3.2].
В Москве существует группа "Доноры – детям", представляющая собой полностью волонтерское объединение. У участников нет постоянного состава или "членства в обществе". Волонтеры устраивают занятия кружков в гематологическом отделении, детские конкурсы и походы в театр для детей и родителей, организовывали сбор средств на поиск доноров костного мозга и лекарства. И просто приходят поиграть с детьми и пообщаться с их родителями. Все эти люди – доноры, и неважно, сдают они кровь или нет. В феврале 2002 года при поддержке и содействии НИИ детской онкологии и гематологии РОНЦ РАМН им. Н.Н.Блохина по инициативе граждан разных стран, объединенных стремлением помочь больным детям создан благотворительный Фонд "Настенька". В Москве функционирует волонтерская группа детского отделения Московского областного онкологического диспансера "Седьмой лепесток", пациентам которого нужны друзья. Это может быть как один человек, так и семья, группа друзей, участники различных
12
форумов и клубов, которые смогут взять шефство над конкретным ребёнком и помочь пройти ему весь путь к выздоровлению. Можно перезваниваться, навещать, общаться, дарить подарки с поводом и без. Если есть возможность, то оказывать поддержку в покупке лекарств, одежды, продуктов. Волонтерская группа "Мир в ладошке" - это некоммерческое, неполитическое, неформальное, добровольное объединение людей, оказывающее помощь социальным учреждениям в основном по работе с детьми. Региональный общественный фонд помощи престарелым "Доброе Дело" Был учрежден в Москве в 2000 г. как некоммерческая организация для выполнения следующей миссии: содействие улучшению качества жизни пожилых и старых людей жертв тоталитарных режимов путем организации медицинской, социальной и исторической реабилитации. Существует волонтерское движение в благотворительном Фонде брошенных младенцев "Я без мамы" в Ростове на Дону, где волонтеры ведут активную работу с детскими домами и больницами, помогая детям всем, чем могут. Сюда входят сбор вещей для детей, организация досуга и многое другое. Кроме этого, волонтеры помогают многодетным семьям и семьям, попавшим в тяжелые жизненные условия. Помогают нуждающимся людям решить социальные проблемы. Оказывают активную помощь людям инвалидам [3.1].
Самым популярным видам волонтёрской деятельности в 2011 году были:
Наиболее популярные области добровольной помощи в 2011 году были:
5 декабря является Международным Днём волонтера. В 1985 году Генеральная Ассамблея ООН предложила правительствам ежегодно отмечать 5 декабря Международный день добровольцев во имя экономического и социального развития (International Volunteer Day for Economic and Social Development) или, коротко и понятно, — Международный день добровольцев (International Volunteer Day).
13
II.3. Волонтёры на Олимпийских играх
Волонтёры - настоящие олимпийцы,
которые прониклись духом Олимпийских Игр
Президент МОК Жак Рогге
Волонтер в переводе с латыни означает «доброволец», то есть человек, который готов помогать по собственной воле, не ожидая материального вознаграждения за свой труд и свою помощь. Волонтеров, которые участвуют в подготовке и проведении Олимпийских и Паралимпийских игр, называют олимпийскими, или волонтерами Игр. Сопровождение делегаций, организация информационных стоек в отелях и на спортивных объектах, оформление аккредитаций, помощь на стадионах при проведении состязаний, обеспечение бесперебойной работы транспортной системы — всем этим и многим другим занимаются именно волонтеры. Волонтеры помогают создать неповторимую олимпийскую атмосферу, они — лицо Игр.
Существует стереотип, что чаще всего олимпийскими волонтерами становятся школьники, студенты, молодежь не старше 25 лет. Опровергнуть его легко, достаточно упомянуть, что средний возраст волонтера на Играх в Ванкувере составил 44 года. Работающее население и люди пенсионного возраста тоже могут быть активными участниками олимпийского волонтерского движения!
1920-1928, Антверпен – Париж – Шамони – Амстердам
В период между мировыми войнами бойскауты принимали участие в каждых проводимых Играх. На зимних Олимпийских играх 1924 года в Шамони добровольцам впервые доверили самую почетную роль – нести национальные флаги команд-участниц во время торжественных церемоний открытия и закрытия.
1952, Хельсинки
В официальном отчете об Играх упоминаются уже более двух тысяч молодых волонтеров – 1617 мальчиков и 574 девочки, из них 130 человек участвовало в развлекательных программах, а остальные работали посыльными. О взрослых волонтерах той поры данных нет, известно лишь, что самому старшему было 50 лет [3.3].
14
15
1956, Мельбурн – Кортина д’Ампеццо
На Играх в Мельбурне только бойскаутов было 3500 человек. Участие в организации Олимпийских игр принимали также герлскауты и члены других молодежных организаций, статистика по которым, увы, не сохранилась. В том же году на зимней Олимпиаде в Кортина-д’Ампеццо в роли добровольцев-помощников выступили военнослужащие, эта традиция продолжилась и в последующие годы. Но, если армия занималась в большей степени обеспечением порядка и безопасности, индивидуальные добровольцы бесплатно работали на Играх гидами, переводчиками.
2012, Лондон
Общее количество волонтеров, которые трудились на улицах Лондона или его спортивных объектах составило порядка 70 тысяч человек. Британских волонтеров окрестили не иначе, как «воплотителями Игр» или Games Makers. В 2012 году отмечалась небывалая массовость среди желающих стать волонтерами. Так, на 70 тысяч волонтерских мест, претендовали около 200 тысяч жителей Британии и иностранных волонтеров [3.3].
Подготовка добровольцев-волонтеров была произведена в три этапа, состоящие в общеобразовательных лекциях по истории спорта и непосредственно Олимпиад, тренинга по выполнению волонтерских задач на местах работы и ознакомления с олимпийскими объектами. Главным девизов волонтёров Лондона 2012 стали слова:
«Volunteers inspire Olympic spirit»
16
II.4. Волонтёры – Сочи 2014
Повстречаемся в Сочи, и скажу в глаза
Мы – достойны, и точно голосуем «за»
Я верю - сбудется – то, что раньше было только мечтой
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой
Программа подготовки волонтеров – один из самых масштабных и инновационных проектов Оргкомитета «Сочи 2014», вовлекающий все российские регионы в подготовку к Играм. В подготовке Игр и их проведении примут участие 25 тыс. волонтеров Оргкомитета «Сочи 2014». Кроме того, не менее 3 тыс. городских волонтеров, подготовленных городом Сочи, будут работать на городских объектах и площадках.
В отличие от большинства стран, где раньше проводились Олимпийские игры, в России волонтерское движение еще только формируется – в добровольческую деятельность вовлечено не более 9% населения, в то время как в Европе и Америке этот показатель составляет 33–35%.
В июле 2010 года, благодаря инициативе Оргкомитета «Сочи 2014», законодательством РФ было закреплено понятие «волонтер Игр». Это позволило регулировать административные вопросы, связанные с работой добровольцев на крупных международных мероприятиях (страхование, организация питания и проезда, привлечение иностранных волонтеров). Появление в России инфраструктуры для подготовки волонтеров к крупным международным спортивным событиям – это исторический шанс в корне изменить сложившуюся в нашей стране ситуацию в добровольческом движении и один из важнейших элементов наследия Игр 2014 года [3.4].
Стать волонтером на Играх в Сочи может каждый житель России. Набор и подготовка волонтеров осуществляtтся через специальные волонтерские
17
центры, которые создаются на базе 26 учебных заведений России, отобранных по конкурсу.
Волонтерские центры реализуют свои проекты с середины 2011 года. Официально отбор волонтеров для Игр в Сочи стартовал в начале 2012 года – за два года до самих Игр. Обучение волонтеров пройдет в 2012–2013 годах. Во время обучения волонтерские команды примут участие в подготовке и проведении тестовых соревнований в Сочи. Принять участие в конкурсном волонтерском отборе может каждый. Главные требования, которые предъявят кандидатам,– это неравнодушие, доброжелательность, трудолюбие, желание помогать и взаимодействовать, учиться и работать.
Участие в волонтерском движении предполагает:
24 сентября 2012 года, ровно за 500 дней до старта зимних Олимпийских игр, Дмитрий Чернышенко назвал слоган предстоящих соревнований: «Жаркие. Зимние. Твои». На английском языке слоган звучит следующим образом: Hot. Cool. Yours. Эта фраза «в трёх словах позволяет показать всё многообразие и характер России». Слово «жаркие» одновременно отсылает и к месту проведения игр — Сочи — и к «накалу спортивных страстей». Слово «зимние» означает время года, в которое проводятся игры, а также образ, возникающий в голове у иностранцев при упоминании России. «Твои» символизирует, что предстоящие Игры будут «Олимпиадой каждого».
18
III.Заключение
«Благотворительность - это, прежде всего,
мощный источник духовного и эмоционального
обогащения самих благотворителей.
В современных российских условиях она необходима
как воздух...»
Георгий Полтавченко
В России волонтерское движение стало зарождаться в конце 80-х годов, хотя, если заглянуть в историю, следует признать, что оно существовало всегда, например, в виде службы сестер милосердия, тимуровского и пионерского движений, всевозможных обществ охраны природы и памятников. Однако современное развитие волонтерское движение получило в связи с растущим числом социальных проблем, в решении которых при современной экономической ситуации волонтеры незаменимы. Говоря, о волонтёрском движении, нельзя не вспомнить известную английскую пословицу «A good deed is never lost». Рассматривать волонтерское движение как явление можно, только учитывая, что все волонтеры руководствуются в своей деятельности одним общим принципом — помогать людям [3.2].
Важность темы, добровольной и безвозмездной помощи, заключается ещё и в том, что характерной чертой современного мира стало неотъемлемое желание молодых людей внести свою лепту в сотворение добра и уважения между людьми разных интеллектуальных способностей, физических возможностей, национальностей, вероисповеданий; стремление к дружескому диалогу и взаимопониманию, что и является основными принципами волонтёрского движения.
Исследуя этапы развития волонтёрского движения, мы проделали большую теоретическую и практическую работу. В нашем проекте мы попытались дать ответы на вопросы, которые были наиболее интересны и актуальны для нас. Мы:
19
Финальной точкой нашей работы могут являться слова гимна Российских и Британских волонтеров, в которых заключена любовь и забота о всех людях:
Человек – не цветок,
Но только все же
Без заботы увядает он тотчас.
Быть нельзя
Волонтеру толстокожим,
И чужая боль
Всегда волнует нас.
Много ль надо
Подопечному для счастья:
Был бы рядом тот,
Кто выслушает,
И на жалобы ответит
Участием
И при случае даст
Добрый совет.
Thank You! Volunteers
V You show up, the very moment we need you most,
O You look for opportunities to expand our learning coast.
L You are listening when soft words are being spoken.
U You understand and work to keep our hearts from being broken.
N Never is a word you remove from your mouth,
T Let’s take this to another level-even if we’re located in the South.
E Everything is possible-You help us to believe.
E Even despite all odds-our talented students will highly achieve.
R You rise to the occasion-that is without a doubt-
Our Parent Volunteers-We can never do without!!!
20
Литература
1. Законодательно-нормативные документы
1.1 Федеральный закон «Об общественных объединениях» от 19.05.1995г. № 82-ФЗ (ред. от 23.07.2008).
2. Материалы периодической печати
2.1 Шекова Е. Добровольческие трудовые отношения: основные определения // Человек и труд - №4. - 2003. - С. 6-7.
3. Интернет-ресурсы
3.1 Благотворительный фонд «Кто, если не Я?» // http://ktoeslineya.ru/
3.2 Ильина И. Волонтерство в России // Интернет советы - http://www.isovet.ru/
3.3 http://ru.wikipedia.org/wiki/Волонтер
3.4 http://vol.sochi2014.com/
21
ПРИЛОЖЕНИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Самые популярные виды деятельности в Великобритании
в 2011 году
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Наиболее популярные области волонтёрского движения в Великобритании в 2011 году
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Самые популярные виды деятельности
в России в 2011 году
ПРИЛОЖЕНИЕ 4
Наиболее популярные области волонтёрского движения
в России в 2011 году
ПРИЛОЖЕНИЕ 5
Гимн Олимпиады - Игры которые мы заслужили вместе с тобой!
Красным, белым и синим светят небеса,
С нами вместе Россия – голосуем за!
И всей планете сказать об этом может с нами любой-
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Разлетятся по свету наши голоса,
Верим только в победу – голосуем за!
Даешь России Олимпиаду, вместе с нами ты пой –
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Готовы к бою за серебро и золото,
Душой и телом молоды, не боясь жары и холода
Идут гордо русские спортсмены.
Давай победу! - ревут трибуны сочинской арены.
Нам надо, чтобы мы о главном не забыли:
В единстве наша сила, услышь меня Россия!
Довольно споров, не прикрыться форс-мажором,
Если каждый город от фауны до флоры,
Отбросив все дела и, на погоду не глядя,
Хором миллионов скажет «Да» Олимпиаде!
Повстречаемся в Сочи, и скажу в глаза
Мы – достойны, и точно голосуем за!
Я верю - сбудется – то, что раньше было только мечтой –
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
Игры, которые мы заслужили целой страной
Игры, которые мы заслужили вместе с тобой.
ПРИЛОЖЕНИЕ 6
Volunteerism Poems
An Ode to our Volunteers!
No matter the day or the month or the year
Our volunteers are always here
To help with the elderly the confused or the sick
Our volunteers know they have been hand picked!
A warm friendly smile, and reassuring voice,
is the best dressed volunteer’s accessory of choice
You wear brightly coloured costumes; you wear blue, coral and red,
You even wag your tail when people….. pat your heads
Volunteer's Creed
Though my troubles and my worries
are sometimes all that I can see -
still I always must remember
life's not only about me.
Other souls are also hurting
and I know that it's God's plan
to reach out to help another -
to extend them my hand.
With this purpose as my focus -
to be a comfort to a friend -
all my troubles and my worries
seem to fade out in the end.
It is one of God's true lessons -
how my walk is meant to be -
true happiness I find when
life's not only about me.
Lord may you smile upon me
That I with an open heart give
My time and help my fellow man
By doing what I can, with love
Lord may you be pleased with me
And let me be aware
To not judge others
But to feel joy in giving care
Lord let me always know
That each little act of kindness
And the small tasks I do
Are acts of grand proportions
And are reflections of you
Thank you Lord for letting me have
In my heart, soul and mind
The wisdom and the knowledge
Of the power of being kind
And thank you for the opportunity
that I encounter every day
To give my smile or kind word
To empower anothers' way
For we are all linked to each other
And with your grace from heaven above
Guide me to follow your footsteps
And shine through my heart and life
Your love
Попробуем на вкус солёность моря?
Усатый нянь
Астрономический календарь. Февраль, 2019
Нора Аргунова. Щенята
Рисуем осень: поле после сбора урожая