Проект «Изучение английского языка с помощью компьютерных игр»

Актуальность

В настоящее время практически у каждого
ученика есть компьютер и большинство ребят
играют в компьютерные игры. Инструкция к играм,
а также интерфейс игры может быть на русском
или на английском языке.
В своей работе мы исследовали популярные
в 5 «Б» классе компьютерные игры, в которых
встречаются англоязычные термины,
проанализировали, как компьютерные игры
помогают ученикам 5 «Б» класса в изучении
английского языка.

Англоязычные термины, связанные с названиями
видов игр, популярных в 5 «Б» классе.
Стратегии
( Strategy)
- это жанр игр, в которых нужно управлять большим количеством разнообразных объектов, например, проводить сражение, управлять войском , укреплять экономику. Пример:

Shogun 2: Total War

Термины, связанные с компьютерными играми
могут быть

разделены на несколько групп:
Слова на английском языке.
save
game over
play
start
options
online
multiplier
Заключение

В процессе исследования мы столкнулись с
явлением заимствования, когда англоязычные
слова переходят в активный словарный запас в
русском языке.
Это подтверждает факт, что языки постоянно
развиваются и взаимообогащают друг друга.
Объект:

Изучение английского с помощью компьютерных игр.
Предмет:

Англоязычные термины, используемые в компьютерных играх.
4. Некоторые термины имеют аналоги в русском языке
Ла́мер
(от англ.
lame
— увечный, хромой) — на компьютерном сленге так называют человека, плохо умеющего обращаться с компьютером. В русском языке аналогом этого слова является « чайник».
Часто этот термин употребляется для противопоставления понятию «
хакер
».
Практическая значимость
:
данная работа может быть использована на уроках иностранных языков, для самостоятельного изучения английского языка
Англоязычные термины, связанные с названиями
видов игр, популярных в 5 «Б» классе.
RPG (
Role

Playing

Game
) — вид игр, в которых игрок перенимает роль фиктивного персонажа и участвует от его лица в приключениях.
Адвенчура

(от англ.
Adventure

game
) или
квест

(от англ.
Quest
) — жанр компьютерных игр, в которых главный герой должен достичь главной цели, разговаривая с персонажами и решая ряд логических головоломок.
Словарь популярных англоязычных терминов, связанных с компьютерными играми.
(Составлен на основе опроса учащихся 5 «Б» класса
):
Save
- защита
game
over
– конец игры

play
- игра

start
- начало

Заключение
Компьютерные игры помогают в
Расширении словарного запаса по английскому
языку.
Однако, важно обращать внимание на
перевод терминов, находить их другие значения
по словарю и применять их на уроках английского
языка.
Проект на тему :

Изучение английского языка с помощью компьютерных игр
Выполнил: ученик 5б класса


Дедусенко
А.
Руководитель: учитель английского

языка, Аникеева Ю.В.
Англоязычные термины, связанные с названиями
видов игр, популярных в 5 «Б» классе.






Аркады (
Arcade
)-
это примитивная игра, в которой главное не сюжет, а быстрота реакции.
Термин «аркада» по отношению к компьютерным играм возник во времена 
игровых автоматов
, которые устанавливались в торговых галереях (
arcades
). Игры на них были простыми в освоении (чтобы привлечь побольше играющих). Впоследствии эти игры перекочевали на 
игровые приставки
 (консоли) и до сих пор являются основным жанром на них.

3. Аббревиатуры и их расшифровки
NPC,
Непись

(
англ
. Non Playable Character, Non Player
Contolled
)
Любой дружественный или нейтральный персонаж не управляемый игроком.
PvP
– (англ.
Player

versus

Player
- «игрок против игрока») режим игры, в котором игроки могут сражаться друг с другом.

AI
-

(
англ.
Artificial Intellect)

Иску́сственный

интелле́кт
 (
ИИ
, 
англ.
 
Artificial

intelligence
, AI
) — 
наука
 и 
технология
 создания интеллектуальных 
машин
, особенно 
интеллектуальных
 
компьютерных программ
Методы исследования:
анкетирование
опрос
сравнение
анализ областей применения
Рекомендации для 5 «Б» класса:
Стараться проводить не более, чем 2-3часа за компьютерными играми в день.
Обращать внимание на перевод англоязычных терминов, встречающихся в компьютерных играх.
Использовать новые слова на уроках английского языка.
Гипотеза:
компьютерные игры расширяют словарный запас по английскому языку
Англоязычные термины, связанные с названиями
видов игр, популярных в 5 «Б» классе.




Стелс-экшен

Стелс-экшен
(
англ.
 
Stealth-action
) — игры, в которых предполагается не сражаться с большинством встреченных противников, а всячески избегать возможного контакта с ними, попутно выполняя поставленные задачи.
Hitman
,
Dishonored
.

Компьютерные игры представляют возможность для расширения словарного запаса по английскому языку.
Важно обращать внимание на перевод терминов, и изучение новых слов будет полезным и для изучения языка
и для игры.
Рекомендации для 5 «Б» класса:
БЛАГОДАРИМ ЗА ВНИМАНИЕ !
С
Сколько времени вы проводите за компьютерными играми ?
2.
Компьютерные термины, заимствованные(а иногда и перековерканные) из английского в русский язык.
«
гамовер
» ( от
англ

game over
)- конец игры
«
гамать
»
«
девайс
» ( от англ.
device
) предмет, какое-либо устройство или механизм.
«
юзить
», «
юзер
»

( от
англ

use,user
)
«релиз» (от
англ


r
elease
) — выход игры.
«
фича
» (от англ.
feature
) — игровая особенность, впервые реализованная в этом жанре или в играх вообще.
«
c
эйв
» ( от англ.
save
) точка сохранения игры. В случае неудачи всегда можно загрузиться и заново начать играть с того же места.

Цель:
выявить, насколько компьютерные игры
способствуют изучению английского языка.

Задачи:
1.Составить словарь популярных терминов
«
геймера
» среди учеников 5 «Б» класса.
2. Определить другие области
использования терминов, связанных с
компьютерными играми.
Из 5«Б» класса принимало участие 10 чел.,
Все 10 увлекаются компьютерными играми.
Англоязычные термины, связанные с названиями
видов игр, популярных в 5 «Б» классе.




Action –
это большая группа компьютерных игр, в которых главное – действие. К ним относятся
3D-
шутеры
, «
бродилки-стрелялки
»
Файтинги
 состоит исключительно из поединков двух и более противников с применением рукопашного боя.

Слэшер
Игры с видом от третьего лица, основной частью игрового процесса, в которых являются фехтовальные поединки с применением холодного и другого оружия.

Mount&Blade
http://cocopliz.free.fr/Images/Wallpapers/worms_024.jpg
http://www.nintendoeverything.com/wp-content/uploads/2008/04/papermario.jpg
http://justplay.com.ua/content/view/160/38
Ссылки
http://images.yandex.ru/yandsearch?ed=1&text=%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B8%D0%BA%D0%B8&p=96&img_url=i032.radikal.ru%2F0910%2F77%2Fb195f37e632a.jpg&rpt=simage