17.11.11
Подведены итоги одной из номинаций II Всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка». В конкурсе творческих работ «В мире литературы»: «Мой перевод в альбом Норы Пфеффер» объявлены победители!
Поздравляем Савостьянову Наталью – призера конкурса в номинации «Юный переводчик»!
Лауреатами стали:
Номинация «За профессионализм»
I место – Елена Лобанова
II место – Римма Батищева, Наталья Колесникова, Юрий Куимов
III место – Надежда Черепанова, Татьяна Субботина
Номинация «Юный переводчик»
I место – Лидия Истомина, Валерия Демидова, Захар Курыс
II место – Владимир Лежнев, Полина Попп, Генрих Мартенс, Мария Гаус
III место – Александр Акст, Дмитрий Миллер, Анастасия Бендриковская, Екатерина Выборнова, Наталья Савостьянова
Вышла в свет книга для чтения "Подарок для Норы"
В издательстве «МСНК-пресс» вышла в свет книга для чтения «Нора Пфеффер в оригинале и переводах. Подарок для Норы». В нее вошли работы, пришедшие в адрес организаторов II всероссийского конкурса «Друзья немецкого языка» в номинациях, связанных с именем поэтессы Норы Пфеффер. Таких номинаций было две – «Конкурс детских рисунков»: «Мой подарок для Норы» и «Конкурс творческих работ «В мире литературы»: «Мой перевод в альбом Норы Пфеффер». Данная книга для чтения адресована широкому кругу любознательных читателей, интересующихся немецкой и русской культурами, рекомендована для использования в этнокультурных центрах российских немцев.
Ах эта снежная зима
Лупленый бочок
Рисуют дети водопад
Заяц-хваста
Галка в чужих перьях