«Мама» - первое слово человека, который только что явился в мир. Так может быть, оно и было первым словом всего человечества? Не с него ли и ему подобных «детских» слов начался в глубокой древности наш язык?
Вот вы, может быть, думаете, что слово «мама» всюду и везде, у всех народов мира означает в устах младенцев «мать». Ну, так ничего подобного.
У грузин, например, слово «мама» означает вовсе не «мать», а как раз наоборот – «отец»; «мама» по-грузински значит «папа»!
Наше исследование посвящено комплексному изучению слова «мама».
Предметом исследования стали способы существования слова в русском языке.
Объектом настоящего исследования являются языковые и речевые единицы русского языка, в состав которых входит слово «мама».
Цель исследования - представить языковую картину слова «мама».
Научная новизна нашей работы состоит в том, что в ней предложена модель анализа слова, которая включает создание портрета слова.
Практическая ценность исследования состоит в систематизации материала о слове, который может быть использован на уроках русского языка и литературы, а также данная работа может послужить хорошей основой для проведения любого воспитательного мероприятия.
В нашем исследовании раскрыты лингвистические основы слова «мама» через описание этимологических истоков, лексического толкования слова, его морфемного состава, синтаксической роли в языке.
Мы рассмотрели вопрос об использовании слова «мама» в других языках мира, определили место данного слова в пословицах и поговорках русского народа, сделали подборку стихов о маме.
Вложение | Размер |
---|---|
исследовательская работа "МАМА - слово дорогое" | 136 КБ |
Муниципальное общеобразовательное учреждение
средняя общеобразовательная школа
с углубленным изучением отдельных предметов №1
города Котельнича Кировской области
Мама – слово дорогое
Авторы: Русских Е., Высотина С., Токаева К., Демина Е.,
Тупицын Д., 5 класс
Руководитель: Гаранина Марина Григорьевна,
учитель русского языка и литературы
Котельнич
2011 год
Содержание
Введение 2 стр.
1.Слово «мама» в языковой картине мира 4 стр.
1.1. Этимология слова «мама» 4 стр.
1.2. Слово «мама» на других языках мира 5 стр.
2. Языковое пространство русского слова «мама» 6 стр.
2.1.Толкование слова 6 стр.
2.2.Морфемика слова 11 стр.
2.3.Синтаксическая организация слова 12 стр.
3. Жизнь слова в фольклоре 14 стр.
4. Ассоциирование слова «мама» 16 стр.
5. Слово «мама» в стихах поэтов 17 стр.
6. Социологический опрос 18 стр.
Заключение 19 стр.
Список литературы 20 стр.
Приложение
Введение
«Мама» - первое слово человека, который только что явился в мир. Так может быть, оно и было первым словом всего человечества? Не с него ли и ему подобных «детских» слов начался в глубокой древности наш язык?
Вот вы, может быть, думаете, что слово «мама» всюду и везде, у всех народов мира означает в устах младенцев «мать». Ну, так ничего подобного.
У грузин, например, слово «мама» означает вовсе не «мать», а как раз наоборот – «отец»; «мама» по-грузински значит «папа»!
Наше исследование посвящено комплексному изучению слова «мама». Предметом исследования стали способы существования слова в русском языке.
Объектом настоящего исследования являются языковые и речевые единицы русского языка, в состав которых входит слово «мама».
Цель исследования - представить языковую картину слова «мама». Достижению поставленной цели способствуют задачи:
Актуальность изучения слова «мама» в комплексном исследовании данного слова.
Научная новизна нашей работы состоит в том, что в ней предложена модель анализа слова, которая включает создание портрета слова.
Практическая ценность исследования состоит в систематизации материала о слове, который может быть использован на уроках русского языка и литературы, а также данная работа может послужить хорошей основой для проведения любого воспитательного мероприятия.
Объём и структура работы. Работа состоит из введения, 6 глав, библиографического списка и заключения. Объём работы составляет 20 страниц. Исследование дополнено приложением.
1.Слово «мама» в языковой картине мира
В языковой картине мира слово «мама» занимает особое место, потому что издревле она, то есть мать, имела в семье большой авторитет.
Считается, что слово «мама» относится к той группе слов, которые появились еще до возникновения у людей членораздельной речи. Эти слова происходят из детского лепета и обозначают важнейшие для каждого человека понятия. К таким понятиям относятся, прежде всего, термины родства. Слог «ма» - самый простой из того, что может выговорить младенец. И слово «мама» произошло, как предполагают, из повторения этого слога.
А знаете ли вы...
Древние римляне словом «мамма» называли грудь женщины, кормящей ребенка молоком. Именно поэтому и сейчас у нас в зоологии класс млекопитающих животных называется латинским словом «маммалиа» (Mammalia).
1.1. Этимология слова «мама»
По данным этимологического словаря слово «мать» — славянское по происхождению. В русском языке используется с XI в. Мать – это «женщина по отношению к ее детям» или «самка по отношению к ее детенышам».
Существительное образовано в языке детей на стадии лепета удвоением слога ма. Вероятно, суффиксальное производное от детского лепета мама. Первоначальное mati изменилось на почве русского языка в мать в результате утраты конечного безударного И.
«Господи, мати пресвятыя богородицы!»- говорила в себя и вздыхала старуха, глядя на бомбы… (Л.Н. Толстой «Севастопольские рассказы»).
Древнерусское – мати.
Старославянское – мати.
Общеславянское – mati.
Латинское – mater.
Слова с похожим значением и написанием встречаются во многих языках, например, в литовском (motina), в латышском (mate), индийском (matar).
Производные: материн, материнский, матка.
1.2. Слово «мама» на других языках мира
Как же на других языках звучит слово «мама»?
В английском языке mother, mama.
Французское maman, итальянское mamma, румынское mama и испанское mamá. В голландском языке mama.
В латыни, к которой восходят эти языки, существовало слово mater.
В качестве заимствованного из английского используется в Японии mama.
Какой вывод можно сделать?
Мы пришли к заключению, что во всех языках слово мама звучит похоже и имеет общий слог «МА», а в европейских языках слово мама имеет одинаковое происхождение от детского «ма».
Приложение №1
2. Языковое пространство русского слова «мама»
2.1.Толкование слова
Толковый словарь В.Д. Даля
МАМА ж. ма́менька, ма́монька, мамочка, матушка, родительница: маму́ня, маму́ся южн. зап. маму́сь или мамы́сь костр. Уродила мама, что не примает и яма! || Мама или ма́мка, ма́мушка (местами употреб. вм. мать), кормилица, женщина, кормящая грудью не свое дитя; || старшая няня, род надзирательницы при малых детях. Вырастешь велик, будешь в золоте ходить, нянюшек и мамушек в бархате водить (колыбельная песня). Мамка не матка. Искал дед маму, да и попал в яму. Ма́мин, ма́менькин, ма́мочкин, маму́нин, маму́син, материн, моей матери принадлежащ. Ма́мкин, ма́мушкин, кормилицын. Ма́мич м. ма́мична ж. сын и дочь мамки, молочные брат или сестра питомцу. Казанцы выдали двух мамичей царя Едигера. Мамочка (южн.), говор. ласково вм. милая моя, голубушка сударыня.
Толковый словарь Д.Н.Ушакова
мама
МА́МА, мамы, жен.
Толковый словарь С.И. Ожегова
мама
МА́МА, -ы, ж. То же, что мать (в 1 знач.).
| ласк. Мамочка, -и, ж., мамуля, -и, ж., мамуся, -и, ж., мамусенька, -и, ж., мамулечка, -и, ж. и мамусечка, -и, ж.
| прил. Мамин, -а, -о.
По-маминому (разг.) 1) по маминой воле, желанию; 2) так, как поступает ~.
Толковый словарь С.И. Ожегова и Н.Ю. Шведовой
Тебе есть примеры другие – перед тобою мать твоя. (Н.В. Гоголь «Ревизор»)
2) (перен.) источник, начало чего-нибудь, а также о том, что близко каждому;
Повторенье- мать ученья.
Лень- мать всех пороков.
3) самка по отношению к детёнышам;
Медведица- мать медвежат.
4) обращение к пожилой женщине (прост.)
Мать, невзлюбил нас Господь за последние года, а? Мать? (М.Горький «Детство»).
5) название монахини (разг.)
Мать-попадью степенную, попову дочь безвинную, семинариста всякого – Как чествуете вы? (А.Н. Некрасов «Кому на Руси жить хорошо?»)
В данной работе слово мать рассматривается только в первом значении, синонимами этого слова, по словарю Ожегова, являются:
Мама- то же, что мать в 1 знач., (ласк) мамочка, мамуля, мамуся, мамин (прил.)
Старая мама, по слабости зрения своего, ничего не видела и думала, что Наталья читает про себя молитвы и для того нейдет из церкви. (Н.М.. Карамзин, «Наталья, Боярская дочь».). Ой, мамочка, умираю! (И.А. Бунин «Цифры»)
Мамаша (прост.)- мама, мать.
Мамаша сидит подле самого меня. (Л.Н. Толстой «Детство»)
Маменька (устар., разг.)- мама, мать.
«Спаси, Господи, папеньку и маменьку». (Л.Н. Толстой «Детство»)
Мамка- то же, что мать в 1 знач. (прост.)
«Давайте что-нибудь говорить,- прошептал Алексашка.- У меня мамка померла». (А.Н. Толстой «Пётр Первый»)
Матерь- то же, что мать в 1 знач. (стар. И обл.)
А видите вот эту саблю! Вот ваша матерь! (Н.В. Гоголь «Тарас Бульба»).
Матушка- то же, что мать в 1 знач. (устар. Разг.)
Мысль о скорой разлуке со мной так поразила матушку, что она уронила ложку в кастрюльку и слёзы потекли по её лицу. (А.С. Пушкин «Капитанская дочка»).
Академический «Словарь русского языка»
Производные слова мать здесь имеют свои словарные статьи, стилистические пометы.
Мама- то же, что мать (в 1 знач.) (преимущественно в обращении к матери или в разговоре детей о матери).
«Мама, куда мы идем? Домой? – Нет, маленький, мы идем в гости».
Маманя (прост., почтит.). То же, что мама.
«Тятя с маманей живы у тебя? Или сиротствуешь?»
Мамаша 1 (разг.) То же, что мама
2 (прост.) В обращении к пожилой женщине.
Дети говорили матери «мамаша» и «вы», целовали у неё руку.
Мамашин (разг., устар. И прост.). Принадлежащий мамаше.
Маменька (разг.,устар.) Ласк. К мама. Маменькин (разг., устар.) Принадлежащий маменьке.
Вы также, маменьки, построже за дочерьми смотрите вслед.
Мамка 1. (прост.) То же, что мама.
2. (устар.) Нянька, кормилица
До пяти лет он был на руках кормилицы и мамок.
Мамочка 1. Ласк. К мама
2. (прост. И устар.) В ласково- фамильярном обращении к мужчине или к женщине.
Мамочки! (прост. В значении междометия)
Ты на обед сострой пельмешки, Таня. Побольше свинки положи и, знаешь, поджарь их чуточку. Чтобы они, мамочка, смотрели на меня из тарелки эдакими поросятками розовыми
Мамуся (разг.) Ласк. К мама.
Мамушка 1. (обл.) Ласк. К мама;
2. (устар.) Ласк. К мамка.
Отца и братьев обнимает. Подружек видит молодых и старых мамушек своих
Приложение №2
Слово «мама» в словаре русских синонимов
мама
родимая, маманюшка, мамусечка, мамуся, мамашенька, мамулечка, мамусенька, мамонька, маменька, матерь, мамушка, мамашечка, родимая матушка, матушка, маманя, маман, маманька, маточка, мамаша, родительница, мамка, матуха, мамуля, матуничка, мамунька, матунька, мачка, матика, мамуша, мамулька, матусенька, матуся, матунюшка, матуля, матуненька, мамысь, мамуня, мать, матухна, матка, мамочка, матуша, мамыса, матушь, матуня, матя, матуличка, матынька, матонька, матенка.
2.2.Морфемика слова
Словообразовательный словарь А.Н. Тихонова даёт гнёзда слов, связанных с исследуемой ситуацией. Большое количество слов указывает на древность гнезда, важность стоящего за ним, указывает на действующих лиц:
Мать – мат-ушк-а
Мать, слабая как мать, обняла их, вынула две небольшие иконки, надела им, рыдая, на шею. (Н.В. Гоголь «Тарас Бульба»).
мач-ех-а
У тебя всё есть, а чего нет, то у мачехи да у сестры найдется! (С.Я Маршак «Двенадцать месяцев»)
мать-героиня
Мама - мам-еньк-а
Спаси, господи, папеньку и маменьку (Л.Н. Толстой «Детство»)
мам-оньк-а
Мамонька родимая, бес попутал! (В.П. Астафьев «Ода русскому огороду»)
мам-очк-а
«Ой, мамочка, умираю!» (И.А. Бунин «Цифры»)
мам-ул-я, мам-ус-я, мам-ушк-а
мам-к-а
Безбожную предательницу- мамку… (А.С. Пушкин «Борис Годунов»)
мам-аш-а- мамаш-еньк-а
Если не будет твоей мамаши, ты не забудешь её?» (Л.Н. Толстой «Детство»).
Отдельная группа слов - это прилагательные и наречия, характеризующие ситуацию: матушкин, матерински, по- матерински, мамочкин.
Родственные слова к исследуемому слову демонстрируют одинаковый корень с возможным чередованием согласных м//т//ч//ш одинаковое окончание –а(-я), суффиксы, придающие уменьшительно-ласкательное значение –ушк, -аш, -к, -ул, -оньк, -очк, -еньк.
2.3.Синтаксическая организация слова
Слово «мама» в предложении выступает в разной синтаксической функции:
Подлежащее –
Мать не доила коровы и пастух не выгонял стадо в луга, когда проснулся Яшка. (Ю.П. Казаков, «Тихое утро»).
Дополнение -
Я было испугался, что её увезут, но она осталась с матерью. (Л.Н. Толстой «После бала»).
Определение-приложение
Потом будила она свою няню, верную служанку её покойной матери. (Н.М. Карамзин, «Наталья, Боярская дочь»).
Обстоятельство -
Петруша стоял молча возле отца с матерью, с отцовским мешком за плечами. (А.П. Платонов «Возвращение»).
Сказуемое -
Я мать, и этим всё сказано. (А.П. Платонов «Возвращение»).
3. Жизнь слова в фольклоре
Мама рожает и воспитывает детей, ведет домашнее хозяйство, создает семейный уют, согревает членов семьи теплом души и заботой, улаживает ссоры. Особое значение матери в семье отразили русские пословицы и поговорки. Бережное, нежное отношение к матери, народ передавал из уст в уста, из поколения в поколение.
Другой матери не будет
Нет такого дружка, как родная матушка
Бог до людей, что мать до детей
Мать кормит детей, как земля – людей
По матке и детки
Мать кормит сына – сохнет, а он по ней и не охнет
Какие качества матери подчеркивает народная мудрость?
Нежность, ласку, трудолюбие, терпимость, мудрость, любовь к детям, заботливость. Мать защищает, оберегает.
Материнская молитва со дна моря достаёт.
Без матки пропадут и детки.
Слепой щенок и тот к матери ползёт.
Материнское слово мимо не молвится.
Мама заботится обо всех в семье, старается создать уют, подарить всем внимание, заботу, тепло. Мы нашли подтверждение этому в таких пословицах:
С матерью жить – ни скуки, ни горя не знать.
От солнышка тепло, от матушки добро.
Матушкин гнев, что весенний снег: и много его выпадает, да скоро растает.
Родных много, а мать роднее всего.
Материнская ласка конца не имеет.
Ближе матери друга нет.
Приложение №3
4. Ассоциирование слова «мама»
Добро, тепло, солнце, улыбка, любовь, нежность, родина …
Мама у каждого из нас одна. В пословице говорится: «Одна у человека мать, одна у него и Родина».
Много есть на свете и кроме России всяких хороших государств и земель, но одна у человека родная мать – одна у него и родина.
Родина, Россия, Мать – это неразделимое целое, источник силы души каждого человека. Все самые дорогие святыни названы и озарены именем Матери. Мать подарила жизнь каждому из нас и готова сберечь, защитить своё дитя в минуту опасности.
«Родина-Мать зовёт!» — знаменитый плакат времён Великой Отечественной войны, созданный художником Ираклием Тоидзе в конце июня 1941 года. Это собирательного образа Матери, призывающей на помощь своих сыновей. «Родина-мать»- говорят люди и этим определяют самое священное, что есть на Земле.
Не случайны пословицы:
Родина – всем матерям - мать
Природа – мать – начало всех начал
Одна у человека родная мать, одна у него и Родина
Родная земля – матушка, чужая сторона - мачеха
5. Слово «мама» в стихах поэтов
Мама - самое прекрасное слово на земле.
Это первое слово, которое произносит человек, и звучит оно на всех языках одинаково нежно.
У мамы - самые добрые и ласковые руки. Они всё умеют. У мамы самое верное и чуткое сердце - в нём никогда не гаснет любовь!
Об этом говорят стихи о маме.
Слово «мама» встречается в стихах разных поэтов.
Приложение №4
6. Социологический опрос
Проделанную работу, связанную с лингвистическим представлением слова «мама», мы дополнили опросом, проведенным на основе анкетитования сверстников.
Приложение№5
В социологическом опросе участвовали 53 человека. Ответы учеников в значительной мере многофакторны. Ребята чаще всего при обращении к матери используют литературное слово мама- 35 ед.
Шестнадцать человек используют производные от мама:
Мамик - 7 ед.
Мамочка -2 ед.
Маманька – 2 ед.
Мамаша -2ед.
Мамуля - 3ед.
В трудной ситуации (личные вопросы, выполнение уроков) 41 человек обращается к матери, приводя следующие причины:
- маму чаще можно застать дома,
- почти все секреты она знает,
- может понять и помочь,
- лучше разбирается в изучаемых предметах, чем папа.
30 учеников из опрошенных ответили, что именно мама является самым близким человеком для них в семье.
Результаты анкеты показали огромную роль матери в воспитании ребенка, её ответственность за благосостояние семьи.
Заключение
В нашем исследовании раскрыты лингвистические основы слова «мама» через описание этимологических истоков, лексического толкования слова, его морфемного состава, синтаксической роли в языке.
Мы рассмотрели вопрос об использовании слова «мама» в других языках мира, определили место данного слова в пословицах и поговорках русского народа, сделали подборку стихов о маме.
Перспективным мы считаем следующее: более глубокое рассмотрение и изучение языковой картины слов отец, папа, батя, батюшка.
На основе социологического опроса сверстников было выявлено, что мама для большинства является самым близким человеком в семье, чаще всего при обращении к матери используется литературное слово мама.
Мама - самое прекрасное слово на земле. Это первое слово, которое произносит человек, и звучит оно на всех языках одинаково нежно.
У мамы - самые добрые и ласковые руки. Они всё умеют. У мамы самое верное и чуткое сердце - в нём никогда не гаснет любовь! И сколько бы ни было человеку лет - пять или пятьдесят - ему всегда нужна мать, её ласка, её взгляд. И чем больше наша любовь к матери, тем радостнее и светлее жизнь.
Список литературы
Приложение
Приложение №2
Толкование слова «мама»
Словарь Даля В.И. | Словарь Ожегова С.И. | Словарь Тихонова А.Н. | Словарь (под ред.) Чешко Л.А. | Академический словарь | Словарь Ушакова Д.Н. | |
1. Родственные названия | + | + | + | + | + | + |
2. Религиозные названия | + | + | + | + | ||
3. Название женщины в летах | + | + | + | + | + | + |
4. Название первоосновы чего-нибудь | + | + | + | |||
5. Животный и растительный мир | + | + | + |
Приложение №1
Слово «мама» на других языках мира
англ. и родств. ему языки mum, mummy, mom, mommy, ma, mam, mammy, maa, amaa, mata
амер. mom, mommy
белор. мама
болг. мама
сербохорв. мама
словенск. mama
чешск. mama
словацк. matka
польск. matka
русский мама
лит. mama
латышск. mаmа
алб. mёmё
эстон. mamma
немец. mutter
китай. mama
чеш. mama
франц. maman
итал., исл. mamma
португ. mae
иврит eema
вьетнам. ma или m
валлийск. mam
корей. eomma
испан. madre
санскрит matr
Приложение №3
Пословицы и поговорки о маме
Приложение №4
Стихи о маме
Доброта
Л.Николаенко
В доме добрыми делами занята,
Тихо ходит по квартире доброта.
Утро доброе у нас.
Добрый день и добрый час.
Добрый вечер, ночь добра,
Было доброе вчера.
И откуда, спросишь ты,
В доме столько доброты,
Что от этой доброты
Приживаются цветы,
Рыбки, ёжики, птенцы?
Я тебе отвечу прямо:
Это – мама, мама, мама!
Мама
Костас Кубилинскас
Мама, очень-очень
Я тебя люблю!
Так люблю, что ночью
В темноте не сплю.
Вглядываюсь в темень,
Зорьку тороплю.
Я тебя все время,
Мамочка, люблю!
Вот и зорька светит.
Вот уже рассвет.
Никого на свете
Лучше мамы нет.
Мамочка
Убайд Раджаб
Кто пришёл ко мне с утра?
Мамочка.
Кто сказал : «Вставать пора?»
Мамочка.
Кашу кто успел сварить?
Мамочка.
Чаю – в пиалу налить?
Мамочка.
Кто косички мне заплёл?
Мамочка.
Целый дом один подмел?
Мамочка.
Кто цветов в саду нарвал?
Мамочка.
Кто меня поцеловал?
Мамочка.
Кто ребячий любит смех?
Мамочка.
Кто на свете лучше всех?
Мамочка.
Наша мамочка
В.Самченко
С кем первым мы встречаемся,
Придя на белый свет, -
Так это наша мамочка,
Её милее нет.
Вся жизнь вокруг неё вращается,
Весь мир наш ею обогрет,
Весь век она старается
Нас уберечь от бед.
Она – опора в доме,
Хлопочет каждый час.
И никого нет кроме,
Кто так любил бы нас.
Так счастья ей побольше,
И жизни лет подольше,
И радость ей в удел,
И меньше грустных дел !
Все мамы скучно так живут
В.Егоров
Все мамы скучно так живут –
Стирают, гладят, варят.
И их на ёлки не зовут,
Подарки им не дарят.
Когда я вырасту большой,
Я тоже буду мамой.
Но только мамой холостой,
А не мужнячей дамой.
Куплю я новое пальто
Под цвет пунцовой шляпе.
И никогда и ни за что
Я не женюсь на папе.
Мама
В.Лунин
Я так люблю тебя!
Мне нужно, чтобы ты
И в час, и день любой
Всегда была со мной.
Я так люблю тебя,
Что и сказать нельзя!
Но не люблю, когда
В слезах твои глаза.
Я так тебя люблю!
Хоть обойди весь свет,
Тебя красивей нет,
Тебя нежнее нет,
Добрее нет тебя,
Любимей нет тебя
Никого,
Нигде,
Мама моя,
Мама моя,
Мама моя!
Я маму люблю
Л.Давыдова
Мне мама приносит
Игрушки, конфеты,
Но маму люблю я
Совсем не за это.
Веселые песни
Она напевает,
Нам скучно вдвоём
Никогда не бывает.
Я ей открываю
Свои все секреты.
Но маму люблю я
Не только за это.
Люблю свою маму,
Скажу я вам прямо,
Ну просто за то,
Что она моя мама.
Мама поёт
А.Барто
В фартуке белом
Неторопливо пройдет,
Ходит по комнатам,
Занята делом
И, между делом,
Поёт.
Чашки и блюдца
Перемывает,
Мне улыбнуться
Не забывает
И напевает.
Но вот сегодня
Голос знакомый
Словно совсем и не тот.
Мама по-прежнему
Ходит по дому,
Но по – иному поёт.
Голос знакомый
С особенной силой
Вдруг зазвучал в тишине.
Доброе что-то
В сердце вносил он…
Не разреветься бы мне.
Всё начинается с мамы
А.Костецкий
Сделать на свете многое сможем-
В глубинах морских и в космических тоже:
К тундре придём
И к пустыням горячим,
Даже погоду переиначим!
Дел и дорог будет в жизни немало…
Спросим себя:
- Ну, а где их начало?
Вот он, ответ наш, правильный самый:
Все, чем живём, начинается с МАМЫ!
Мама
Граубин
Утром две ладони,
две больших руки
Мыли окна в доме
наперегонки.
Видно, чья-то мама
поднялась чуть свет.
«Мама мыла раму»
помню с детских лет.
Мыли раму скоро.
Только рядом вдруг
Показалась вскоре
Пара детских рук.
А через минуту
с ними заодно
Две руки-малютки
стали мыть окно.
Так они старались,
Что, конечно, там
Места не осталось
Маминым рукам.
Мне всегда приятно
видеть то окно:
Добротой и дружбой
светится оно.
Слово о матери
М.Джангазиев
Все эти годы твержу беспрестанно
Самое нежное слово – мама!
Ибо любовь рождена матерями,
Ибо земля спасена матерями.
Матери маленьких нас пеленали,
Матери нас на коленях качали,
Имя нам дали, словам научили.
Слабых нас нежной любовью хранили.
Мама
Д.Дажин
Мужаем мы. Всему приходит час.
Но с юных лет и до кончины самой
С биеньем сердца вечно бьётся в нас
Рождённое любовью слово «мама»!
Оно горит, как добрая звезда,
Из тысяч слов особенное слово:
Его не старят, не мельчат года.
Оно всегда и трепетно, и ново.
Сердце матери
Л.Койдула
Есть светлый на земле приют,
Любовь и верность там живут.
Всё, что порой
Лишь снится нам,
Навеки приютилось там.
То-сердце матери! Оно
Так нежно, верно! Суждено
Ему жить радостью твоей,
Нести ярмо твоих скорбей…
Мама
Расул Гамзатов
По-русски мама, по-грузински нана,
А по-аварски - ласково баба.
Из тысяч слов земли и океана
У этого - особая судьба.
Став первым словом в год наш колыбельный,
Оно порой входило в дымный круг
И на устах солдата в час смертельный
Последним зовом становилось вдруг.
На это слово не ложатся тени,
И в тишине, наверно, потому
Слова другие, преклонив колени,
Желают исповедаться ему.
Родник, услугу оказав кувшину,
Лепечет это слово оттого,
Что вспоминает горную вершину -
Она прослыла матерью его.
И молния прорежет тучу снова,
И я услышу, за дождем следя,
Как, впитываясь в землю, это слово
Вызванивают капельки дождя.
Тайком вздохну, о чем-нибудь горюя,
И, скрыв слезу при ясном свете дня:
Не беспокойся, - маме говорю я, -
Все хорошо, родная, у меня.
Тревожится за сына постоянно,
Святой любви великая раба.
По-русски мама, по-грузински нана
И по-аварски - ласково баба.
Берегите матерей
Р.Гамзатов
Как бы ни манил вас бег событий,
Как ни влёк бы в свой водоворот,
Пуще глаза маму берегите
От обид, от тягот и забот.
Боль за сыновей – сильнее мела
Выбелила косы до бела.
Если даже сердце очерствело,
Дайте маме капельку тепла!
Если стали сердцем вы суровы,
Будьте, дети, ласковее с ней.
Берегите мать от злого слова,
Знайте, дети ранят всех больней!
Если ваши матери устали,
Добрый отдых вы им дать должны…
Берегите их от чёрных шалей!
Берегите женщин от войны!
Мать уйдёт, в душе оставив рану.
Мать умрёт, и боли не унять…
Заклинаю: берегите маму!
Дети мира, берегите мать!
Колыбельная для мамы
Е.Серова
Мама долго хлопотала
Все дела, дела, дела…
Мама за день так устала,
На диване прилегла.
Я ее не буду трогать,
Только возле постою.
Пусть поспит она немного,
Я ей песенку спою.
К маме стану я поближе –
Очень я ее люблю!
Жалко только, что не слышит
Мама песенку мою.
Нету песенки чудесней
Может, спеть погромче мне,
Чтобы маме эту песню
Слышно было и во сне?
Кто любимей всех на свете?
Это сразу скажут дети.
Обойди весь белый свет,
Лучше в мире мамы нет!
Однажды я сказал друзьям:
На свете много добрых мам,
Но не найти, ручаюсь я,
Такую маму, как моя !
Она купила для меня
На колёсиках коня,
Саблю, краски и альбом…
Только разве дело в том?
Я и так её люблю,
Маму, мамочку мою!
Обойди весь мир вокруг,
Только знай заранее:
Не найдешь теплее рук
И нежнее маминых.
Не найдешь на свете глаз
Ласковей и строже.
Мама каждому из нас
Всех людей дороже.
Сто путей, дорог вокруг
Обойди по свету:
Мама – самый лучший друг,
Лучше мамы – нету!
Думал я и день, и ночь,
Как бы маме мне помочь:
Мыть тарелки я не буду –
Чтоб целей была посуда.
Чтобы пыль не поднимать,
Я не буду подметать.
А готовить суп, жаркое –
Это дело не мужское.
Я цветы полить готов,
Только нет у нас цветов.
А вообще-то я не прочь
Маме в чем-нибудь помочь.
Приложение №5
Анкета для учащихся
Ночная стрельба
Упрямый зяблик
Дельфин: сказка о мечтателе. Серджио Бамбарен
Всему свой срок
Как Снегурочке раскатать тесто?