"Источники возникновения фразеологизмов и их толкование"

Слайд 1

Презентация проекта по русскому языку. «Источники возникновения фразеологизмов и их толкование» Выполнил: ученик 6 «Б» кл. ГОУ СОШ №769 г.Москвы Муравьев Александр Руководитель: Сомова О.Н.

Слайд 2

«Источники возникновения и толкование фразеологизмов». ЦЕЛЬ: выявление основных источников возникновения фразеологизмов, их семантических групп ЗАДАЧИ: - отбор и изучение материалов по данной теме - систематизация источников возникновения фразеологизмов - формирование семантических групп - толкование фразеологизмов, их практическая обоснованность

Слайд 3

ЧТО ТАКОЕ ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ Фразеологизм – устойчивое выражение с самостоятельным значением. Фразеологизмы отражают историю народа труд народа быт народа культуру народа

Слайд 4

Источники фразеологизмов русского языка. Фразеологизмы русского происхождения. Фразеологизмы заимствованные.

Слайд 5

Заимствованные. Из старославянского языка (Библия) («запретный плод»); Из латинского языка (« alma mater »); Из мифов Древней Греции («сизифов труд»); Из европейских языков (англ. – «синий чулок», нем.- «вот где собака зарыта»,франц.-«идти ва-банк»,испанск.- «голубая кровь»); Из произведений зарубежных писателей («выкурить трубку мира»); 6. Исторические события («жребий брошен»).

Слайд 6

Русское происхождение . Ремесла и профессии («топорная работа»); Быт и труд крестьян («быть начеку»); Древние воины («ошеломить»); Старые пословицы («собаку съел»); Исторические события («крепкий орешек»); Произведения русских писателей («медвежья услуга»).

Слайд 7

Восточные славяне: русские украинцы белорусы Западные славяне Южные славяне Индоевропейцы Общеславянские фразеологизмы ( возникли в период выделения группы славян из индоевропейских народов 2в.до н.э.- 5в.н.э.) Восточнославянские ( с 5 по 7 век ) Собственно русские ( примерно 15 век ) Язык наших предков.

Слайд 8

Символы в русской фразеологии. животные (заяц, лиса, лошадь, баран) части тела (голова, руки, нос, глаза, уши) мера веса, длины деньги (пуд, вершок, аршин, рубль) животные (заяц, лиса, лошадь, баран) животные животные (заяц, лиса, лошадь, баран) животные (белый-черный, розовый, красный, зеленый) цвета (каша, хлеб) пища

Слайд 9

Фразеологизмы истинно русского происхождения «спустя рукава» «засучив рукава» «бить баклуши»

Слайд 10

«заварить кашу» «расхлебывать кашу» «зарубить на носу»

Слайд 11

«за словом в карман не лезет» «проще пареной репы»

Слайд 12

Заключение. Язык – великое сокровище народа. Фразеологизмы – его мудрость, которая передается через поколения, делая язык образным и метким. Фразеологизмы с давних времен использовались в речи людей. Постоянно происходит обмен фразеологизмами между разными языками. Много интересных фактов, связанных с возникновением фразеологизмов. В русских словах скрыто много разных тайн.

Слайд 13

СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!