Тайны географических названий Кольского полуострова.

Муниципальное общеобразовательное учреждение Г.Мурманска гимназия №2

ТАЙНЫ

ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ

НА КОЛЬСКОМ ПОЛУОСТРОВЕ

                                              Автор: Киселёв Григорий

                                                                                     3 А класс

                                                                  Науч. руков.: Сиротина С.В.

 Оглавление

1. Введение
2. Кольский полуостров и Кола. Этимология названий
3. Мурман – Морская земля?!
4. Семёновское озеро
5. Диаграмма топонимов Кольского полуострова
6. Заключение

1. Все мы живем на Кольском полуострове. Но задумывались ли мы, откуда взялось это название и многие другие привычные нашему уху.

Я решил выяснить откуда взялись привычные нам географические названия. Я предположил, что большая часть из них пришла к нам из языка коренного народа нашего края. Я познакомился с толкованием географических названий. Для этого изучил литературу. отобрал нужный материал. Определил местоположение этих объектов и систематизировал приобретённые знания. Я считаю, что моя работа актуальна. Так как расширение  знаний  об истории нашего края, вызывает интерес людей к малой Родине, её культурному наследию. Работа  может быть использована на уроках краеведения  и классных часах.

Сегодня я представлю исследования о происхождении названий только некоторых из географических  объектов:

На мой взгляд самые интересные:

Кольский полуостров,  Терский берег, Кола, Мурманск, Семёновское озеро.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

 Изучением географических названий занимается специальная наука – топонимика ( от греческих слов: топос – место и онима – имя). На Кольском полуострове различают топонимы саамского, карельского, финского, русского происхождения.

2. Кольский полуостров не всегда так назывался. В одной из грамот ХIII века Великого князя Московского Андрея Александровича упоминается Терская сторона. Позднее он упоминается под названием Терский наволок. Слово наволок у поморов означает полуостров. У саамов еще и сейчас бытует название Кольского полуострова – Терье нярг, то есть Терский мыс. В 1607-1609 годах Терский наволок появляется в шведских документах, в 1611г. на географической карте составленной шведским картографом.

Вероятнее всего название Терский берег пришло к нам из финского языка: высокий берег, обрыв – по-фински тэрма.У саамов похожее слово Термь  означает возвышенность, горушка. И, получается, что Терский берег – Возвышенный берег, что вполне соответствует рельефу Кольского полуострова.

Древнее название Терский полуостров было заменено на Кольский не сразу. Длительное время полуостров именовался Лапландским. И только в середине ХIХ века окончательно закрепилось название Кольский. . А Терским стал называться лишь южный берег полуострова.

Теперь пришло время рассказать о происхождении поселения Кола. Упоминается оно уже 1556году. Что это было за поселение, мы узнаем из «Сообщения» голландского купца Симона ван Салингена, побывавшего в наших краях в 1565 году. Он пишет, что в поселке Мальмус было не более трех домов. А жили там первые жители и основатели поселка: Мокроус, Семен Вянзин и Филипп Ус. На норвежском языке мальмус значит песчаный. И действительно, расположено это поселение было на песчаной косе  в устье Кольского залива. В это же время существовало и русское название поселения – Усть - Кола. От какого же слова родилось это название. Есть предположение что в его основе лежит рыболовное сооружение перегораживающее реку – кол. Основатели поселения пришли сюда для промысла семги. А ловили ее при помощи колов.

Может быть, Кола получила свое имя от крепости или острога, которые были возведены в этом поселении? Действительно, укрепление частоколом называлось по-древнерусски кол.

 Есть еще очень интересная версия происхождения Колы. У многих античных авторов встречается название Гиперборея.  Об этом сегодня расскажет (или рассказал Столетов Алексей) В Гиперборее почиталось солнечное Божество Коло-Коляда. Именно от имени древнего Солнцебога Коло-Коляды, возможно, и возникло название реки Колы и всего Кольского полуострова.

 Широко распространено мнение о том, что название поселения произошло от названия реки Кола, которое в свою очередь произошло  от саамского названия – Кульйок (Рыбная река).

Есть и еще одно предположение, что в основу названия реки Кола положено саамское слово коль – золото. Постепенно название реки Кольйок (Золотая река) превратилось в Кол-река , а потом  и река Кола.

Мы рассмотрели значительное количество этимологий названий Кола. И с полной уверенностью не можем остановиться ни на одном. Очевидно, подлинное значение слова утеряно.

3. До начала ХХ века Мурманом называли лишь северное побережье Кольского полуострова. В дальнейшем понятие Мурман расширилось и под ним подразумевавется весь Кольский полуостров.

Но как же появилось это название? Что таит в себе?

У этого названия также несколько этимологий. По одной версии произошло оно от двух саамских слов Мюр – море и Манн – луна. Следовательно, Мурман означает Лунное море.

Норвежцы же утверждают, что  название берега дано ими в глубокой древности. И происходит от норвежских слов Мур – мать и Манн – человек, итак – Мурман означает Мать человека, в переносном смысле кормилица.

Тогда из какого же языка появилось слово Мурман?

Обратимся к летописям. Там наряду с другими народами  упоминаются и мурманы. Относились они со шведами к варягам и нападали на Новгородскую землю. Приходили они со стороны моря. И море это именовалось Мурманским. Вероятнее всего, это нынешние Норвежское или Баренцево моря.  Для  русских в общем-то было безразлично, кто появился с моря – датчанин или норвежец, - все равно мурманы, и ожидать от них ничего хорошего не следовало. Но, мурманы ни на Кольском полуострове, ни на его берегах не жили, а появлялись здесь с целью грабежа со стороны Мурманского моря. Таким образом, слово мурман произошло не из саамского языка, а от скандинавского норманд – северный человек, трансформированного нашими предками в урман, а затем в мурман.

4. У нас в городе  тоже есть названия, происхождение которых меня заинтересовало. Например,Семеновское озеро. Почему оно так называется?

 Существует легенда о Семене Коржневе. Что жил он на берегу этого озера. Ловил рыбу, мясом его снабжали саамы, за мукой он ходил на лодке в Колу, а пресной воды было достаточно в озере.

 В Мурманском краеведческом музее есть фотография  Семена Коржнева, сидящего с палкой в руке на толстом бревне у своей избушки. Однако некоторые исследователи сомневаются действительно ли это фотография Семена Коржнева на берегу Семеновского озера. На фотографии за избушкой рыбака-помора - абсолютно ровное место, что  не соответствует скалистому рельефу. Вероятно это только легенда. Часто в таких легендах заключены крупицы подлинных древних сведений.

Согласно документам незадолго до основания Мурманска действительно на берегу залива стояла "одна промысловая изба". Но жил ли там первый житель Семен Коржнев или нет, так и останется для нас загадкой.

5. Изучая топонимы, я пришел  к выводу, что большинство (45%) саамского происхождения. Это очевидно, так как саамы являются коренным народом, проживающим на Кольском полуострове. На втором месте топонимы, происходящие от финских слов (25%), немного меньше (20%) поморского происхождения. Встречаются также и норвежские, карельские названия. Они связаны с историей края и народами, проживающими здесь когда-то.

6.Заключение:

Таким образом, на Кольском полуострове существует множество интересных географических названий.

Моя гипотеза подтвердилась. Большинство  географических названий имеют саамские корни.  

 Литература

1. А.А. Минкин Топонимы Мурмана  Мурманское книжное издательство 1976г.

2. С.В. Попов Названия студеных берегов Мурманское книжное издательство 1990г.

3. И.Ф. Ушаков, А.А. Киселев История родного края Мурманское книжное издательство 1984г.

4.  С.Н. Дащинский, Л.А. Корнеева  Мой Мурманск 1998г.

5.  И.Ф. Ушаков  Кольская старина Мурманское книжное издательство 1986г.