Закирова Лейсан Амдатовна

Кил,өйрән,и туган ,бер башка телне,

Бүтән телләр белү яхшы һөнәрдер.

Катыштырма вә ләкин телгә телне,

тел уйнатмак наданлык әсәрдер.

              Дәрдемәнд.

Стремись ,мой друг ,постичь язык чужой,

Ведь он для нас-живое ремесло.

Но языки не путай, милый мой!-

Свои познанья обратишь во зло.

           Дәрдемәнд (Перевод В.Ганиева)