Материал для закрепления

Материал для закрепления  

Стихи

1. One and two and three and four,

    I'm sitting on the floor.

    I'm playing with a ball.

    And a pretty little doll.

2.  Apples and bananas

     Up in a tree.      

     Some are for you

     And some are for me.

3. One potato, two potatoes, three potatoes, four,        

    Five potatoes, six potatoes, seven potatoes, more.

4. One - a cat.

    Two - a mouse.

    Three - a frog.

    Four - a dog.

    Five - a hare.

    Six - a bear.

    One, two, three, four, five, six.

5. Spring is green.                              

    Summer is bright.                          

    Autumn is yellow.                          

    Winter is white.    

6. "Hello! - здравствуй",

     "Hi!" - привет.

     А что же мне сказать в ответ?

     Пожалуй буду вежлив я,

    "Good morning", милые друзья!

7. I have a mother.

    I have a father.

    I have a sister.

    I have a brother.

    Father, mother,

    Sister, brother,

    Hand in hand

    With one another.

8. One, one, one

    Little dog run        

    Two, two, two

   Cats see you

   Three, three, three

   Birds in the tree

   Four, four, four

   Rats on the floor.

9. I love my dear Mummy

    I love her very much

    And do you love your Mummy?

    Of course, and very much.

10. Say good-bye, my little friends

      Our friendship never ends.

11. I have a hare, I have a bear

     My toys are here, my toys are there.

     I have a horse, I have a fox

     And I'm playing now.

12. Good morning, good morning,

      Good morning to you.

      Good morning, good morning,

      I'm glad to see you.

13. Goodbye, goodbye,

      Goodbye, my doll.

      Goodbye, goodbye,

      Goodbye, you all.

14. One, two, three,

      Run with me.

      One, two, three

      Jump with me.

      One, two, three,

      Swim with me.

      One, two, three

      Fly with me.

15. One, two, three and four.

      Fruit and vegetables on the floor.

      One, two, three and four.

   Take them from the floor.

Песня: "HELLO!"

1. Неllo, hello!

    Can you clap your hands?

    Hello, hello!

    Can you clap your hands?

    Can you stretch of high?

    Can you touch your toes?

    Can you turn around?

    Can you say "hello"?

2. Hello, hello!

    Can you stamp your feet?

    Hello, hello!

    Can you stamp your feet?

    Can you stretch of high?

    Can you touch your toes?

    Can you turn around?

    Can you say "hello"?

3. Hello, hello!

    Can you clap your hands?

    Hello, hello!

    Can you stamp your feet?

Песня: "Good -Bye!"

Bye-bye, good-bye!

Bye, bye, bye, bye, good-bye.

I can clap your hands.

I can stamp your feet.

I can clap your hands.

I can stamp your feet.

Bye-bye, good-bye!

Bye, bye, bye, bye, good-bye

Good-bye!

Песня: "Knock, knock, Hello"

Hello! (Hello!) Hello! (Hello!)

Come in. Let's sing. Let's play.

Hello! (Hello!) Hello! (Hello!)

Knock, knock, knock. Come on in!

Let's sing. And play. And learn together.

Knock, knock!

Песня: "Pussy cat"

Pussy cat, pussy cat, where have you been?

I've been up to London to visit / to look at the Queen.

Pussy cat, pussy cat, what did you do there?

I frightened a little mouse under her chair "MEOWW"!

Песня: "Teddy-Bear"

1. Teddy-Bear, Teddy-Bear,

    Turn around.

    Teddy-Bear, Teddy-Bear,

    Touch the ground.

    Teddy-Bear, Teddy-Bear,

    Shine your shoes.

    Teddy-Bear, Teddy-Bear

    That will do.

 2. Teddy-Bear, Teddy-Bear,

    Go upstairs.

    Teddy-Bear, Teddy-Bear,

    Say your prayers.

    Teddy-Bear, Teddy-Bear,

    Turn off the light.

    Teddy-Bear, Teddy-Bear,

    Say “Good night”.

Песня: "Сlap your hands"

1. Clap, clap, clap your hands,

    Clap your hands together. – (2раза)

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

2. Tap, tap, tap your feet,

    Tap your feet together. – (2раза)

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

3. Walk, walk, walk around,

    Walk around together. – (2 раза)

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

4. Sneak, sneak, sneak around

    Sneak around together. -(2 раза)

   La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

5. Jump, jump, jump around

    Jump around together. - (2 раза)

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la

    La-ra la-ra la-ra la, la-ra la-ra, la.

Песня: "I see you"

Father, Father, Father, Father
Father, I see you!
Mother, Mother, Mother, Mother
Mother, I see you!

Father, let's dance, dance!
Mother, let's dance, dance!

Brother, Brother, Brother, Brother
Brother, I see you! 
Sister, Sister, Sister, Sister
Sister, I see you!

Brother, lets jump, jump!
Sister, lets jump, jump!

Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, I see you!
Father, Mother, Sister, Brother
Father, Mother, Sister, Brother
Father, Mother, Sister, Brother
(waaaa!)
Baby, I see you!

Песня: "Hello"

1, 2, 3, 4  - ( 2 раза)

Clap - (хлопают)

March - (маршируют)

1. Say "Hello" to Zippy}-2 раза

    "Hello" Zippy.}-          2 раза

    It's nice to meet you.

    It's nice to meet you too.

2. Say "Hello" to Frogy. }-2 раза

    Hello Frogy.}-               2 раза

    It's nice to meet you.

    It's nice to meet you too.

3. Say "Hello" to Pony.}-2 раза

    "Hello" Pony.}-          2 раза

    It's nice to meet you.

    It's nice to meet you too.

    Hello, hello!

    It's nice to meet you.

    It's nice to meet you too.

Песня: "Halloween"

1. Hello, my friends - (2 раза) }

    I am so happy to see you. }

    Hello, my friends - (2 раза) - }припев

    Let's go trick or treat.}

2. Witches and ghosts -  (2 раза)

    Cowboys, pirates and monsters.

    Spiders and bats - (2 раза)

    Let's go trick or treat.

3. Hello, my friends - (2 раза) }

    I am so happy to see you. }

    Hello, my friends - (2 раза) - }припев

    Let's go trick or treat.}

Песня: "Goodbye"

1. Clap your hands (хлопают в ладоши)

    Spin around (поворот)

    Jump up high ( прыжок)

    O'k

    Clap your hands.

    Sit down.

    Stand up.

    1, 2, 3, 4.

2. Goodbye! Goodbye! See you again.

    Goodbye! Goodbye! See you my, friends

    Goodbye! Goodbye! I have fun today!

    I have fun today.

3. Stamp your feet (топают)

   Shake your body. (двигают телом)

   Stand still. (cтоят смирно)

   O'k.

   Stamp your fee.

   Turn left.

   Turn right.

    1, 2, 3, 4.

4. Goodbye! Goodbye! See you again.

    Goodbye! Goodbye! See you my, friends

    Goodbye! Goodbye! I have fun today!

     I have fun today.

Песня: "Hello"

1.  Hello, magic forest!

     Hello, magic, friends!

     Hello, Frosty!

     Hello, Woody!

     Hello, hello again!

2.  Hello, magic forest!

     Hello, Willow, too!

     Hello, Erlina!

     Hello, Alvin!

     Hello, hello to you!

Песня: "How's the weather?"

The sun comes up, up, up, up, up, up, up.

The rain comes down, down, down, down, down, down.

    How's the weather? How's the weather?

    I's sunny, sunny, sunny.

    How's the weather? How's the weather?

    It's cloudy, cloudy, cloudy.

And the sun comes up, up, up, up, up, up.

And the rain comes down, down, down, down, down.

    How's the weather? How's the weather?

    I's rainy, rainy, rainy.

    How's the weather? How's the weather?

    I's snowy, snowy, snowy.

And the sun comes up, up, up, up, up, up.

And the rain comes down, down, down, down, down.

    How's the weather? How's the weather?

Песня: "Hello! Nice day!"

Песня: "Hello, my friends"

Hello, my friends. (Hello, my friends.)
Здравствуйте, мои друзья.
I’m so happy to see you.
Я так счастлив вас видеть.
Hello, my friends. (Hello, my friends.)
Здравствуйте, мои друзья.
Let’s go trick-or-treating.
Давайте пойдем просить угощение.

Witches and ghosts. (Witches and ghosts.)
Ведьмы и привидения.
Cowboys, pirates, and monsters.
Ковбои, пираты и монстры.
Spiders and bats. (Spiders and bats.)
Пауки и летучие мыши.
Let’s go trick-or-treating.
Пойдемте просить угощение.

Hello, my friends. (Hello, my friends.)
I’m so happy to see you.
Hello, my friends. (Hello, my friends.)
Let’s go trick-or-treating.

Песня: "Knock- knock"

Knock knock. Trick or treat?
Тук-тук. “Угощение или жизнь”?
Who are you?
Кто ты?
I’m a ghost. I’m a little ghost.
Я – привидение. Маленькое привидение.
Knock knock. Trick or treat?
Who are you?
I’m a ghost. I’m a little ghost.

Knock knock. Trick or treat?
Who are you?
I’m a cowboy. I’m a little cowboy.
Knock knock. Trick or treat?
Who are you?
I’m a cowboy. I’m a little cowboy.

Knock knock. Trick or treat?
Who are you?
I’m a witch. I’m a little witch.
Knock knock. Trick or treat?
Who are you?
I’m a witch. I’m a little witch.

Knock knock. Trick or treat?
Who are you?
I’m a monster. I’m a little monster.
Knock knock. Trick or treat?
Who are you?
I’m a monster. I’m a little monster.

Knock knock. Trick or treat?
Who are you?

Песня: "Spooky, spooky" – Halloween Song

                                          Страшно страшно – Песня на Хэллоуин

Spooky spooky – very spooky
Oh no! It’s a monster
Spooky spooky – very spooky
What’s that? It’s a witch
Spooky spooky – very spooky
Watch out! It’s a vampire
Spooky spooky – very spooky
What’s that? It’s a ghostСтрашно, страшно – очень страшно
О, нет! Это монстр!
Страшно, страшно – очень страшно
Что это? Это ведьма
Страшно, страшно – очень страшно
Берегись вампира
Страшно, страшно – очень страшно
Что это? Это призракSpooky things doing a spooky dance
Spooky things doing a spooky dance
Aaah aaah aaah Wooo wooo wooo
What kind of spooky thing are you?
Aaah aaah aaah Wooo wooo wooo
What kind of spooky thing are you?Вся нечисть танцует “спуки-данс”
Вся нечисть танцует “спуки-данс”
Ай ай ай Ой ой ой
Кто ты сегодня такой?
Ай ай ай Ой ой ой
Кто ты сегодня такой?Spooky spooky – very spooky
Oh no! It’s a black cat
Spooky spooky – very spooky
What’s that? It’s a spider
Spooky spooky – very spooky
It’s a Jack O’ Lantern
Spooky spooky – very spooky
What’s that? It’s a skeletonСтрашно, страшно – очень страшно
О, нет! Это черный кот!
Страшно, страшно – очень страшно
Что это? Это паучок
Страшно, страшно – очень страшно
Это Jack O’ Lantern
Страшно, страшно – очень страшно
Что это? Это скелетонSpooky things doing a spooky dance
Spooky things doing a spooky dance
Aaah aaah aaah Wooo wooo wooo
What kind of spooky thing are you?
Aaah aaah aaah Wooo wooo wooo
What kind of spooky thing are you?Вся нечисть танцует “спуки-данс”
Вся нечисть танцует “спуки-данс”
Ай ай ай Ой ой ой
Кто ты сегодня такой?
Ай ай ай Ой ой ой
Кто ты сегодня такой?Spooky spooky – very spooky
Spooky spooky – very spooky
Spooky spooky – very spooky
Happy Halloween
Happy HalloweenСтрашно, страшно – очень страшно
Страшно, страшно – очень страшно
Страшно, страшно – очень страшно
Happy Halloween
Happy Halloween.

Песня: “What’s your name?”

What’s your name?
What’s your name?
What’s your name?
(хлоп-хлоп)
What’s your name?
What’s your name?
What’s your name?
(хлоп-хлоп)
My name is … (вставить имя)
My name is … (вставить имя)
My name is … (вставить имя)
My name is … (вставить имя)

(One two three four)

Nice to meet you!

Перевод:
What’s your name? – Как тебя зовут?
My name is … – Меня зовут …
One, two, three, four – Раз, два, три, четыре
Nice to meet you! – Приятно познакомиться!

Песня: "Make A Circle"

♫ Time to make a circle. [Everyone rushes to the center of the room and holds hands in a circle.]
Make a circle, big big big. [Make the circle bigger.]
Small small small. [Make the circle smaller.]
Big big big. [Make the circle bigger.]
Make a circle, small small small. [Make the circle smaller.]
Hello hello hello. [Everybody waves to each other. Try to make eye contact with each child.]

Make a circle, round and round. [Holding hands, walk around in a big circle.]
Round and round.
Round and round. [If you like, move the circle in the other direction.]
Make a circle, round and round.
Hello hello hello.

Make a circle, up up up. [While holding hands, everyone reaches up high!]
Down down down. [Crouch down low.]
Up up up. [Reach high!]
Make a circle, down down down. [Crouch low.]
Now sit down. [Everyone sits down.] ♫

Песня: "Fly, the butterfly"

Fly, fly fly, the butterfly,

In the meadow is flying high.

In the garden is flying low,

Fly, fly fly, the butterfly.

Sing a rainbow!

Red and yellow

And pink and green,

Purple and orange

And blue.

I can sing a rainbow,

Sing a rainbow,

Sing a rainbow too.

СТИХИ К ТЕМАТИЧЕСКОЙ НЕДЕЛЕ

РУССКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

Hello, hello, hello               [Хэлэу, хэлэу, хэлэу

How are you?                       Хау а ю

I’m fine, I’m fine,                Айм файн, айм файн,

I’m fine, thank you.             Айм файн, фэнкью]

Good morning, good morning           [Гудь монин, гудь монин

Good morning to you!                  Гудь монин тю ю

Good morning, good morning            Гудь монин, гудь монин

I’m glad to see you.                            Айм глад тю си ю]

Spring is green.                            [Cприн ис грин

Summer is bright.                         Саммэ ис брайт

Autumn is yellow.              Отэм ис елэу

Winter is white.              Уинтэ ис уайт.]

One, one, one –        [ Уан, уан, уан

Little  dog, run!        Литл дог, ран

Two, two, two-        Тю, тю, тю

Cats see you.        Кэтс си ю.

Three, three, three-        Фри, фри, фри

Birds on the tree.        Бёдс он ве три

Four, four, four-        Фо, фо, фо

Rats on the floor.                  Ратс он ве фло].

One and two and three and four.           [Уан энд тю энд фри энд фо.

I’m sitting on the floor.                     Айм ситин он ве фло

I’m playing with a ball.                     Айм плеин уиф э бол

And a pretty little doll.                     Энд э прити  литл дол].

Five little dogs         [Файф литл догс

Are playing by the door              А плеин бай ве до

One runs away-             Уан ранс эуэй

And now there are four.             Энд нау вэра фо].

Are you sleeping? Are you sleeping?                      [А ю слипин? А ю слипин?

Brother  John! Brother John!                                   Браве Джон! Браве Джон!

Morning bells are ringing!                                       Монин белс а ринин!  

Morning bells are ringing!                                        Монин белс а ринин!

Ding-dong-dong! Ding-dong-dong!               Дин-дон-дон! Дин–дон-дон!]

I have a father.                          [Ай хев э фавэ.

I have a mother.        Ай хев э мавэ.

I have a sister.        Ай хев э систэ.

I have a brother.        Ай хев э бравэ.

Father, mother, sister, brother,        Фавэ, мавэ, систэ, бравэ,

Hand in hand         Хенд ин хенд

With one another.        Уиф уан энаве.]

My dear, dear Mummy,        [Май диэ, диэ Мамми,

I love you very much.        Ай лав ю вери мач.

I want you to be happy        Ай уонт ю тю би хэппи

On the Eighth of March.        Он ве Эйтф of Матч.]

One king                                [Уан кин

With the ring,        Уиф ве рин

One queen        Уан куин

All in green.        Ол ин грин.

One, one, one        Уан, уан, уан

I can count to one.        Ай кэн каунт тю уан].

Autumn leaves are falling down,     [Отэм ливс а фолин даун
Falling down, falling down,             Фолин даун, фолин даун
Autumn leaves are falling down,     Отэм ливс а фолин даун
Yellow, red, orange and brown!      Елэу, ред, ориндж энд браун].

Down, down                   [Даун, даун
Yellow and brown          Елэу энд браун
The leaves are falling     Ве ливс а фолин
Over the town.                Эуве ве таун].

Yellow, red, and green and brown,       [Елэу, ред, энд грин энд браун

See, the little leaves come down           Си, ве литл ливс кам даун

Dancing, dancing in the breeze,                    Дансин, дансин ин ве бриз

Falling, falling from the trees.               Фолин, фолин фром ве триз].

Red leaves and yellow leaves        [Ред ливс энд елэу ливс
Orange leaves and brown,              Ориндж ливс энд браун
Leaves are dancing everywhere     Ливс а дансин эвериуэа
Happily dancing down.                   Хэппили дансин даун].

Potato, tomato                        [Пэтейтэу, тэматэу

A carrot and a beet        Э кэрэт энд э бить

All of them are vegetables        Ол оф вэм а веджитэблс

That I like to eat.        Вэт Ай лайк тю ить].

My cat is black.                       [Май кэть ис блэк

My cat is fat.                             Май кэть ис фэт

My cat likes rats.            Май кэть лайкс рэтс

Rats are grey and fat.                Рэтс а грей энд фэть].