Проектная деятельность.
Проектная деятельность – это учебно-познавательная, творческая или игровая деятельность, имеющая общую цель, согласованные методы, способы деятельности, направленная на достижение общего результата деятельности.
Типы учебных проектов:
1.Исследовательские.
2.Творческие.
3.Ознакомительно-ориентировочные (информационные).
4.Практико-ориентированные (прикладные).
Скачать:
Предварительный просмотр:
Предварительный просмотр:
Содержание
Введение ………………………………………….……………………………….3
1. Общая информация о календаре…..……………..……….…………………..4
2.1. Происхождение дней недели по-английски………….……………….…….5
2.2. Употребление дней недели в современном мире….……….…..…… ….....8
3.1. Происхождение месяцев по-английски…………….…………….…………9
3.2. Употребление месяцев в современном мире ……………..….…….11 Заключение……………………….…………………...………………………… 12 Список используемых источников………. ………….……………..…....….….13
Приложение……………………………………………..…………………….….14
Введение
Данная тема посвящена английскому календарю, а именно истории происхождения названий дней недели и месяцев, их употреблению в английском языке.
Проблемный вопрос: Для современного человека семидневная неделя является привычным делом. Но откуда взялись эти семь дней в неделе и месяцы?
Объектом исследования являлось происхождение дней недели и месяцев.
Цель данного проекта: установить, что повлияло на происхождение названий дней недели и месяцев в английском языке.
Для достижения данной цели необходимо решить следующие задачи:
- Узнать, что такое «календарь»;
- Рассмотреть происхождение названий дней недели и месяцев в английском языке;
- Рассказать друзьям и одноклассникам об английском календаре.
Актуальность работы заключается в том, что исследование происхождения названий дней недели месяцев помогло нам углубить знания о культуре страны английского языка.
А новизна исследования отразилась в том, что заявленная тема не являлась объектом пристального изучения со стороны лингвистов.
В нашей работе мы использовали следующие методы исследования: описательный, поисковый, анализ.
1. Общая информация о календаре.
Что означает слово «календарь»? Это слово происходит от латинского «calendarium». Слово «календарь» переводится как «долговая книга». Ранее в подобных книгах указывали первые дни в каждом месяце. Эти первые дни назывались «календы». В дни-календы должники платили проценты. Дело было в Древнем Риме.
Современное слово «календарь» означает систему исчисления определенных промежутков времени, которые зависят от движения Солнца и Земли.
Календарь - это печатное или электронное издание, которое выглядит как таблица, список или книга и содержит последовательный перечень дней года. В календаре указываются праздники, памятные даты, астрономические данные и другие важные сведения. Также календарь - это распределение занятий или работы по определенным дням, неделям, месяцам.
2.1. Происхождение дней недели по-английски.
Для современного человека семидневная неделя является привычным делом. Но откуда взялись эти семь дней в неделе?
Существует несколько версий происхождения названий дней недели. В древности было время, когда человек еще не придумал неделю. В ту эпоху время делили только на месяцы, поэтому было, слишком много дней, чтобы каждому из них присваивать имя. Но со строительством городов людям необходим был отдельный день для торговли, базарный день. В Вавилоне это был каждый седьмой день. В этот день никто не работал, люди встречались для торговли и для проведения религиозных церемоний. Евреи дали название каждому дню, проще говоря, это был его порядковый номер после субботы — дня, предшествовавшего базарному дню. Египтяне назвали дни недели по пяти планетам, Солнцу и Луне. В древнем Риме также пользовались египетскими именами дней недели: день Солнца, Луны, Марса, Меркурия, Юпитера, Венеры, Сатурна.
Самая правдоподобная и поддерживаемая официальной наукой - это версия образования названий дней от названий планет.
По мнению ученых, традиция измерять время семидневной неделей зародилась в Древнем Вавилоне и была связана с изменением фаз Луны. Астрологи заметили на небе «блуждающие» светила, которые они назвали «планетами». Они полагали, что планеты вращаются вокруг Земли в следующем порядке: Moon (Луна), Mercury (Меркурий), Venus (Венера), Sun (Солнце), Mars (Марс), Jupiter (Юпитер), Saturn (Сатурн). По названиям планет и светил (в свою очередь, названных именами богов) стали называть дни недели. Monday (понедельник) стал днём Луны, Tuesday (вторник)— Марса, Wednesday (среда) — Меркурия, Thursday (четверг) — Юпитера, Friday (пятница) — Венеры, Saturday (суббота) — Сатурна, Sunday (воскресенье) — Солнца.
Эти названия переняли римляне, а за ними и многие народы Западной Европы. Предки британцев поклонялись многочисленным языческим богам. Поэтому дни недели были названы в их честь. В английском языке названия Tuesday (вторника), Wednesday (среды), Thursday (четверга) и Friday (пятницы) заимствованы из германо-скандинавской мифологии.
Таблица 1 – Происхождение дней недели.
Перевод и транскрипция | От какого слова произошло название | |
понедельник | Monday | Богиня Луны (Мун). Ее изображали одетой в короткое платье с капюшоном, у которого были длинные уши. |
вторник | Tuesday | Tiw (Тиу - в норвежской и германской мифологии однорукий бог воинской доблести, сын Одина) |
среда | Wednesday | Wodan / Odin (Воуден, Один - верховный бог в германской и скандинавской мифологии, проводник душ усопших, грозный бог войны) |
четверг | Thursday | Бог Тор является старшим и самым храбрым сыном Одина и Фриги. Его изображали сидящим на троне с короной, украшенной кольцом из двенадцати блестящих звезд, и со скипетром в правой руке. |
пятница | Friday | Frige / Freyja (Фрейя - в англо-саксонской и скандинавской мифологии богиня плодородия, любви и волшебства) |
суббота | Saturday | Saturn (Сатурн - римский бог сельского хозяйства) |
воскресенье | Sunday | Воскресенье было названо Sunday в честь бога Солнца (Сан). Это был идол, представлявший светило. Он изображался в виде мужчины, который держал на вытянутых руках горящий круг. В знак особого преклонения ему был посвящен первый день недели. |
2.2. Употребление дней недели в современном мире.
Сегодня, в англоязычных странах, как и подавляющем большинстве стран мира, используется семидневная неделя.
Рис. 1 - Пример из календаря:
Названия дней в таблице специально не пронумерованы, т.к. в Англии, США, Канаде и многих других странах первый день недели не понедельник, как мы привыкли считать, а воскресенье. То есть неделя начинается с выходного дня и заканчивается так же выходным. При этом понедельник-пятница это рабочие дни (workday ['wə:kdei] или weekday ['wi:kdei]).
Ещё одна отличительная особенность - это то, что названия дней недели в английском языке относятся к именам собственным и потому всегда пишутся с большой буквы. Даже в случае сокращенной формы.
Кстати, о сокращенной форме, в английском языке берутся просто две первые буквы слова. В отличие от русского языка, где сокращенные названия дней недели пишутся в виде двух согласных букв. Или трёхбуквенные сокращения - Mon., Tue., Wed. (в составе даты или в тексте).
Примеры: Mon, 23 Nov 2009 , 01 Jan 2010
3.1. Происхождение месяцев по-английски.
Названия месяцев в английском языке вытекли из римских традиций, которые оставались на территории британских островов около четырёх столетий. За это длительное время они внесли свою культуру, язык и создали целые города на островах и естественно календарь.
Древний римский календарь включал в себя десять месяцев и первый месяц в нём считался март. Несколько позже из Этрурии позаимствовали календарь, где год делился на двенадцать месяцев.
Как полагают ученые, люди считают дни в соответствии с фазами Луны с древнейших времен. Лунные месяцы лежат в основе большинства календарей.
Юлианский календарь, введённый Юлием Цезарем, с 1 января 45 года до н. э. заменил старый римский календарь. В современной России его обычно называют старым стилем.
Григорианский календарь, используемый в наше время, основан на циклическом вращении Земли вокруг Солнца (продолжительность одного цикла = 365,2425 суток). Он был введён папой римским Григорием XIII в католических странах 4 октября 1582 года взамен старого юлианского: в Испании, Италии, Португалии и Речи Посполитой следующим днём после четверга 4 октября стала пятница 15 октября.
Таблица 2- Происхождение месяцев
Перевод и транскрипция | От какого слова произошло название | |
январь | January [ 'dʒænju(ə)ri ] | (лат.) Janus (Янус - двуликий римский бог дверей и ворот) |
февраль | February [ 'febru(ə)ri ] | (лат.) Februa (римский праздник очищения) |
март | March [ mɑ:tʃ ] | (лат.) Martius или Mars (Марс – римский бог войны) |
апрель | April [ 'eipr(ə)l ] | (лат.) Aphrilis (Афродита – греческая богиня любви и красоты ) |
май | May [ mei ] | (лат.) Maius (Майя – греческая богиня плодородия) |
июнь | June [ dʒu:n ] | (лат.) Juno (Юнона - римская богиня брака, покровительница женщин) |
июль | July [ dʒu'lai ] | (лат.) Julius (Юлий Цезарь – родился в этом месяце, реформировал римский календарь в 46 г. до н. э.) |
август | August [ ɔ:'gΛst ] | (лат.) Augustus (Октавиан Август – завершил реформирование календаря) |
сентябрь | September [ sep'tembə ] | (лат.) septem (семь – седьмой месяц) |
октябрь | October [ ɔk'təubə ] | (лат.) octo (восемь – восьмой месяц) |
ноябрь | November [ nəu'vembə ] | (лат.) novem (девять – девятый месяц) |
декабрь | December [ di'sembə ] | (лат.) decem (десять – десятый месяц) |
3.2. Употребление месяцев в современном мире.
В английском языке названия месяцев пишутся с заглавной буквы. С месяцами используется предлог "in": in August - в августе.
Когда речь идет о прошлом или будущем, предлог "in" не требуется: this March - в этом марте, этим мартом, next June - в следующем июне, last January - в прошлом январе.
Если с названием месяца указывается дата, используется предлог "on": on August 17, 2014 (читается: "on August (the) seventeenth two thousand (and) fourteen" / "on August (the) seventeenth twenty fourteen" - написание и прочтение, характерные для американского варианта английского языка); on 17 August 2014(читается: "on the seventeenth of August two thousand (and) fourteen" / "on the seventeenth of August twenty fourteen" - примеры, характерные для британского варианта) - семнадцатого августа две тысячи четырнадцатого года.
В британском английском точка в конце сокращенного слова не ставится, в американском — ставится. Сокращение названий месяцев в английском до одной буквы, как видите, тоже возможно.
Январь — January — Jan.
Февраль — February — Feb.
Март — March — Mar.
Апрель — April — Apr.
Май — May — May
Июнь — June — June
Июль — July — July
Август — August — Aug.
Сентябрь — September — Sept., Sep.
Октябрь — October — Oct.
Ноябрь — November — Nov.
Декабрь — December — Dec.
Заключение
В своей работе мы не претендуем на полное выявление всех аспектов исследуемой проблемы, но стремимся решить ограниченный круг задач. При выполнении данной работы, мы познакомились с историей возникновения календаря, а именно происхождению названий дней недели и месяцев на английском языке и дальнейшего употребления в нашем современном мире.
При изучении литературных источников на тему: «Английский календарь» были сделаны следующие выводы:
1.Мы узнали, что Календарь - это печатное или электронное издание, которое выглядит как таблица, список или книга и содержит последовательный перечень дней года. В календаре указываются праздники, памятные даты, астрономические данные и другие важные сведения.
2. Названия месяцев и дней произошли от имен божеств у древних славян. Отмечены факты, когда названия месяцев связывали с именем какого-либо выдающегося исторического героя. Происхождение названий месяцев в русском языке связывают с происхождением народных праздников, ритуалов, традиций.
3. При защите нашей работы мы расскажем всем желающим ребятам что такое календарь и почему дни и месяца названы именно так, а не иначе.
Эта работа может оказаться полезной для развития познавательной деятельности, правильного произношения и орфографии английских слов. Изучение лексики соответствующим образом помогает лучше понять её происхождение, связать её с интересными фактами и соответственно запомнить без затруднений.
Список используемых источников
- eng5.ru>words/days_of_week
- study_english.info> vocabulary_days_months.php
- http:// 24 warez.ru/main/article/1156454047-pochemu-dri-n
- http://www/chudopredki.ru/1090-anglijjskie-stikhi-dlja-detejj-o-dnjakh-nedeli.html
- http://www/chudopredki.ru/1089-anglijjskie-stikhi-o-mesjacakh.-poems-about-months.html
- bolshouvopros.ru>questions/181900-kalendar.html
Приложение
Twelve months
January brings the snow,
Makes our feet and fingers glow.
February snows again
And sometimes it brings us rain.
March brings sunny days and winds
So we know that spring begins.
April brings the primrose sweet,
We see daisies at our feet.
May brings flowers, joy and grass
And the holidays for us.
June brings tulips, lilies, roses.
Fills the children`s hands with posies.
Hot July brings apples and cherries
And a lot of other berries.
August brings us golden corn,
Then the harvest home is borne.
Warm September brings us school,
Days are shorter, nights are cool.
Fresh October brings much fruit
Then to gather them is good.
Red November brings us joy,
Fun for every girl and boy.
Cold December brings us skating,
For the New Year we are waiting
Стихотворение о днях недели…
« Every Week»
Every week has 7 days,
See how many you can say.
Sunday, Monday, Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday.
What's today?
Стихотворение о месяцах …
«The Months of the Year»
January, February, March, April, May,
June, July, August, September,
October, November, December.
These are the twelve months of the year.
Now sing them together so we can all hear.
How many months are there in a year?
Twelve months in a year.