Онищенко Александра Алексеевна

сайт преподавателя японского языка

Дорога в тысячу ри начинается с одного шага

Профессия: преподаватель японского языка

Профессиональные интересы: японский язык, культура Японии

Увлечения: путешествия

Регион: Санкт-Петербург

Место работы: Государственные курсы иностранных языков и профессионального обучения Санкт-Петербурга

Навигация

Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/onishchenko-aleksandra-alekseevna

О себе

Октябрь 2006 г. – н.в.

Государственные курсы иностранных языков и профессионального обучения (ГКИЯиПО), преподаватель японского языка

 

 

Обучение  японскому языку индивидуально и в группах; разработка индивидуальных программ обучения и учебных планов

Май 2004 г. – н.в.

Компании «Волга-Флот-Тур», «Тумларэ», «Фаворит», «Интурист", гид-переводчик (испанский, японский языки) – сезонная работа

 

 

Организация и проведение экскурсий по музеям Санкт-Петербурга, устные и письменные переводы

 

Май 2004 г. – октябрь 2004 г.

«Волга-Флот-Тур», гид-переводчик

 

 

Сопровождение иностранных туристов на речных круизах по маршруту Москва-Санкт-Петербург, устные и письменные переводы, проведение экскурсий

 

Апрель 2003 г. – май 2003 г.

Мероприятия, посвященные 300-летнему юбилею Санкт-Петербурга, волонтер-переводчик

 

 

Устные и письменные переводы

 

 

ОБРАЗОВАНИЕ:

 

Сент. 2010 г. – н.в.

Российская Правовая Академия Министерства Юстиции, студентка

Сент. 2000 г. – июнь 2005 г.

РГПУ им. Герцена, факультет иностранных языков, испанский и японский языки

 

СТАЖИРОВКИ И КУРСЫ:

 

Июнь – август 2011 г.

Arc Academy, Токио, Япония, стажировка (японский язык)

Октябрь 2007 г. – янв. 2008 г.

Школа Канрин, Йокогама, Япония; стажировка (японский язык)

Янв. 2007 г.

Colegio Delibes, Саламанка, Испания; стажировка (испанский язык)

Сент. 2003 г. – май 2004 г.

«Интурист Санкт-Петербург», курсы гидов-переводчиков

 

НАВЫКИ:

 

Японский, испанский, английский языки – свободно владею; водительские права категории «В», опытный пользователь ПК.

 

 

 

 

 

            

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

Гордость и предубеждение, Джейн Остен.

Война и мир, Лев Толстой

Старик и море, Эрнест Хэмингуэй

Моё портфолио

В данном портофолио я решила поместить материалы, посвященные японской иероглифике.На мой взгляд, именно изучение  иероглифов представляет для  учеников определенную трудность.  В этом портофолио я размещаю следующие материалы:

  1. Карточки с иероглифами к учебнику Л.Т. Нечаевой "Японский язык для продолжающих.Часть первая"
  2. Презентацию карточек с иероглифами в Power Point к учебнику Л.Т. Нечаевой "Японский для продолжающих. Часть первая"
  3. Тесты на знание иероглифики к учебнику "Японский язык для продолжающих. Часть первая" под редакцией Л.Т. Нечаевой

Добавить грамоту в портфолио
Мои альбомы