Главные вкладки
Андреева Ольга Николаевна
сайт учителя английского и французского языков
Профессия: учитель
Профессиональные интересы: английский, французский, итальянский языки
Увлечения: психология, путешествия
Регион: Санкт-Петербург
Место работы: ГБОУ школа 469
Навигация
Ссылка на мой мини-сайт:
https://nsportal.ru/o-n-andreevaЯ понял одну нехитрую истину. Она в том, чтобы делать чудеса своими руками.
- Small steps, Big results. It is all about us!
О себе
Меня зовут Ольга Николаевна. Владею английским, французским и итальянским языками. С удовольствием обучаю. Ищу новые методики и приёмы преподавания, позволяющие эффективнее осваивать языки.
Книги, которые сформировали мой внутренний мир
В детстве у меня была книга "Катруся уже большая" автора Наталии Львовны Забилы. Повесть о девочке, которая готовилась к школе, о её друзьях и первых учителях. Уже тогда у меня заложилось представление о том, какие должны быть учителя - мудрые и добрые...
Я благодарна своим родителям за то, что в нашем доме всегда было много книг. Я могу долго перечислять этот список.
Но сейчас мне вспомнилось и захотелось процитировать стихотворение Михаила Искаковского "Вишня", которое я несу по жизни с собой, однажды выучив в первом или втором классе:
В ясный полдень на исходе лета шёл старик дорогой полевой,
Вырыл вишню молодую где-то и довольный нёс её домой.
Он глядел весёлыми глазами на поля, на дальнюю межу
И подумал: "Дай ка я на память у дороги вишню посажу.
Пусть растёт большая-пребольшая, пусть идёт и вширь и в высоту
И, дорогу нашу украшая, каждый год купается в цвету!
Путники в тени её прилягут, отдохнут в прохладе, в тишине,
И отведав сочных, спелых ягод, может статься, вспомнят обо мне!
А не вспомнят - экая досада! Я об этом вовсне не тужу!
Не хотят - не вспоминай, не надо, всё равно я вишню посажу!"
По-моему тут не нужны комментарии. Я периодически читаю это стихотворение своим ученикам.
В старших классах школы я зачитывалась Макаренко. У нас дома был его голубенький четырёхтомник.
Тогда же впечатлил средневековый роман, особенно Тристан и Изольда. В студенчестве меня восхитил Стендаль и его "Красное и Чёрное".
Благодаря произведению "Театр" Моэма я осознала, насколько богаче чтение книги на языке оригинала. Я видела в ней столько красивых оборотов, которые просто невозможно в точности передать на русский язык.
Дюма. Как же без него?! Перечитала все известные романы.
Рафаэль Сабатини и его Корсары... и многое другое.
После рождения детей художественную литературу по большей части стала заменять профессиональная, а также философская и психологическая литература.
Добавить творческую работу ученика
Код для вставки списка публикаций на другие сайты