Дистанционное обучение 4.12.2020 36 гр
план-конспект занятия

«Goods» (Товары)

ВЫПИСАТЬ В СЛОВАРИК НОВЫЕ СЛОВА ПО ТЕМЕ И ВЫУЧИТЬ НАИЗУСТЬ

Из этой вы узнаете о классификациях товаров, вы узнаете названия различных групп товаров на английском языке, а также расширите свой словарный запас по данной теме, что позволит вам характеризовать различные товары и продукты. Статья полезна не только людям, которые работают с товарами, но и всем изучающим, кто хочет свободно общаться на любые темы.

В английском языке в значении «товары» чаще всего употребляется термин goods. Это слово всегда используется во множественном числе, так как это собирательное понятие. Кроме того существуют идентичные по значению слова:

commodities /kəˈmɑː.də.t̬iz/ — товары, продукты для продажи (единственное число: commodity)

merchandise /ˈmɝː.tʃən.daɪz/ — товары (неисчисляемое существительное, используется с глаголом в единственном числе)

articles /ˈɑːr.t̬ɪ.kəlz/ — вещи, предметы (входит в состав словосочетаний: articles of trade / articles of commerce— потребительские товары)

Условно товары можно классифицировать по качеству, цене , доступности:

Товары также классифицируют по востребованности и покупательскому спросу. Чтобы охарактеризовать товар с точки зрения его продаваемости, можно использовать фразы: be in (great) demand (пользоваться большим спросом) / be in poor demand (пользоваться плохим спросом) :

The new model is in great demand so we don’t have any articles in stock. — Новая модель пользуется спросом, поэтому у нас нет ее в наличии.

This food additive has always been in poor demand. — Эта пищевая добавка всегда пользовалась низким спросом.

Если товар не продается и не пользуется большим спросом у покупателей, то его можно охарактеризовать словом slow moving (плохо продающийся). Залежавшийся товар: old stock, unwanted goods.

Товары бывают оптовые (bulk commodities/goods), они продаются оптом (in bulk). Оптовыми товарами занимаются оптовики (wholesalers). На полках магазинов и видим розничные товары (retail goods). Они продаются в розницу (at retail) розничными реализаторами (retail traders).

Coal, metal and oil are bulk commodities. They are sold only in bulk. — Уголь, металл и нефть — оптовые продукты. Они продаются только оптом.

Retail goods can be bought online at reduced prices. — Розничные товары можно купить онлайн по сниженной цене.

Выполнить письменно упражнения с переводом.

Exercise 1. Соотнесите английские слова в левой колонке с русскими эквивалентами в правой.

Exercise 2. Расставьте реплики диалога в правильной последовательности

In the Ladies’ Wear Department

- Hello! Can I help you?

- What size do you take?

-That’s OK. We also have them in black.

- We have some very nice blue jeans here. They’re on offer this week.

- The fitting room is over there.

- Twenty-nine.

- Well, I actually prefer black jeans.

- I am looking for a pair of jeans.

- Where can I try them on?

- Thank you.

Exercise 3. Напишите, что продают в этих магазинах.

e.g. bookshop / bookstore - books

Exercise 4. Прочитайте текст и заполните пропуски данными словами: waste, emotions, treatment, becoming, consider, shoping.

1. ______________ is a new kind of hobby or just a 2____________ of time? A lot of people find it the best 3_____________ for a bad mood. Buying new clothes may bring pleasant 4___________ and change image for the better. But a lot of people 5_____________ shopping to be a waste of time and money. Men usually do not like to go shopping very much. And women cannot resist the temptation of buying a new 6_____________ dress