К дню славянской письменности и культуры. Праздник (проект) От славянской азбуки к современному славянскому алфавиту"
проект на тему

ГКУЗ Московский научно-практический Центр

борьбы с туберкулёзом ДЗМ

Филиал Детское отделение

ЯЗЫК СЛАВЯН –

ЯЗЫК  ВЗАИМОПОНИМАНИЯ И ЛЮБВИ.

ПРАЗДНИК

«ОТ «КИРИЛЛИЦЫ»

ДО       СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО АЛФАВИТА»

Методическая разработка

для учащихся 3-6 классов

г.Москва

Цели: Приобщить к истории русской народной культуры; воспитывать гордость за свой народ; расширить кругозор, стремление узнать новое.

Задачи:

• расширить знания и представления учащихся об истории возникновения славянской письменности и его роли в развитии человечества;
•  пробудить интерес к истории письменности и культуры своего народа;
•  развивать речь, мышление, творческие  способности учащихся;
• Воспитывать уважение и понимание русской культуры, славянских традиций.

Оформление и материалы:

• Портреты Кирилла  и Мефодия;
• Славянский алфавит;
• пословицы, загадки, книги, словари; аудиозапись колокольного звона (диск «Тайна колоколов»(издат. «Даниловский благовестник»);
•  компьютер, проектор, экран.

Апробация:

• 2009-2010 уч г. – МНПЦ БТ;
• 2010-2011 уч. Г. – МНПЦ БТ;
• 2011-2012 уч. Г. – ГБОУ СОШ №1849.

Проблемные вопросы:

• Чем азбука отличается от алфавита.
• Откуда берёт своё начало русская письменность.
• Сообщение о жизни братьев Кирилла и Мефодия.
•  От «кириллицы» до современного русского алфавита.

ХОД МЕРОПРИЯТИЯ

Родная речь – Отечеству основа.

Не замути божественный родник –

Храни себя – душа рождает слово

Великий святорусский наш язык.

                                                                        Слайд №1

1 ведущий:  Добрый день, уважаемые гости! Открываем Праздник славянской письменности и культуры!

2 ведущий: Сегодня мы вспоминаем создателей славянского алфавита великих просветителей Кирилла и Мефодия.

  В детстве мы привыкли к буквам нашего алфавита и не задумываемся о том, как нам удаётся разным сочетанием палочек и кружков передать любые звуки и слова. Как же возникли наши буквы? Почему они именно так изображаются на письме? Как возник у каждого народа его родной язык?

   Узнать это очень трудно. Существуют только догадки и предположения.

   Но у славянской письменности  можно определить удивительное происхождение. И славяне, благодаря доставшимся нам от предков летописям, житиям святых знают о начале славянской грамоты.

Оглянись на предков наших,

На героев прошлых дней.

Вспоминай их добрым словом –

Слава им, борцам суровым!

Слава нашей стороне!

Слава русской старине!

И про эту старину

Я рассказывать начну,

Чтобы люди знать могли.

О делах родной земли.

В монастырской келье узкой,

В четырёх глухих стенах

О земле о древнерусской

Быль записывал монах.

Он писал зимой и летом,

Озарённый тусклым светом,

Он писал из года в год

Про великий наш народ.

Звучит русская народная песня «Ой, вставала я ранешенько»

Ой, вставала я ранёшенько,

Умывалася белёшенько.

Припев:

  Ой-ли, да-ли, калинка моя,

  В саду ягода-малинка моя!

Надевала черевички на босу,

Я гнала свою корову на росу.

Припев.

Я гнала свою корову на росу…

Повстречался мне медведь во лесу.

Припев.

Я медведя испугалася,

Во часты кусты бросалася.

Припев.

Ты, медведюшка-батюшка,

Ты не тронь мою коровушку.

Припев.

Ты не тронь мою коровушку,

Не губи мою головушку!

Припев.

Я коровушку доить буду,

Малых детушек поить буду.

Припев.

Ох, мать, моя матушка,

Ты зачем меня на свет родила?

Припев.

Уж ты умную, таланливую,

Чернобровую, догадливую.

Ведущий:  Прежде чем узнать, как возникла письменность, давайте сначала выясним. Чем отличается азбука от алфавита?

Слово «азбука» произошло от названий двух первых букв славянской азбуки: А (аз) и Б (буки).

   А слово «алфавит» происходит от названия двух первых букв греческого алфавита:  Альфа и  Вита

    Алфавит гораздо старше азбуки, в 9 веке азбуки не  было и славяне не имели собственных букв. И, поэтому не было и письменности. Славяне не могли написать на своём языке ни книг, ни даже писем друг другу.

   Кирилл и Мефодий создали не просто алфавит, они открыли славянскому народу новый путь, ведущий к совершенству человека на земле и торжеству новой веры.  Связь создания кириллицы и принятия христианства сегодня не вызывает никаких сомнений. Через 125 лет после её создания уже в 988-ом году князь Владимир официально заявил о введении христианства и свержении примитивных культов.  (Слайд №2)

   Изучая старославянскую азбуку, многие ученые приходят к выводу, что на самом деле первая «Азбука» является тайнописью, которая имеет глубокий религиозный и философский смысл. Слайд №4

   Азъ – это начальная буква славянского алфавита, которая обозначает местоимение Я.

    Буки – значит «быть», «будет» , «будущий, предстоящий».

     Веди – У этой буквы есть несколько значений: ведать, знать и владеть .

    Синонимами буквы  Глаголь являются: глаголить, говорить, разговор, речь, «писать».

1 ведущий.   «Добро»- эта буква алфавита с удивительным названием, которая является символом чистоты и добра. Доброта – лучшая черта характера  человека.

Добрым быть совсем непросто,

Не зависит доброта от роста,

Не зависит доброта от цвета,

Доброта – не пряник, не конфета.

Только надо очень добрым быть,

Чтоб в беде друг друга не забыть.

И народы будут жить дружней,

Если будем мы с тобой добрей.

Доброта приносит людям радость

И взамен не требует награды.

Доброта с годами не стареет,

Доброта от холода согреет.

Если доброта, как солнце светит,

Радуются взрослые и дети.

(Дети исполняют песню «Дружба крепкая не разрушится»)

Текст песни «Дружба крепкая»  

Дружба крепкая не сломается,

Не расклеится от дождей и вьюг.

Друг в беде не бросит, лишнего не спросит,

Вот что значит настоящий верный друг.

Друг в беде не бросит, лишнего не спросит,

Вот что значит настоящий верный друг.

Мы поссоримся и помиримся,

«Не разлить водой» – шутят все вокруг.

В полдень или в полночь

друг придет на помощь,

Вот что значит настоящий верный друг.

В полдень или в полночь

друг придет на помощь,

Вот что значит настоящий верный друг.

Друг всегда меня сможет выручить,

Если что-нибудь приключится вдруг.

Нужным быть кому-то в трудную минуту –

Вот что значит настоящий верный друг.

Нужным быть кому-то в трудную минуту –

Вот что значит настоящий верный друг.

   Ведущий:  Есть. Это буква обозначается такими словами, как «есть», «достаток», «присутствие», «присущность», «существо», «естество», «природа».

   Живете  Смысл значения этой буквы  достаточно прост и понятен и выражается такими словами, как «живой», «жизнь» и «живущий.  Если мы объединим  смысл буквы Живете со смыслом предыдущих букв, то у нас получится доносимая великим ученым, философом, оратором и лингвистом Константином до потомков фраза:

 «Я буду знать и говорить, что добро присуще всему живому…»

Ведущий:   Свершилось это в 863 году. Отсюда и ведёт своё начало славянская письменность.  Слайд №5

   С принятием христианства на мировой арене появился новый язык, который объединил славян на значительной территории. Славянский язык после  греческого и латинского стал третьим языком в средневековой Европе.

1 ученик: По широкой Руси нашей матушки

Колокольный звон разливается.

Нынче братья Кирилл и Мефодий,

За труды свои прославляются

2 ученик: Вспоминают Кирилла с  Мефодием,

Братьев славных равноапостольных

В Белоруссии, в Македонии,

В Польше, Чехии и Словакии,

Хвалят братьев премудрых в Болгарии,

В Украине, Хорватии, Сербии.

3 ученик: Все народы, что пишут кириллицей,

Что зовутся издревле славянскими,

Славят подвиг первоучителей.

Христианских своих просветителей.

4 ученик:  Русоволосые и сероглазые,

Лицом все светлые и сердцем славные,

Древляне, русичи, поляне,

Скажите, кто вы? Мы – славяне!

5 ученик:  Своею статью все пригожие,

Все разные и все похожие,

Зоветесь ныне – россияне,

Издревле, кто вы?

    Мы – славяне!

   24 мая Православная Церковь празднует день памяти славянских учителей, равноапостольных  Кирилла и Мефодия. Эти Святые издавна считались покровителями «книжных людей»: учащих и учащихся. Слайд №6

   (Исполняется песня  Надежда тананко «С днём учителя») 

Текст песни С ДНEМ УЧИТEЛЯ  

Слoвa и музыкa Н. Тaнaнкo  

1. Миллиoн путeй, миллиoн дoрoг,

Нo свoю нeлeгкo oтыскaть,

И приxoдим мы в шкoлу нa урoк,

Чтoб учиться, искaть и мeчтaть.

Чeртим грaфики, учим прaвилa,

Узнaeм, кaк прeкрaснa зeмля!

И увoдит нaс в дaльнee плaвaньe

Пeдaгoг – кaпитaн кoрaбля.

ПРИПEВ:

Яркий свeт в пути мы увидeли,

Этoт мир пoзнaвaя с нуля.

Я люблю вас всех. Я люблю вас всех

Дорогие мои,  учитeля!  

2. Жизнь нe слaдкaя – нoчь с тeтрaдкaми,

И с мeлкoм цeлый дeнь у дoски.

Будни – прaздники… Слишкoм рaзныe

Пoпaдaются учeники!

Нo нe вaжнo им, и зa кaждoгo

Будут биться дo бoли в вискax,

И рaзумнoe, дoбрoe, вeчнoe

Сeять в нaшиx умax и сeрдцax.

ПРИПEВ.  

3.Врeмя быстрoe тaeт искрaми,

Слoвнo слeзы бoльшoгo кoстрa…

Кaк нe xoчeтся, нo зaкoнчится

Этa шкoльнaя нaшa пoрa!

Миллиoн дoрoг, тoлькo глaвнaя –

Этo будeт дoрoгa твoя!

Ты oтпрaвишься в дaльнee плaвaньe –

Кaпитaн свoeгo кoрaбля!

ПРИПEВ.

Ведущий:  Отец Владимир расскажет нам  о братьях св. Кирилле и Мефодии, об их жизни.

 Священник: Действительно, истоки этого праздника неразрывно связаны с чествованием Святых Равноапостольных Кирилла и Мефодия – просветителей славян, создателей славянской азбуки.

Что же мы о них знаем?  Кирилл и Мефодий – братья, греки.

   Жили они на границе государства Византия и славянской земли в городе Солунь.  Происходили из семьи византийского военачальника.

   Дома два брата говорили на славянском языке, а в школе обучение шло только на греческом. Младший брат Кирилл мечтал написать книги, понятные славянам, а для этого нужно было придумать славянские буквы. Прошли годы. Братья выросли, выучились. Но мечта создать славянскую азбуку не покидала младшего брата. Он много работал. Кирилл с юных лет отличался тягой к наукам. Получив образование в Константинополе , принял сан священника.

   Мефодий поначалу посвятил себя военной карьере, но около 852 года принял монашеский постриг, стал игуменом монастыря.

   Кирилл создал славянскую азбуку на основе греческой, существенно изменив её, чтобы передать славянскую звуковую систему. Одновременно с созданием славянской азбуки он начал работу над переводом с греческого языка на славянский книжный язык  Евангелия, Псалтыря, богослужебных книг.         Слайд №7

Слайд №8  В начале было слово, слово БОГ,

Всё было в нём, всё, что вначале было:

Свет Истины, Премудрость и Любовь,

И Дева присная, что так его любила.

И стало слово Жизнью,

Благодать сошла на землю, чтобы воплотиться.

В себя земную боль и быль вобрать

И в слове первой книги повториться.  

Вскоре Кирилл заболел. Перед смертью он сказал Мефодию: «Мы с тобой, как два вола; от тяжёлой ноши один упал, другой должен продолжать путь». Мефодий усердно трудился долгие годы.

В Моравии его на два с половиной года заточили в темницу, в лютый мороз возили волоком по снегу. Просветитель не отрёкся от служения славянам. 

6 апреля 885 года он умер, оставив после себя около 200 учеников.

  После смерти братья Кирилл и Мефодий были причислены к лику святых. На иконах  их всегда  изображают вместе.          

 Слайд №9.  

Священник (отец Владимир) : Слайд №10 Вы, чистые, юные милые дети!

Любите угодников этих святых.

И пусть перед вами в таинственном свете

Сияют их лики в венцах золотых.

В тяжёлом сомнении, в житейской невзгоде.

В беде – призывайте вы их имена.

Учители наши, Кирилл и Мефодий,

Хранят нас молитвой на все времена.

Ведущий:  А сейчас прошу  всех встать. Звучит  гимн Святым Равноопостальным Кириллу и Мефодию.

 Гимн святым Кириллу и Мефодию 
Слава вам, братья, славян просветители,
Церкви славянской святые отцы.
Слава вам, правды Христовой хранители,
Слава вам, грамоты нашей творцы!

Будьте ж славянству звеном единения,
Братья святые Мефодий, Кирилл.
Да осенит его дух примирения
Вашей молитвой пред Господом Сил!

(Гимн  «Слава Вам, братья, славян просветители» Композитор Любомир Пипков, слова Стояна Михайловского (перевод  М. Розенгейма))

Ведущий: А сколько букв в русском алфавите?

Учащиеся: 33.

     Ведущий: В старославянском было 43 буквы.

   Современное начертание русский алфавит приобрёл в начале 18 века. Когда ПЁТР i ввёл новую форму письменных знаков – гражданский шрифт вместо церковнославянского.

   Развитие культуры, рост спроса на книги не только религиозные, но и научные и учебные, расцвет художественной литературы, требовали более простой графики букв.

   С течением времени некоторые из букв были официально исключены . Вместе с тем в 18 веке в нашем алфавите появились и две новые буквы: «й» и буква «ё»..

   После 1917 года наш алфавит был освобождён от некоторых письменных знаков. Исчезли фита, ижица, твёрдый знак в конце слов,  буква ять.

              Письмом, построенным на основе кириллицы, пользуются народы, которые разговаривают на 60 языках.

               Ведущий: А сколько слов могут сложить люди из букв?

            Учащиеся: Очень много.

            Ведущий: Вы правы. В «Толковом  словаре» С.И. Ожегова и Н.Ю.Шведовой,              808 000 слов и 30 тысяч пословиц.

5. Ведущий: Игра: «Кто больше?» Давайте  вспомним как можно больше пословиц, фразеологизмов, шуток, в состав которых входят названия букв кириллицы.

Аз да буки – и вся наука.

Аз грешный.

Аз, да всему горазд.

От аза до ижицы.

Он аза в глаза не видел.

 Сидеть на азах.

За аз да за буки, так и указку в руки.

Сперва аз да буки, а там и науки.

 Что было муки, докуки, а ни аза, ни буки.

Аз да буки не избавят от муки.

Прописным азом ноги растопырил.

Смотреть глаголем.

Аз-алашки, буки-букашки, веди-валяшки, глаголь-голяшки (долгая, скучная, всем известная песня).

Ер да еры упали с горы, ерь  да ять некому поднять.

Не суйся, ижица, наперед  аза.

Все люди как люди, а мы как мыслете.

Сам оником, ручки фертом.

Дошли до ижицы.

Сам ни аза в глаза, а людей ижицей тычет.

Фита да ижица – к ленивому плеть ближится.

Кси, пси с фитою пахнули сытою.

Фита, ижица к розге ближится.

Стоять фертом.

Подпереться фертом.

Там я (сказал как-то Наполеон) барыней пройдуся, фертом в боки подопруся.

Рцы слово твердо (значит, будь крепок в слове).

Ведущий:  Игра «Сложи пословицу».  (Перед вами стоят учащиеся, которые в руках держат карточки. Если правильно их поставить, вы сможете прочитать пословицы.)

Золото добывают из земли, ….. а знания с книги.

Что написано пером, ….. не вырубишь топором.

Книга для ума, что ….. тёплый дождь для всходов.

Хлеб питает тепло,….. а книга питает разум.

    Что написано пером, ….. не вырубишь топором

   Ведущий: Двадцатилетняя просветительная деятельность Кирилла и Мефодия и их учеников имела всеславянское значение

   Празднование памяти святых братьев ещё в старые времена имело место у всех славянских народов, но затем под влиянием исторических и политических обстоятельств, было утрачено.

   В России праздник был возрождён в 1985 году.

Праздник многолик и разнообразен, будит творческое начало, демонстрирует нашу духовную близость к древнерусской культуре и выражает огромную любовь к своему народу, к своей Родине.  

 (Исполняется песня «С чего начинается Родина?» автор слов протоерей Артемий (Владимир) г.Москва) 

С чего начинается Родина?

Слайды №№11 С чего начинается Родина?

С церквушки над тихой рекой,

Со Спасова древнего образа,

С горящей свечи восковой.

А может она начинается

С молитвы пробабки моей,

С нательного детского крестика,

С причастья у Царских Дверей…

Слайд №12

С чего начинается Родина?

С часовни у Красных Ворот,

С заступницы Матушки Иверской
К которой стремится народ?

Слайд №13

С чего же она начинается?

С признания в детских грехах,

Отчизна моя отражается

В священника добрых глазах.

Слайд №14

С чего начинается Родина?

С церквушки над тихой рекой,

Со Спасова древнего образа,

С горящей свечи восковой.Сл.№15

А где же она завершается?

В бездонной небес синеве,

Где время и вечность сливаются

В молитве о Русской Земле.

Слайд №16

  Ведущий:  И каждый человек, изучающий русский язык, должен знать и хранить в своей памяти имена первых славянских просветителей – братьев Кирилла и Мефодия.

         Ведущий:  По своему содержанию День славянской письменности и культуры давно является единственным в России государственно-церковным праздником, который государственные и общественные организации проводят совместно с Русской Православной церковью.

Буква к букве – будет слово,

Слово к слову – речь готова.

И напевна, и стройна,

Музыкой звучит она.

Так восславим буквы эти!

Пусть они приходят к детям,

И пусть будет знаменит

Наш славянский алфавит!

Мы Отчизне верно служим,

Ты – один из сыновей.

Так расти, чтоб ты был нужен,

Дорог Родине своей!

Ждет тебя за труд награда –

Цель прекрасная вдали,

Но оглядываться надо

На пути, что мы прошли.

Ничего нет лучше, краше

Милой Родины твоей!

Оглянись на предков наших,

На героев прошлых дней!

Вспоминай их добрым словом-

Слава им, борцам суровым,

Слава нашей стороне!

Слава русской старине!

Звучит звон колоколов. Слайды №№17-20

(Исполняется песня А.Маршала «Мой дом Россия»

Текст песни «Александр Маршал – Мой Дом Россия»

Я выйду зa гoрoд – крaпивa кoлeтся,

Пoёт сoлoвушкa нaд гoлoвoй,

И мaшeт вeткaми мoя oкoлицa,

И пaxнeт клeвeрoм в стeпи живoй

Слайды№№21-24

Уeду зa мoрe нa зиму цeлую –

Пoлюбoпытствoвaть в чужoм крaю,

И тe жe сaмыe бeрёзки бeлыe

Oт удивлeния нe узнaю

Слайды №№25-28

Припев: Слайд №29

 Грибнoгo лeтa дoжди кoсыe,

Рoднoгo дoмa тeплo и свeт!

Мoй дoм – Рoссия, мoй дoм – Рoссия,

И лучшe дoмa нa свeтe нeт!

Слайды №№30-33

Пo лужaм высoxшим плывёт врaзвaлoчку

Мoиx кoрaбликoв бумaжный флoт,

Мнe дeтствo дaвнee брoсaeт чaлoчку,

И мaмa с улицы дoмoй зoвёт…

Припев:  Слайды №№34-38 Грибнoгo лeтa дoжди кoсыe,

Рoднoгo дoмa тeплo и свeт!

Мoй дoм – Рoссия, мoй дoм – Рoссия,

И лучшe дoмa нa свeтe нeт!

Мoй дoм – Рoссия, мoй дoм – Рoссия,

И лучшe дoмa нa свeтe нeт!

Слайд №39  2 РАЗА

1 Ведущий: На этом наш праздник окончен.Прошу всех артистов подняться на сцену. Спасибо за внимание!

Слайд №40

Подготовила  воспитатель

Московского научно-практического Центра

 борьбы с туберкулёзом

Сиводед Е.Н.

СЫЛКИ И ЛИТЕРАТУРА:

1. Детская энциклопедия «Кирилла и Мефодия»
2. Свободная энциклопедия «ВЕКИПЕДИЯ»;
3. Энциклопедия «КРУГОСВЕТ»  
4.  http//proshkolu.ru
5. rus.1september.ru
6. www.habit.ru/13/276.html
7. Другие открытые источники.
8. X-muzik .com
9. Другие открытые источники.