Внеурочное мероприятие, посвященное 225-летию со дня рождения А.С. Пушкина
методическая разработка

Звучит музыка Г. Свиридова к повести А. Пушкина «Метель»

На фоне музыки:  речитатив:  Пушкину посвящается!!!                                                                                                    Слайд – портрет Тропинина - Пушкин

Ведущий 1:                                                                                                                                                                                                  Всё в нём Россия обрела -                                                                                                                                                                       Свой древний гений человечий,                                                                                                                                                 Живую прелесть русской речи,                                                                                                                                    Что с детских лет  нам так мила,-                                                                                                                                                     Всё в нём Россия обрела...                                                                                                                                                                 И в нём   увидела себя.                                                                                                                                                                  И в нём собой залюбовалась.

Ведущий 2:                                                                                                                                                                           Александр Сергеевич Пушкин... Он входит в нашу жизнь в самом начале и уже не покидает нас до конца. Россия и Пушкин, Пушкин и Россия — они немыслимы друг без друга.

Слайд – произведения А.С. Пушкина и цитатами  на фоне какого-то слайда

Пушкин:                                                                                                                                                                                                  Здравствуй, племя  Младое, незнакомое!                                                                                                                              не я  увижу твой могучий поздний возраст,                                                                                                                          Когда перерастешь моих знакомцев                                                                                                                                                                                  И старую главу их заслонишь                                                                                                                                                От глаз прохожего. Но пусть мой внук                                                                                                                                                                               Услышит ваш приветный шум, когда,                                                                                                                                                                                             С приятельской беседы возвращаясь,                                                                                                                                Веселых и приятных мыслей полон,                                                                                                                                 Пройдет он мимо вас во мраке ночи                                                                                                                                     И обо мне вспомянет.

 Никита:                                                                                                                                                                                                 I greet you! Hail youthful, unknown family, and farewell!                                                                                                        I shall not see your future mighty growth,                                                                                                                          When you surpass these stately pines I know,                                                                                                                               And later screen their honoured hoary heads                                                                                                                                    From gaze of passers-by. But now I pray                                                                                                                                 Your welcome whisper greet my grandson’s ear,                                                                                                                      That from your friendly converse he return                                                                                                                         Content, and full of happy, pleasant thoughts,                                                                                                                     On leaving you behind in shades of night,                                                                                                                                                  He may remember me.

1. Pushkin (translated by Walter May)

Слайд  Руслан и Людмила + цитата ( фон – Свиридов или ….)

Ведущий 1:                                                                                                                                                                                                           Всё  было мудро  предназначено  Судьбой - и сказки,  и былины.                                                                                                       Его сама Россия  нянчила Руками крепостной Арины.

Пушкин:                                                                                                                                                                                    Жила   как все...                                                                                                                                                                       Вставала рано.                                                                                                                                                                                                             Но без неё,                                                                                                                                                                                                                 быть может, не было б                                                                                                                                                                                                                   У нас Людмилы и Руслана...                                                                                                                                                                     У лукоморья дуб зелёный, Златая цепь на дубе том... (пишет…)

Никита: (продолжает…)

On seashore far a green oak towers,                                                                                                                                     And to it with a gold chain bound,                                                                                                                                                                                           A learned cat whiles away the hours                                                                                                                                         By walking slowly round and round.                                                                                                                                          To right he walks, and sings a ditty;                                                                                                                                          To left he walks, and tells a tale...

Ведущий 2: Всё русское, родное любил поэт до самозабвения: и сказания старины глубокой, и песню народную, и природу Родины своей.

Слайд – Русская природа - Чайковский  «ВРЕМЕНА ГОДА», «ОКТЯБРЬ».

Мороз и солнце... строчка — ода.                                                                                                                                             Как ярко белый снег горит!                                                                                                                                                                         Доныне русская природа                                                                                                                                                                                      Его стихами говорит.

Пушкин:

Под голубыми небесами                                                                                                                                                          Великолепными коврами,                                                                                                                                                                          Блестя на солнце, снег лежит.                                                                                                                                                             Прозрачный лес один чернеет.                                                                                                                                                             И ель сквозь иней зеленеет,                                                                                                                                                                           И речка подо льдом блестит.

Никита:                                                                                                                                                                                      Snow, frost and sunshine: lovely morning!                                                                                                                            Yet you, dear love, its magic scorning,                                                                                                                                                   Are still abed… Awake, my sweet!...                                                                                                                                               Cast sleep away, I beg, and, rising,                                                                                                                                             Yourself a northern star, the blazing                                                                                                                                                         Aurora, northern beauty, meet.      

Neath lucid skies of clearest azure                                                                                                                                                                           The winter’s rich and dazzling treasure,                                                                                                                                          Her gorgeous rugs of snow are spread.                                                                                                                                      The wood is etched against them darkly,                                                                                                                              The furs, rime-starred, are green and sparkling,                                                                                                                                             In shiny mail the stream is clad.  

музыка – Скрябин – слайд – Царское село

Ведущий 1:  

Неизгладимый след в жизни А.С. Пушкина оставил Царскосельский лицей. Его товарищи сразу почувствовали не только поэтическую силу Александра Пушкина, но и его большое сердце, открытое дружбе. Лицейскому братству поэт остался верен всю жизнь. 19 октября — день открытия Лицея.

Пушкин:                                                                                                                                                                                                              Друзья мои, прекрасен наш союз!                                                                                                                                                  Он как душа неразделим и вечен -                                                                                                                                  Неколебим, свободен и беспечен.                                                                                                                              Срастался он под сенью дружных муз.                                                                                                                                   Куда бы нас ни бросила судьбина,                                                                                                                                                         И счастие куда б ни повело,                                                                                                                                                                                                         Всё те же мы: нам целый мир чужбина;                                                                                                                                 Отечество нам Царское село!!!

Никита:                                                                                                                                                                                                  My friends, our beautiful union!                                                                                                                                                      He is the soul of indivisible and eternal -                                                                                                                                      Steadfast, free and carefree                                                                                                                                                                               Grow together under the shadow of amicable he muses.                                                                                                  Where would we not cast Fate,                                                                                                                                                  And happiness which would neither led,                                                                                                                                           All the same we are: we are a world of strange land;                                                                                                         Homeland us Tsarskoye Selo !!!                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Ведущий 2:                                                                                                                                                                                                                                           Среди множества талантов, которыми так щедро был одарён Пушкин, был один, особый — талант любви.                                                                                                                                                                                                 ...что может быть важней                                                                                                                                                                         На свете женщины прекрасной!                                                                                                                                                                                                                                                       Улыбка, взор её очей                                                                                                                                                            Дороже злата и честей,                                                                                                                                              Дороже славы разногласной...                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Пушкин:

Я помню чудное мгновенье:                                                                                                                                                            Передо мной явилась ты,                                                                                                                                      Как мимолетное виденье,                                                                                                                                                                                     Как гений чистой красоты.                                                                                                                                                                В томленьях грусти безнадежной                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          В тревогах шумной суеты,                                                                                                                                                                                                                                 Звучал мне долго голос нежный                                                                                                                                                      И снились милые черты.

Никита:                                                                                                                                                                                                               The wondrous moment of our meeting...                                                                                                                             I well remember you appear                                                                                                                                                       Before me like a vision fleeting,                                                                                                                                                         A beauty's angel pure and clear.                                                                                                                                                        In hopeless ennui surrounding                                                                                                                                                            The worldly bustle, to my ear                                                                                                                                                                                      For long your tender voice kept sounding,                                                                                                                                                 For long in dreams came features dear.                                                                                                                                              Time passed. Unruly storms confounded Old dreams,                                                                                                                                                          and I from year to year Forgot how tender you had sounded,                                                                                                                                                                    Your heavenly features once so dear.                                                                                                                                                                    My backwoods days dragged slow and quiet -                                                                                                                            Dull fence around, dark vault above -                                                                                                                                                Devoid of God and uninspired,                                                                                                                                                                                                                    Devoid of tears, of fire, of love.

Sleep from my soul began retreating,                                                                                                                                             And here you once again appear                                                                                                                                                                                Before me like a vision fleeting,                                                                                                                                                                                        A beauty's angel pure and clear.

In ecstasy the heart is beating,                                                                                                                                                                                     Old joys for it anew revive;                                                                                                                                                                                                        Inspired and God-filled, it is greeting                                                                                                                                            The fire, and tears, and love alive.

Ведущий 2:

И всё выше и самозабвенней                                                                                                                                                                                                                                                                                          Он несётся, томясь и моля,                                                                                                                                                                                 И как будто о Чудном Мгновенье                                                                                                                                                        В первый раз услыхала земля.

ЗВУЧИТ МУЗЫКА Г.СВИРИДОВА. НА ЕЁ ФОНЕ:

Ведущий 1:________________________________

Устав от суеты мирской,                                                                                                                                                                             В благом молчанье одиноком,                                                                                                                                                           Мой Пушкин, каждою строкой                                                                                                                                                           Я говорю с тобой как с Богом.                                                                                                                                               И повторяю вновь и вновь:                                                                                                                                                                Твой пламень время не остудит.                                                                                                                                        Тебя, как первую любовь,                                                                                                                                                                              России сердце не забудет!

Пушкин:

Я памятник себе воздвиг нерукотворный,                                                                                                                                                                К нему не зарастет народная тропа,                                                                                                                                                                   Вознесся выше он главою непокорной                                                                                                                                                   Александрийского столпа.

Нет, весь я не умру — душа в заветной лире                                                                                                                            Мой прах переживет и тленья убежит —                                                                                                                                          И славен буду я, доколь в подлунном мире                                                                                                                          Жив будет хоть один пиит.

И долго буду тем любезен я народу,                                                                                                                                             Что чувства добрые я лирой пробуждал,                                                                                                                                      Что в мой жестокий век восславил я Свободу                                                                                                                                       И милость к падшим призывал.

Никита:                                                                                                                                                                                                   A monument you've raised not built with hands,                                                                                                                                                                                                                                             And common folk shall keep the path well-trodden                                                                                                                                                                                                                To where it unstudied and towering stands                                                                                                                                                   Higher than Alexander's Column.                                                                                                                                                                                                           You will not wholly die-for in your sacred lyre                                                                                                                                       Your spirit will outlive your dust's corruption -                                                                                                                                                                And honour will you have, so long the glorious fire                                                                                                                                                                                                       Of poesy flames on one single scutche on.                                                                                                                          And long the people yet will honour you                                                                                                                                          Because your lyre was tuned to loving-kindness                                                                                                                          And, in a cruel Age, you sang of Liberty                                                                                                                                            And mercy begged of Justice in her blindness!!