Внеклассное мероприятие - Литературная Гостиная "Гордость Британской поэзии".
методическая разработка
Инсценировка и презентации о жизни и творчестве Р. Бёрнса, В. Шекспира.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 сценарий мероприятия | 7.98 КБ |
 Презентация "Роберт Бёрнс" | 1.12 МБ |
| Презентация "Хаггис" | 2.63 МБ |
Предварительный просмотр:
Внеклассное мероприятие "Гордость Британской поэзии" (литературная гостиная).
Цели мероприятия:
1.Актививизация разговорной речи.
2. Приобщение к культуре страны изучаемого языка, расширение интеллектуального кругозора.
3. Поддержание мотивации к изучению английского языка.
4. Ориентирование детей на самостоятельное извлечение информации и организацию мероприятия.
Ход мероприятия
1-й ведущий (Марочкина У.) - Good morning, ladies and gentlemen! Welcome to our English Poetry Club.
2-й ведущий (Шестакова М.) - We are glad to meet you today here because we`ve gathered together to speak about glorious British Poetry. Please, listen to us very attentively because this information will help you at the end of our meeting.
1-й ведущий. - This party is devoted to the 2 most famous British poets: Robert Burns and William Shakespeare.
2-й ведущий. - I even remember some poems. For example:
My heart`s in the Highlands,
My heart is not here…
Robert Burns
1-й ведущий.
To be or not be,
That is the question.
William Shakespeare
2-й ведущий.
O, my Luve`s like a red, red rose,
That`s newly sprung in June…
Robert Burns
Ведущий.
I`d like to introduce you a famous British poet – William Shakespeare! We are so glad that you`ve come to our club and answer some questions.
Шекспир (Скорик К.) - Thank you for our invitation! I`ll answer your questions with pleasure.
Ведущий ( Шестакова М.) - Where were you born, I wonder?
Шекспир. - I was born in 1564, in Stratford-upon-Avon. It`s not far from London and I lived there until I was 21. My father opened a shop there. I studied at the Grammar school, where I learned Latin, Greek and other subjects.
Ведущий. - And when did you begin to get interested in poetry?
Шекспир. - At that time there were no theatres. Groups of actors traveled from town to town and played in different place, usually out-of-doors. Sometimes they came to Stratford and I went to see all their shows. I wanted to become an actor and began to write little plays myself and stage them with my friends.
Ведущий. - Why did you leave Stratford?
Шекспир. - I had a chance to join a company of actors. My friends said I was a good actor and an excellent playwright.
Ведущий. - What can you say about your theatre?
Шекспир - I have always wanted to build my own theatre, so «when my friends and I had enough money we did it. It is called the Globe», you know.
Ведущий - How many plays and poems have you already written?
Шекспир - In all I`ve written 37 plays and 2 long poems.
Ведущий. - By the way, how many sonnets have you written?
Шекспир. - I`ve written a sonnet cycle of 155 small pieces. Do you want to listen to?
Ведущий. - Of course!
На сцене появляются 2 учащихся с театральными масками.
1–й у ч е н и к ( Стрижков Е.)
Заботливо готовясь в дальний путь,
Я безделушки запер на замок,
Чтоб на мое богатство посягнуть
Незваный гость какой-нибудь не мог.
How careful was I, when I took my way,
Each trifle under truest bars to thrust,
That to my use it might unused stay
From hands of falsehood, in sure wards of trust!
2-й ученик (Земляков С).
Нас разлучил апрель цветущий, бурный.
Всех оживил он веяньем своим.
В ночи звезда тяжелая Сатурна
Смеялась и плясала вместе с ним.
From you have I been absent in the spring,
When proud-pied April dress`d in all his trim,
Hath put a spirit of youth in every thing,
That heavy Saturn laugh`d and leap`d with him.
1-й ученик (Стрижков Е.)
Кто под звездной счастливою рожден –
Гордится славой, титулом и властью.
А я судьбой скромнее награжден,
И для меня любовь – источник счастья.
Let those who are in favour with their stars
Of public honour and proud titles boast,
Whilst I, whom fortune of such triumph bars,
Unlook`d for joy in that I honour most.
Ведущий. - Thank you very much for visiting us! We wish you good luck in your work!
Шекспир. - Come to our theatre, we`ll be glad to see you! Almost all my comedies and tragedies are staged. You can see «Othello», «Romeo and Juliet», «King Lear», «As you like it» and other. You`ll have a good time in our theatre. Good-bye.
Ведущий - And now some more information for you. (pres. “Ssekespeare”).
В конце демонстрации презентации уч-ся отвечают на вопросы ведущих)
Part 2
1-й ведущий (Марочкина У.) - This poet is know all over the world. His life wasn`t sweet as he was the eldest of seven children in the family.
2-й ведущий (Шестакова У.) - His father was so poor that the poet and his brother attended school in turn.
1-й ведущий. - Meet Robert Burns! (pres.1)
Pupil 1 (Настя) - Welcome to Scotland! The native land of Robert Burns! The beauty of Scottish wonderful nature, its fields and mountains, large blue sky inspired him. Robert Burns devoted many poems to his lovely motherland. Listen to one of his poems.
… The flowery Spring leads sunny Summer,
And yellow Autumn presses near;
Then in his turn comes gloomy Winter,
Till smiling Spring again appear.
Thus seasons dancing, life advancing,
Old Time and Nature their changes tell;
But never ranging, still unchanging,
I adore my lovely Bell.
Pupil 1. - Hi, dear friend! Are you from Scotland?
Pupil 2. - Yes, I am. I live in Edinburg. I'm sorry, I must hurr up.
Pupil 1. - Could you say where you are going?
Pupil 2. - I'm preparing for the “Burns's Night”. Today is the 25 th of January.
Pupil 1. - I'm a stranger here. I know nothing about this Scotish date.
Pupil 2. - Oh! It's a wonderful holiday in our country! We remember our national poet R. Burns. All Scottish people gather this day and recite his poems, sing his songs. Robert Burns was an extraordinary person!
Pres.2.
Учащиеся слушают cтихи “Red Rose”, “To a mouse” на шотландском языке (u-tube).
Pupil 1. - I don't know much about him. Where can I read anything about him?
Pupil 2. - Here, in my book. There are some interesting facts from his life in this film.
Учащиеся смотрят фильм «Robert Burns – Life and Times”или “The story of Robert Burns”.(file№1).
Pupil 1. - His life was interesting but hard!
Pupil 2. - Yes, today is a special day. We're wearing kilts and playing the bagpipes, sing “Auld Lang Syne”. Join us!
Хором поют песню под музыку (file №2 “Burns Night”).
Should auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
And auld lang syne?
For auld lang syne, my dear,
For auld lang syne.
We'll take a cup of kidness yet,
For auld lang syne.
Pupil 1. - Is it true that. R. Burns devoted one of this poems to food?
Pupil 2. - Yes, it was Haggis – national Scottish dish. (pres.3)
Учащиеся слушают стих Р.Бёрнса “To Haggis”на шотландском языке (u-tube).
- Does anybody know this funny poem? Let's recite some of his poems!
Несколько учеников читают стихи Р.Бернса.
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Welcome to Scotland! The native land of Robert Burns!
The beauty of Scottish wonderful nature, its fields and mountains, large blue sky inspired him.
Robert Burns devoted many poems to his lovely motherland.
... The flowery Spring leads sunny summer, And yellow autumn presses near; then in his turn comes gloomy winter, till smiling spring again appear. Thus seasons dancing, life advancing, old time and nature there changes tell; but never ranging, still unchanging, I adore my lovely bell. This is one of his poems:
During his short 37-year-old lifetime, he penned many works including Auld Lang Syne , Tam O’Shanter and A Red, Red Rose to name just a few,
Think you know about Robert Burns?
Who was Robert Burns? Born in 1759 to a farming family in the town of Alloway , Robert Burns aka Rabbie Burns has grown to become one of the country’s most iconic literary figures and Scotland’s most revered national poet.
1. After Queen Victoria and Christopher Columbus, Robert Burns has more statues dedicated to him around the world than any other. 2. A translation of ‘My Hearts in the Highlands’ was adopted as the marching song of the Chinese resistance fighters in the Second World War. 3. A statue of Burns in Camperdown , Australia, is thought to be the oldest existing statue of the poet anywhere in the world. 4. Burns’ song of equality and universal brotherhood ‘Is there for Honest Poverty’ (also known as 'A Man's A Man for a' That') was chosen as the anthem to open the new Scottish Parliament in 1999. 5. ‘Auld Lang Syne ’ is recognised by the Guinness Book of World Records as being one of the top three most popular songs in the English language. The other two are ‘Happy Birthday’ and ‘For he’s a jolly good fellow’.
6. Robert Burns was the first ever person to appear on a commemorative bottle of Coca-Cola, in 2009. 7. American president Abraham Lincoln had a lifelong admiration for the work of Robert Burns, with some claiming that the poet’s verse played a key role in helping Lincoln win the American civil war and abolish slavery. 8. Burns fathered at least 12 children with four different women during his short 37 year lifetime. His youngest child, Maxwell, was born on the day of his funeral. 9. Pop singer Michael Jackson is said to have been a big fan of Robert .
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Haggis is Scotland’s national dish and probably one of Scotland’s most famous icons. If you’ve put haggis hunting on your must-do list when visiting Scotland then I hate to be the one to break it to you but haggis… how do I put it gently… haggis is not ‘a wild furry three-legged beast of the Highlands that lurks into the cities at night, like a fox’, as believed by many, neither is it a traditional Scottish music instrument or a character from a Harry Potter book.
Traditionally served on the 25 January , the anniversary of Robert Burns’ birth, it’s the crowning glory of a Burns Night – an event that celebrates Scotland’s National Bard’s life and works.
Ingredients: * Basic ingredients include a mixture of the minced heart, lungs and liver of a sheep mixed with suet, onions, oatmeal, spices and seasoning boiled in the stomach of the slaughtered animal (or a more contemporary synthetic equivalent such as sausage casing).
Address to a Haggis This poem was written by Burns to celebrate his appreciation of the Haggis. As a result Burns and Haggis have been forever linked. This particular poem is always the first item on the program of Burn's suppers. The haggis is generally carried in on a silver salver at the start of the proceedings. As it is brought to the table a piper plays a suitable, rousing accompaniment. One of the invited artistes then recites the poem before the theatrical cutting of the haggis with the ceremonial knife.
Haggis myths and legends. If you’ve put haggis hunting on your must-do list when visiting Scotland then I hate to be the one to break it to you but haggis… how do I put it gently… haggis is not ‘a wild furry three-legged beast of the Highlands that lurks into the cities at night, like a fox’, as believed by many, neither is it a traditional Scottish music instrument or a character from a Harry Potter book. If you’ve put haggis hunting on your must-do list when visiting Scotland then I hate to be the one to break it to you but haggis… how do I put it gently… haggis is not ‘a wild furry three-legged beast of the Highlands that lurks into the cities at night, like a fox’, as believed by many, neither is it a traditional Scottish music instrument or a character from a Harry Potter book.
По теме: методические разработки, презентации и конспекты
Сценарий внеклассного мероприятия: Литературная гостиная "Свеча памяти"
Мероприятие посвященное Дню снятия блокады Ленинграда....
Методическая разработка внеклассного мероприятия литературного вечера по теме «Имя твое - ЧЕЛОВЕК».
Основные цели данного вечера:1. Активизация творческого и духовного потенциала студентов;2. Расширение социо-культурного кругозора студентов медицинского колледжа;3. Развитие у студентов интереса к да...
Методическая разработка внеклассного мероприятия по теме «Русская поэзия в английских переводах»
Основные цели данного вечера:1. Активизация творческого и духовного потенциала студентов;2. Более углубленное изучение произведений русской и английской литературы;3. На примере произведений русских к...
Методическая разработка внеклассного мероприятия литературно-музыкальной композиции по теме «Английская поэзия в русских переводах.»
Методическая разработка внеклассного мероприятия литературно-музыкальной композиции по теме «Английская поэзия в русских переводах.» В соавторстве с Рубцовой Т.А. Основные цели данного вечера:1. Актив...
Сценарий внеклассного мероприятия литературно-музыкальная композиция "Победе посвящается!"
Данная методическая разработка направленна на формирование патриотических чувств учащихся на основеисторических событий прошлого России....
Методическая разработка внеклассного мероприятия. Литературно - музыкального конкурса (к 77 годовщине победы в Великой Отечественной Войне). Музыкальная летопись войны
Данное литературно-музыкальное мероприятие разработано в рамках подготовки к празднованию 78 годовщины Победы в Великой Отечественной Войне. Это мероприятие ...
Методическая разработка внеклассного мероприятия - литературной гостиной "Звезда, в которую он верил...", посвящённой творчеству А.В. Вампилова
Данный материал содержит методическую разработку литературной гостиной, посвящённой творчеству русского писателя и драматурга А.В. Вампилова....