Высказывания об иностранных языках

Высказывания о немецком языке:

1. Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий язык (Ричард Порсон)

2. Немецкий язык в сущности богат, но в немецкой разговорной речи мы пользуемся только десятой долей этого богатства; таким образом, фактически мы бедны словом. Французский язык в сущности беден, но французы умеют использовать все, что в нем имеется, в интересах разговорной речи, и поэтому они на деле богаты словом. (Генрих Гейне)

3. По-немецки я не понимаю ни слова. Меня учили этому языку в школе, но окончив её, я уже через два года начисто всё забыл и с тех пор чувствую себя гораздо лучше.  (Джером К. Джером. Трое в лодке, не считая собаки)

4. Я могу понять немецкий язык, равно, как и маньяка, который его изобрел, но предпочту изложить эту мысль через переводчика». (Марк Твен)

5. Некоторые немецкие слова настолько длинны, что их можно наблюдать в перспективе. Когда смотришь вдоль такого слова, оно сужается к концу, как рельсы железнодорожного пути». (Марк Твен)

6. Я упразднил бы в немецком языке непомерно длинные составные слова или потребовал бы, чтобы они преподносились по частям – с перерывами на завтрак, обед и ужин. (Марк Твен)

7. Если уж немецкий писатель нырнет во фразу, так вы не увидите его до тех пор, пока он не вынырнет на другой стороне своего Атлантического океана с глаголом во рту. (Марк Твен)

8. У глагола достаточно тяжелая жизнь в этом мире, даже если он совершенно цел. В высшей степени негуманно резать его на куски. Но именно так поступают немцы. (Марк Твен)

9. Немцы берут одну половину глагола и ставят ее как верстовой столб, берут другую и ставят второй столб. Между этими столбами они наваливают груду слов. И как наваливают! Полными лопатами! (Марк Твен)

10. Из всех языков, которые я не знаю, лучше всего я не знаю немецкий. (Сильвия Чиз)

Высказывания о французском языке:

    1. Французский язык – это женщина. И она настолько прекрасна, горда, скромна, смела, трогательна, чувственна,  целомудренна, благородна, близка, безрассудна, мудра, что мы любим ее всей душой и никогда не пытались ей изменять. (Анатоль Франс)

2. Да, у меня есть Родина: французский язык. (Альбер Камю)

3. Что сказано не ясно, то сказано не по-французски. (А. Ривароль)

4. Английский язык – это оружие, стреляющее свинцом, его выстрел рассеян. Французский язык – это оружие, стреляющее пулями, и оно бьет точно. (Отто фон Габсбург)

5. Французский язык – это благородная нищенка, она не страдает от того, что ее делают богаче против собственной воли. (Марсель Прево)

6. Французский язык – это военный трофей. А зачем нужен военный трофей, если его нужно либо выбросить, либо вернуть владельцу после окончания военных действий? (Ясин Катеб)

7. Шарм и красота французского языка часто заключаются в умении избавляться от того, что не является обязательным. (Жюль Ренар)

8. Я страстно люблю французский язык, я верю всему, что мне говорит грамматика, и смакую исключения и «неправильности» нашего языка. (Жюль Ренар)

9. Безупречно писать по-французски - это старание и развлечение, которое немного компенсирует скуку, ощущаемую от письма.  (Поль Валери)

10. Как ни говори, а родной язык всегда останется родным. Когда хочешь говорить по душе, ни одного французского слова в голову нейдет, а ежели хочешь блеснуть, тогда другое дело. (Л.Н.Толстой)

Высказывания об английском языке:

1. Английский - простой, но очень трудный язык. Он состоит из одних иностранных слов, которые к тому же неправильно произносятся. (Курт Тухольский)

2. Англичане берут в рот дюжину односложных слов, жуют их, глотают их, и выплевывают, - и это называется английским языком. (Генрих Гейне)

3. Кто вызубрил англо-русский словарь, знает англо-русский язык. (Юмор)

4. Не сомневаюсь, ты удивишься, если корова вдруг заговорит по-английски. Но поверь мне: на десятый раз тебя бы уже раздражало ее далекое от оксфордского произношение. Конечно, если бы ты разбирался в этом... (Станислав Ежи Лец)

5. Познания гидов в английском языке как раз достаточны, чтобы всякое объяснение довести до полной неудобопонятности. (Марк Твен)

6. Не зря говорят, что английский язык – это окончательно изуродованный французский. (Борис Кригер)

7. Даже если вы овладеете безупречным английским языком, с кем вы собираетесь на нем разговаривать? (Кларенс Дарроу)

8. У нас, англичан, с американцами теперь и вправду все общее, кроме, разумеется, языка. (Оскар Уайльд)

9. Немецкий и испанский языки вполне доступны иностранцам, но английский недоступен даже англичанам. (Джордж Бернард Шоу)

10. Английский язык — это голландский с французской вышивкой. (Джеймс Хауэлл)