Хедер Елена Николаевна

О себе

Работаю преподавателем иностранного языка в "Академии управления городской средой, градостроительства и печати" в Санкт-Петербурге. Имею два высших образования: по первому я преподаватель русского языка как иносттранного, по второму - переводчки в сфере профессиональной коммуникаци. В 2007 году я закончила курсы гидов-переодчиков, сейчас летом работаю  туристами. Имею лицензии следующих музеев: Эрмитаж, Казанский собор, Исаакиевкий собор, Спас на крови, Павловск, Петергоф, Пушкин, музей Фаберже, Русский музей. Я считаю, что эта деятельность очень важна для моей основной работы, потому что она дает возможность развивать свой разговорный английский яык. 

Книги, которые сформировали мой внутренний мир

"Властелин колец", "Унесенные ветром", "Sea glass", "451 градус по Фаренгейту".

Очень люблю все книги о Гарри Поттере в оригинале. 

Сама с удовольствием читаю и рекомендую своим студентам Артура Хейли. Его романы как будто специально написаны для людей, изучающих английский язык.

Сс огромным уважением отношусь к творчеству Стивена Кинга. Его книги написаны прекрасным современным английским языком в его американском варианте. 

Моё портфолио

В данном разделе представлены разработки для студентов, выполненные мной в сотрудничестве с коллегами, презентации и материалы для обучения.