Презентация "Речевые штампы, затрудняющие речь"

Слайд 1

Речевые штампы, затрудняющие речь Подготовила: Блохина Валентина Александровна студент ФНО, группа ПСА – 33а Научный руководитель: Румянцева Ольга Олеговна, доцент кафедры русского языка и культуры речи, кандидат искусствоведения

Слайд 2

Штамп – своеобразный шаблон, избитая форма выражения, которая придает речи потускневшую эмоционально–экспрессивную окраску и наносит вред мыслям. Бездумное повторение выражения можно отнести к психологическому явлению.

Слайд 3

Штампы имеют несколько разновидностей Первый вид – универсальные слова – это те слова, которые имеют неопределенное, обобщенное, стертое значение. Универсальность выражается в том, что ими можно заменить любое слово с конкретным значением. Этот вид штампа используется, когда говорящий хочет выразить мысль неконкретно, приблизительно. Например, заштампованные предложения: В работе предприятия имели место отдельные недостатки, что позволило некоторым лицам совершать определенные правонарушения. Однако в последнее время отмечается усиление воспитательной работы, и данный вопрос является одним из важных, которому уделяется большое внимание. Эти фразы совершенно не несут смысловой и уж тем более, информационной нагрузки.

Слайд 4

Второй разновидностью речевых штампов являются парные слова , или слова спутники, которые обычно употребляются в речи вместе, хотя и не являются фразеологическими оборотами. Бурные аплодисменты, теплая обстановка, широкое распространение, неизгладимое впечатление. Определения в данных словосочетаниях неполноценны, так как они выражают мысль шаблонно, тем самым лишают ее индивидуальности. Слушатель воспринимает данную информацию, как должное, тем самым внимание к каждому слову ослаблено. Штампы имеют несколько разновидностей

Слайд 5

Речевыми штампами становятся также получающие распространение образные или «модные» слова и выражения, оригинальность которых теряется из-за частого употребления, другими словами – это шаблонные метафоры с потускневшим смыслом. И если на первый раз удачная метафора украсила речь, то повтор фразы в сотый раз лишает ее оригинальности. Влияние штампа на людей не стоит недооценивать. Те, кто не владеет языковым вкусом, легко поддаются силе штампа. Через некоторое время, люди, привыкнув говорить штампами, разучиваются думать и оригинально, по-своему выражать мысли.

Слайд 6

Нередко приходится наблюдать в процессуальных актах употребление уродливых штампов вместо клише, например: «уголовное дело производством прекращено» вместо «производство уголовного дела прекращено» или «отложить дело слушанием» , а надо «отложить слушание дела» .

Слайд 7

В чем здесь ошибки? В словосочетаниях перепутаны управляющие и управляемые слова. В праве есть понятие «возбуждение уголовного дела» , далее ведется «производство дела» . Значит, прекращается производство дела, то есть прекращается разбирательство, а не само дело. Такая же ошибка в штампе «при отложении дела слушанием» : назначается слушание дела, и откладывается тоже слушание дела. Исправим: «при отложении слушания дела» . Соответствующий норме вариант использован в статье 146 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации: «до отложения его (дела) слушания» .

Слайд 9

Штампы в профессиональной речи юристов чаще всего появляются в результате избыточных словосочетаний, которые образуются в речи из-за стремления к уточнению каких-либо обстоятельств. «следователь следственного отдела» – следователь РОВД и прокуратуры работает только в следственном отделе, поэтому «следственный отдел» – лишнее.

Слайд 10

«По месту производства усыновления ребенка» (статья 129 Семейного кодекса Российской Федерации), здесь употреблены два отглагольных существительных, обозначающих один и тот же процесс, поэтому допустимо убрать «производство». Семейный кодекс Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ. Статья 129. Согласие родителей на усыновление ребенка. Для усыновления ребенка необходимо согласие его родителей. При усыновлении ребенка несовершеннолетних родителей, не достигших возраста шестнадцати лет, необходимо также согласие их родителей или опекунов (попечителей), а при отсутствии родителей или опекунов (попечителей) - согласие органа опеки и попечительства. Согласие родителей на усыновление ребенка должно быть выражено в заявлении, нотариально удостоверенном или заверенном руководителем организации, в которой находится ребенок, оставшийся без попечения родителей, либо органом опеки и попечительства по месту производства усыновления ребенка или по месту жительства родителей, а также может быть выражено непосредственно в суде при производстве усыновления. Родители вправе отозвать данное ими согласие на усыновление ребенка до вынесения решения суда о его усыновлении. Родители могут дать согласие на усыновление ребенка конкретным лицом либо без указания конкретного лица. Согласие родителей на усыновление ребенка может быть дано только после его рождения.

Слайд 11

Штампом является и выражение «из уголовного дела по обвинению» . Слово «уголовный» употребляется в праве в значении: «связанный с применением государством мер наказания к лицам, совершившим общественно опасное деяние» . Значит, уголовные дела всегда связаны с обвинением, и поэтому словосочетание «по обвинению» становится лишним, создает многословие. Правильно построено клише «дела по обвинению» . Значит, прекращается производство дела, то есть прекращается разбирательство, а не само дело.

Слайд 12

Таким образом, ошибочно соединенные слова, употребляемые бездумно, выражают мысль многословно, неточно. Социологами подсчитано, что около 30% рабочего времени юриста занято составлением различных процессуальных актов. Можно представить, сколько времени сэкономит следователь, употребляя вместо многословных уродливых штампов, лаконичные клише.