Исследовательская работа "Словосложение как один из способов словообразования существительных"

Жизнь любого человека связана с языком с самого раннего детства до глубокой старости. Ни один язык не может обойтись без слов. Тот, кто начинает изучать язык, автоматически начинает изучать слова этого языка.

Язык каждого народа имеет свои характерные черты и свои особенности. Особенностью немецкого языка является большое количество в нем сложных слов, прежде всего сложных существительных. По данным словаря Дуден из 400 000 единиц немецкого вокабуляра около 100 000 составляют слова типа Fremdwort. Слова могут образовываться путем словосложения из двух, трех и более основ. Прочитать слово, состоящее из 10, 12 и более букв нелегко. Существуют примеры и более длинных слов. Так, например, слово Fußgängerüberweg (пешеходный переход) состоит из 16 букв.

Целью работы является изучение сложносоставных слов немецкого языка. Для достижения поставленной цели предусматривается решение ряда задач:

1.проанализировать теоретические материалы, связанные со словообразованием существительных  немецкого языка;

2.определить наиболее распространенные способы образования сложносоставных существительных;

3.классифицировать сложные слова по способам их образования, определить способы перевода немецких сложных существительных на русский язык;

Для достижения цели,  а также для  решения поставленных выше задач использовались следующие методы и приёмы:

Актуальность  работы  в том, что знание способов  словообразования имеет практическое значение для овладения неродным языком.

Теоретическая значимость работы состоит в том, что фактический материал углубляют наши знания по лексикологии немецкого языка.

Практической ценностью является использование результатов исследова­ния на уроках немецкого языка.

Во время работы мы обращались к разным источникам, использовали: двуязычные словари, статью Марка Твена «Об ужасающей трудности немецкого языка», учебник немецкого языка 8 и 9 класса, а также материалы интернет-источников.

В первой главе приводится теоретический обзор литературы.