Ещё не так давно семьи были большими, когда под одной крышей или по соседству жили несколько поколений ближних и дальних родственников. Людей одного рода объединяли общие интересы и ценности. Мы до сих пор говорим: «Похож на тетю; вылитый дедушка». А похож ли ребенок на прадеда — уже не знаем. Круг родных сузился: отец, мать, дедушка, бабушка, сестра, брат… Чем дальше родство, тем труднее определить, кем приходится «седьмая вода на киселе». В настоящее дети зачастую не знают как обращаться к тому или иному родственнику, что во многих случаях ограничивает их общение. А такому народу как мы (двуязычным народам) зачастую возникает необходимость переводить перевести на русский язык значение родства.
Начинается настоящая путаница, проблема: кто кому кем приходится.
Считаю, что эта тема требует более глубокого исследования, для своей общей осведомленности, общего кругозора.
Указанные обстоятельства обусловили мой выбор темы исследовательского проекта.
Основной целью работы считаю более глубокое изучение литературы, для определения родственных связей на русском и алтайском (теленгитском) языках.
Цель исследовательской работы определяет следующие задачи:
- изучить литературу по определению родственных связей на русском языке;
- изучить литературу по определению родственных связей на родном языке;
- составить схемы родственных связей;
- составить русско-алтайский словарик родственных связей.
Я предположила, что в результате своего исследования смогу показать своим родственникам одноклассникам и друзьям, значение обращения к своему родственнику.
Формулирование цели исследовательской работы определяет:
объект исследования – родственные связи
предмет исследования – кто кому кем приходится.
В сказках счастливой свадьбой все заканчивается, а в жизни с нее все только начинается! Сразу после регистрации брака в комплекте со своим избранником вы получаете полный набор новых родственников. С этого дня у вас две семьи, слившиеся в одну и вступившие в сложные родственные отношения.
Вложение | Размер |
---|---|
rodstvennye_svyazi.docx | 1.07 МБ |
Где спят снеговики?
Круговорот воды в пакете
Щелкунчик
Большое - маленькое
Рисуем весеннюю вербу гуашью