Сценарий спектакля на английском языке "The magic gift"

Неделя английского языка в МБОУ Одинцовской гимназии № 14, 2014-2015 год. Учителя английского языка Суровенкова Анастасия Александровна, Игнатьева Ольга Александровна.

Инсценировка сказки, выступали учащиеся 7 «В» класса.

  ```Scene 1st. The Queen’s palace

Narrator:

The Queen sent for the captain Dave:

She heard him to be strong and brave.

And Captain Dave came to the Queen –

The greatest Dam   he’d ever seen.

Queen:

I’m Royal Queen; I need the magic ball.

It shows the whole people’s world.

I want to see the enemies and mates –

You’ll bring it to me, Captain Dave!

 I’ve got the ball – you’ve got your head,

I haven’t – you’ll be dead!!!

Narrator:

That moment evil minded witch

Garlinda heard that violent speech.

Garlinda:

Oh, Captain Dave… I hate him, hate!

He’s so kind, he’s so brave,

He makes good every day…

Hate!!!

He needs the ball – I will prevent:

The STORM will be his end!!!

Dave:

Oh, it’s disaster… Magic ball…

I don’t know where it’s at all.

Garlinda:

I’ll help you Dave.

 I think you need a magic ball?

Dave:

Where is it? Do you know?

Garlinda:

 I know!

Take this old map; get on your ship and go!

The Lonely Island is your aim –

 There is the ball.

Dave:

Oh, thank you mam! You are so kind!

Garlinda:

Don’t mind!

Captain runs away

Garlinda (lathing):

Now, Dave, you’re in my hand –

And this will be your end!!!

Scene 2nd: The harbor

Dave:

Hello, guys!

Sailors:

Captain Dave salute!

Dave:

 I’ve got some news: both bad and good.

To save our lives,

 We have to cross The Ocean of tears,

 I understood…

Narrator:

The Ocean of tears…

It’s famous for its storms!

The place, where people disappear

This place on Earth is worst!

But captain’s got the bravest team,

They are the noble friends of him.

Sailors:

U-pee! We like to sail!

The sea is our life.

We’ll get the aim

And we’ll survive!

Dave:

I love you guys, I’m not alone!

Don’t worry and let’s sing the song.

Dave & sailors are singing

The sailor went to sea, sea, sea

To see that he could see, see, see.

But all that he could see, see, see

Was the bottom of the deep blue sea.

Narrator:

While happy song is flying through the space

Look at the girl, she’s melancholy and grace.

Scene 3: The Lonely Island

Little kind witch:

I’m a little witch

And I live at the beach

It’s lovely place, but only the sea

Is what I can hear and see.

The sounds of the waves

I’m listening all the days

They sound well, but I feel alone

I haven’t got friends at all.

I need someone to play with,

I need someone to lough with,

I need someone to talk with,

I need someone to love.

Animals:

1: She’s so sad!

2: That’s bad.

1: She’s so kind, in her mind…

2: She always helps me when I ill…

3: She always asks me how I feel…

4: How can we help? She feels alone…

3: She needs a friend! Come on, let’s go!

2: You can play with me!

1: You can fly with me!

3: You can sing with me!

4: You can sit with me!

Little kind witch:

Oh thank you, friends, you are so kind,

You’re always in my mind!

But now I have to go -

I have to look into my magic ball.

Animals:

What would you like to see?

Little kind witch:

My magic ball, show me the Sea!

Look, look - the ship,

It has begun the challenge trip!

The captain’s handling wheel so hard,

He’s got clear mind and loving heart.

But as I see him, he’s in trouble!

Look! Waves are growing in double!

Animals:

1: The storm’s beginning!

2: Help him little witch!

Little kind witch:

Some evil magic tries to reach

That ship, and it will sink

If we don’t help, I think!

Scene 4: The sinking ship

Sailor3:

Hey, guys, where is the sun?

Sailor1

 The storm and thunder –

BOOM and BAHMM!!!

Sailor2:

The waves go up,

The waves fell down…

Sailor1:

The waves can touch the clouds brawn!

Отправился корабль в путь столь трудный!

John is sinking, guys!

Let’s pull him up. Jo-o-ohn! Take it! Try!

One-two-three! Be carefully!

Sailor3:

Oh, captain, thanks!

Dave:

Get on, my friend! I’m holding you!

Sailor2:

Look! Land is over there!

Dave:

Is it true?

Garlinda:

Waves grow up!

Break the ship,

Put it down!

Sailors sink!

Little kind witch:

Stop the waves,

Stop the storm!

Winds come back

Where are you from!

Garlinda:

Oh no, no, stormy! No, no, no!!!

I hate you! Why good’s always str-o-o-ong?

Scene 5: The sunny beach

Little kind witch:

Hey, captain! Open your eyes!

Where am I?

Little kind witch:

At the Lonely isles.

Dave:

Oh, it’s desirable land!!!

But who are you? And where are my friends?

Little kind witch:

They are OK! You need a rest.

I’m little witch. Please be my guest!

Dave:

You’re little witch…

Animals:

1: She saved you all!!!

2: She saw your trouble at the magic ball,

And sent you magic help.

3:She stopped the storm!

Dave: Today’s the second day when I was born!

  Little kind witch:

What did take you to this remote place?

Dave:

I and my friends are looking for the royal grace.

The Queen sent for the magic ball

That shows the whole people’s world.

Without it we can’t return.

Without it – good by sweet home…

Little kind witch:

D’you need the ball? It’s yours. Take it!

Dave:

Oh, lady, it’s the treasure gift!

How can I thank you?

Come with me!

Come to my ship to sail the sea.

You’ll see the world without ball,

You’ll help the people if they call.

Please be my friend!

Little kind witch:

With pleasure, Dave!

I’ll always be your mate!