“We've known each other for a long time...”

Мы все знакомы очень давно.
Хоть и не часто, но всё-таки случалось,
Смотрели мы в одно окно…
И иногда даже получалось.

Припев:
Не забывайте, что мы все вместе (все вместе)!
Не забывайте, что мы друзья! 
Друзья, не забывайте, что мы оркестр (оркестр)!
Не забывай, что ты - это я!

Мы все взрослеем, это не изменить…
Уходит детство в никуда. 
У нас у всех тревоги свои,
Но мы ведь вместе навсегда!

Припев:

Не забывайте, что мы все вместе (все вместе)!
Не забывайте, что мы друзья! 
Друзья, не забывайте, что мы оркестр (оркестр)!
Не забывай, что ты - это я!

Не разойтись нам никогда.
На небе встретимся мы снова…
Ведь вы же все мои друзья... 
У нас у всех одна дорога.

Припев:

Не забывайте, что мы все вместе (все вместе)!
Не забывайте, что мы друзья! 
Друзья, не забывайте, что мы оркестр (оркестр)!
Не забывай, что ты - это я!

We have known each other for a long time.
Not very often, but this happened
That we looked out of the window for a while
Sometimes we could do it, oh... heaven!

Chorus:
Remember that we are together (together)!
Remember that this is a key!
My friends, don't forget that we are in an orchestra (orchestra)!
Don't forget that you are me!

We are growing up, we can't change it.
Our childhood is gone...
We have lots of worries
But we will not be alone.
Chorus:

Remember that we are together (together)!
Remember that this is a key!
My friends, don't forget that we are in an orchestra (orchestra)!
Don't forget that you are me!

You know, our ways will not part.
I hope to meet you in the sky...
You'll always be in my heart!
We’ll stay together until we die...

Chorus:

Remember that we are together (together)!
Remember that this is a key!
My friends, don't forget that we are in an orchestra (orchestra)!
Don't forget that you are me!