ГОСУДАРСТВЕННОЕ  БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 216            С УГЛУБЛЕННЫМ ИЗУЧЕНИЕМ ПОЛЬСКОГО ЯЗЫКА                                    ИМЕНИ А. МИЦКЕВИЧА

ПСЕВДОНИМЫ

Выполнила

ученица 10 класса

Апряткина Анастасия

Руководитель работы:

Некрасова В.В.

Санкт-Петербург

2018

Введение

Люди, увлекающиеся литературой, взяв в руки очередную книгу, посмотрев на имя автора, зачастую не догадываются о том, что скрывается за этими именами - настоящая фамилия или псевдоним. Нам некогда думать об этой, казалось бы мелочи. Нам интересно содержание. Мы считаем, что писатели, политики, артисты, просто известные люди. Но это герои нашего времени, так как они вносят свой вклад в развитие культуры, науки нашей страны. И мы должны знать своих героев. А значит и их настоящие имена. Поэтому тема моей работы – актуальна.

Что же такое псевдоним? Для того, чтобы лучше понять, стоит обратиться к толковому словарю.
Псевдоним- общее название для вымышленных или измененных имени и фамилии, заменивших в подписи настоящие имя и фамилию. 

А если мы обратимся к  Советскому Энциклопедическому словарю, он нам скажет, что псевдоним – условное имя автора или артиста, которое заменяет его настоящие имя или фамилию (либо и то и другое). Раскрытие псевдонима без согласия автора не допускается, кроме случаев, когда псевдоним используется в целях фальсификации авторства.

Несмотря на то, что многие авторы прикрываются псевдонимами их можно найти, т.е. узнать их истинное имя. Этим занимается наука АТРИБУЦИЯ или Эвристика. Она изучает анонимы, псевдонимы, криптонимы, ведь многие произведения можно узнать по стилю написание или, если писатель оставил какой-либо псевдоним, то его можно расшифровать. Есть множество способов кодировки (составления) псевдонима, такие как перестановка букв и инициалов своего настоящего имени или фамилии, или автор оставляет какой-либо псевдоним, отражающий черты его характера или род деятельности, которым он занимается (разумеется, кроме написания произведений). Например: «Изгнанник», «Командир полка» и т.д.

С целью изучения осведомлённости школьников в области псевдонимов мы в нашей школе провели опрос. В нём участвовало 48 человека с 7 по 10 классы. .

Анкета состояла из 3х вопросов:
1. Есть ли у вас псевдоним?

2. Зачем вам нужен псевдоним?

3. Назовите русских писателей, которые использовали псевдонимы.

В процессе анкетирование мною было опрошено 48 человек. Были получены следующие результаты:

Есть ли у вас псевдоним?
«Да» - 75%
«Нет» - 25%

Зачем нужен псевдоним?
Скрыть личность – 35%
Не нравится имя – 32,5%
Не назвали, иная причина – 32,5%

Назовите русских писателей, которые использовали псевдонимы.
Назвали 1 или ничего – 75%
2 и больше – 25%

Таким образом, результаты опроса еще раз подтвердили актуальность моей работы: объем знаний школьников в области псевдонимов невелик

Причины появления псевдонимов. Зачем они нужны?

1. Проба пера. Это один из самых распространенных случаев. Многие писатели в начале своего творческого пути скрывали под псевдонимом свое имя или выступали анонимно из-за неуверенности в своих силах, чтобы исключить критику в адрес автонима.
2. Цензура. Цензура – один из инструментов борьбы с инакомыслием. Она заставляла писателей скрывать свои настоящие имена, т.к. на неизвестного, анонимного автора обращают меньше внимания.
3.  Сословные предрассудки, другая профессия или недовольство родных. Долгое время писательский труд в России считался делом низким, если не унизительным. Писателей снисходительно называли “сочинителями”, а само сочинительство, да еще и за деньги, считалось среди высшего сословия занятием недостойным. Писательское ремесло ставилось в один ряд с ремеслом бродячих комедиантов, шутов и лицедеев. Офицеров, чиновников и дипломатов, рискнувших выступить в печати в качестве авторов без разрешения начальства, могли довести до отставки и изгнания из профессиональной среды. 
4.  Наличие однофамильцев. Некоторые писатели придумывали себе псевдонимы из-за наличия тезок, однофамильцев, которых в писательской среде было очень много.
5. Обыденность настоящей фамилии. Писателям казалась недостаточно выразительной их настоящая фамилия. Кроме того, в определенные периоды времени (конец ХIХ — начало ХХ века) это было даже модно.
6. Комический эффект. Для сатириков и юмористов забавные псевдонимы были дополнительным средством, чтобы произвести комический эффект. Они были временными и возникали не столько для сокрытия подлинного имени, сколько шутки ради, либо для того, чтобы подчеркнуть сатирический характер произведения. 

Трудно перечислить все причины, по которым писатели берут псевдонимы. Помимо тех причин возникновения псевдонимов, которые были рассмотрены выше, существует ещё множество, не поддающихся классификации. Кроме того, не всегда возможно точно определить мотивы, по которым берутся те или иные псевдонимы. Вариантов объяснения какого-то одного случая использования псевдонима вместо настоящего имени может быть несколько, если, конечно, нет свидетельств самого обладателя псевдонима или его современников.

Классификация псевдонимов. Псевдонимы русских писателей.

Все псевдонимы, какими бы они не были, делятся на определенные группы, в основе которых лежит принцип их образования. По мнению исследователей, сейчас имеется свыше пятидесяти различных типов псевдонимов. Так, Дмитриев В.Г. в книге «Скрывшие свое имя» выделяет 57 классификационных групп псевдонимов.

Среди русских писателей и поэтов, творчество которых изучается в школе, выделяется 17 групп псевдонимов по способу их образования.

Первый это:
Криптонимы – подписи в виде инициалов и разнообразных сокращений.

• Т.Л. (Толстой Лев)
• Л.— ев (Леонид Андреев)
• К.Б. (Константин Бальмонт)
• Ал. К-рин (Александр Куприн)

Среди криптонимов иногда встречаются псевдоинициалы – буквы, не соответствующие истинным инициалам автора:

• А.Б.В.; Б.В.; Б.Ф.; В.Ф.; Г.О.О.; (Николай Михайлович Карамзин)
• И.С.; Н.А.; Н.О.; П.Л. (Владимир Галактионович Короленко)

Пайзоним – шуточный псевдоним, имеющий целью произвести комический эффект.

• Тихорылов, Тупорылов, Острорылов (псевдонимы Ефремова)
• Некрасов Н.Н. использовал такие шуточные псевдонимы, как Петербургский житель Ф.А.Белопяткин (в сатирической поэме «Говорун»), Феклист Боб, Иван Бородавкин, Чурмень (вероятно, от «чур меня!»)
• У Чехова известно более 50 псевдонимов. Большинство из них тоже шуточные

Проксоним – псевдоним, образованный от фамилии близкого родственника. Такие псевдонимы имеют 10 писателей:

• Ахматова, Кир Булычев, Гарин-Михайловский, Гоголь, Лавренев, Маяковский, Шевырёв, Кондратьев, Короленко, Плещеев.

Френоним – псевдоним, указывающий на главную черту характера автора или на главную особенность его творчества. Их имеют 9 писателей.

• Максим Горький (А. Пешков) ассоциировал себя и свое творчество с горечью жизни и горечью правды.
• М.Е. Салтыков-Щедрин. Псевдоним получился посредством присоединения к настоящей фамилии псевдонима Щедрин, который он выбрал по совету жены, как производное от слова «щедрый», так как в своих сочинениях он чрезвычайно щедр на всякого рода сарказмы.

Метоним, или пароним – псевдоним, образованный по аналогии, по сходству смысла с настоящей фамилией. Например:

• Чехов – Чехонте;

Койноним – общий псевдоним, принятый несколькими авторами, пишущими вместе.

• Козьма Петрович Прутков – псевдоним, под которым выступали в 50-60-е годы XIX века поэты Алексей Толстой, братья Алексей, Владимир и Александр Жемчужниковы.

Астроним – подпись состоящая из одной или нескольких звездочек. Их использовали И.Тургенев, Н.Некрасов, Н.Гоголь, А.Пушкин и др.

Псевдогиним – женские имя и фамилия, принятые автором-мужчиной.

• Эмма Б. – М.А.Булгаков;

Цифроним – фамилия или инициалы, зашифрованные посредством замены букв цифрами. Эта группа псевдонимов удостоилась звания самой редко встречающейся среди известных псевдонимов. Часто цифронимами подписывался Пушкин:

• «1…14-16», расшифровываемое как — А…н-П – Александр н….П – Александр Пушкин;
• «1…14-17» , т.е. — А…н-р – Александр …… – Александр Пушкин;
• «1…16-14», т.е. — А…П-н – Александр П….н – Александр Пушкин;
• «1…17-14», т.е. А…р-н – Александр …..н – Александр Пушкин.

Заключение

Результат нашего исследования позволяет сделать следующие выводы:

 1.Существует много причин появления псевдонимов. Придуманные имена выполняли различные задачи, служили различным целям: то скрывали имя автора, которое тот по какой-либо причине не мог или не хотел назвать; то помогали отличаться от однофамильцев; то были своеобразной страховкой от неудачи при дебюте в печати; то использовались для мистификации читателей и создания литературных масок; то позволяли автору рассказывать о самом себе в третьем лице.

2. Способы образования псевдонимов весьма разнообразны и оригинальны.

3.  У каждого псевдонима – своя судьба. Часто жизнь его бывала короткой: вымышленное имя, под которым начинающий автор из осторожности или по другим соображениям вступал на литературное поприще, оказывалось ненужным и отбрасывалось. Но порой, и не так уж редко, литературная фамилия полностью вытесняла настоящую как на страницах книг, так и в жизни их авторов (Например, Горький, Ахматова и др.)

Перечислить все псевдонимы невозможно. Удивительно, какое разнообразие псевдонимов существует в мире классической литературы, и их роль в истории литературы многообразна. Псевдонимы позволяют полнее представить историю литературы, ближе познакомиться с биографией и творчеством писателей. Они обогащают и расширяют наши представления об известных и любимых писателях, а их творческие и житейские портреты становятся более яркими и выразительными.

Список Литературы

1. Электронный ресурс: РС DVD-ROM «Большая советская энциклопедия», 2007г.
2. Википедия. Свободная энциклопедия
3. Колосова С. Энциклопедический словарь псевдонимов.
4. Петрова И. Псевдонимы писателей.
5. Русскоязычные сайты, найденные поисковой системой Yandex и Google.
6. Дмитриев В.Г. Скрывшие свое имя. - М. :Просвещение, 1996.
7. Опрос учащихся