Тема проектной работы: История одной песни Проект посвящён 80 – летию создания песни М. В. Исаковского «Катюша»

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

Богородицкая средняя школа

Смоленский район

Проект посвящён 80 – летию создания

песни М. В. Исаковского «Катюша» (1938)

Выполнила: Виноградова Дарья,

ученица 10 класса

Руководитель: Ипатова Р.М.,

учитель русского языка и литературы

                                       2017 - 2018 учебный год

Тема проектной  работы:  История одной песни  (слайд № 1)

Проект посвящён 80 – летию создания песни

 М. В. Исаковского «Катюша»

Цель:

• в ходе исследования выяснить, почему  песня «Катюша» стала самой   популярной  песней М. В. Исаковского

Задачи:

• проследить историю создания песни и рост её популярности;
•  сосредоточить внимание  на гуманистическом, жизнеутверждающем пафосе творчества поэта, воспевающем человека с осознанным чувством любви к Родине;
• обратить внимание на возвышенность, цельность духовного мира лирической  героини   Исаковского

Проблема – противоречие  (слайд № 2)

Может ли песня состариться, сгорбиться? Наверное, не может - она сразу умирает. Песня умирает бесшумно, она просто перестает звучать.

Таких песен-однодневок появилось, появляется сейчас, к сожалению, по всей вероятности, еще появится много.

Но разве можно себе представить «Ой, туманы мои растуманы» или, скажем, «Огонек» («На позиции девушка провожала бойца...»), «Лучше нету того цвета», «Ой, цветет калина.,.», «И кто его знает...», «Одинокая гармонь» исчезнувшими?

Эти песни стали народными, хотя у них есть создатель, автор - Михаил Васильевич Исаковский, поэт-песенник, наш земляк.

Наверное, самая большая награда творцу песен, когда люди его произведения назовут народными.  М. В. Исаковский удостоился такой чести. Путь поэта украшен стихами и песнями - задумчивыми, как «Одинокая гармонь», и веселыми, как «И кто его знает». Но вершинные его вещи поражают значительностью, глубиной патриотической мысли. Очень далеко светит огонь поэзии Михаила

Исаковского. Очень широко по нашей стране звучат, не умолкая, его задушевные, проникнутые нежной любовью к Родине, песни, особенно песня «Катюша».

Песни Исаковского - в ряду самых распространенных и любимых в народе. Для их исполнения не нужно ни особого торжественного случая, ни специального собрания людей, не особой обстановки. Их поют в праздники и в будни, поют в городе и в деревне, поют со сцены и в домашней обстановке, поют на прогулке, на людях и в одиночку.

А такая песня, как «Катюша», поется и далеко за рубежом, на многих иностранных языках. 

Самая популярная песня М. В.  Исаковского - «Катюша»

(слайд №3)

1. История создания песни.

         О своей работе над произведением М. В. Исаковский рассказал в статье «История двух песен» (слайд № 4).

Я выяснила, что первые две строчки «Катюши» были написаны в самом начале 1938 года. Но потом работа застопорилась. Поэт не знал, что делать с Катюшей, которую он заставил выйти на «высокий берег на крутой» и запеть песню. Он отложил стихи. Весною в редакции газеты «Правда» поэт впервые встретился с композитором Матвеем Блантером! Композитор сразу же стал выспрашивать у Исаковского, нет ли у него каких-нибудь стихов, на которые можно написать музыку. Михаил Васильевич вспомнил про начатую «Катюшу» и передал ее Блантеру. Летом, встретившись с Исаковским, Блантер сказал, что музыку

«Катюши» он написал, что песня вроде бы получилась, но необходимо дописать слова.  По просьбе композитора за весьма короткий срок, за два дня, было написано пять или семь вариантов законченной «Катюши»! Остановились на одном варианте. Такова история создания песни.

2. Исполнение песни «Катюша» (слайд № 5)

        Осенью 1938 хода состоялся первый концерт Государственного джаз-оркестра. На концерте была исполнена «Катюша», которая сразу же понравилась всем. Отсюда и началось ее шествие по нашей стране (звучит песня «Катюша»).

История песни на этом не кончается. Она, пожалуй, только начинается. И поэтому стоит кое-что рассказать о «Катюше» дополнительно.

3. Дальнейшая биография песни (слайд № 6-7)

Была создана песня, которая вскоре стала известна по всей стране, Евгений Долматовский (композитор) назвал «Катюшу» «паспортом тридцатых годов».

Через год «Катюша» перешагнула границы Советского Союза. Во всяком случае, уже в сентябре 1939 года население Западной Украины и Западной Белоруссии пело «Катюшу».

В годы Великой Отечественной войны «Катюшу» пели бойцы армии Сопротивления во Франции и Италии. Осенью 1957 года, когда Исаковский приехал в Италию, ему рассказал, что по крайней мере 80% населения Италии знает «Катюшу». Об этом писал поэт А. Прокофьев, утверждая, что «Катюша»

Впереди отрядов партизанских

Чуть не всю Италию прошла.

(Слайд № 8). Любопытно отметить и такой факт: советские воины, сражавшиеся в партизанских отрядах Италии, в День Победы, когда их пожелал увидеть папа римский, вошли в Ватикан с пением «Катюши».

             Дошла «Катюша» и до США. Побывав там вскоре после войны, украинский поэт Андрей Мальшжо писал:

Негры пели русскую «Катюшу»,

Ту, что Исаковский написал.

В послевоенные годы «Катюша» стала очень популярна в Японии. В Токио и сейчас есть кафе под названием «Катюша», в котором эта песня исполняется по крайней мере один раз в течение вечера.

«Катюша» известна и во многих других странах.

(Звучит песня «Катюша» на японском языке)

4. Случай с «Катюшей» на фронте (слайд № 9)

Весьма любопытную историю рассказал Исаковскому в дни войны поэт Илья Львович Сельвинский, который участвовал в боях на Керченском полуострове.

Однажды под вечер, в часы затишья, наши бойцы услышали из немецкого окопа «Катюшу». Немцы «прокрутили» ее раз, потом поставили второй раз, потом третий. Это разозлило наших бойцов: как фашисты могут играть нашу «Катюшу»? Не бывать этому! Надо отобрать у них «Катюшу»! Дело кончилось тем, что группа красноармейцев бросилась в атаку. В результате - немцы еще и опомниться не успели! - «Катюша» (пластинка) была доставлена вместе с патефоном к своим.

 О популярности «Катюши» в нашей стране свидетельствует  то, что в военные годы появилось множество «переделок», «ответов» на нее, продолжений, подражаний.

5. Переделки и ответы «Катюши» (слайд № 10)

Первые «переделки» и «ответы» стали известны еще во время финской кампании, но особенно много их стало в годы Великой Отечественной войны. «Переделки», приспособленные к конкретным  условиям, распевались во многих местах. В этих «переделках» Катюша изображалась не только девушкой, которая любит и ждет своего возлюбленного, но и сама борется с врагами, находясь в партизанском отряде; она же и на фронте - «с автоматом девушка простая», она - и медицинская сестра:

Раны Катя крепко перевяжет,

На руках из боя унесет.

Профессор Розанов собрал около 100 «переделок», продолжений «Катюши». Песни Катюши приравниваются к оружию и «песням нет у ней числа»:

Ты, Катюша, извергам проклятым

Посылаешь тысячу смертей -

Ты их бьешь не только автоматом,

Но и песней звонкою своей.

У «Катюши» есть и несколько иное продолжение.

6. Продолжение «Катюши» (слайд № 11- 12)

Дело в том, что «Катюшами» на фронте начали называть реактивные минометы - грозное оружие того времени. На эту тему появились «переделки» вроде такой:

Вот к передней Катя подходила,

Подвозя снаряды за собой,

И такую песню заводила,

Что фашисты поднимали вой.

А в канун Нового 1944 года к Исаковскому в Москву приехали посланцы генерала А. И. Нестеренко, командовавшего крупной гвардейской частью, вооруженной «Катюшами» (слайд № 13).

А. И. Нестеренко просил поэта написать новую песню о другой «Катюше».  Просьба была выполнена. В январе 1944 года была готова «Песня про «Катюшу».

7. Чтение стихотворения «Песня про  «Катющу» (слайд № 14)

8. Стихотворение М. В. Исаковского «У самой границы» (слайд № 15)

         Хотел М. Исаковский или нет, но в стихотворении 1940 года под  названием «У самой границы» возник образ того бойца  «на дальнем пограничье», «чьи письма берегла» Катюша, - образ Коли - Николая,

«степного сизого орла» из «Катюши».  В этом стихотворении  рассказывается о бойце, который у самой границы в секрете зоркую службу несёт и сердцем говорит с родным краем. Перед ним мысленно проходит  всё то, что он охраняет:

А где - то за милую душу

Горланит петух молодой,

И девушка – может, Катюша –

Из хаты бежит за водой;

И ласточки крыльями машут,

И  топится чья-нибудь печь…

И всё это  - Родина наша,

А Родину надо беречь.

8. Вывод (слайд № 16 -17)

В «Катюше» воспевался человек с осознанным чувством любви к своей Родине, а время, в которое создавалась песня, было тревожное, предчувствовали войну. В 1938 году пылало пламя войны в Испании, велись тяжелые бои с японскими самураями у озера Хасан, не очень спокойно было на западных границах.

             По этим причинам тема Родины, тема защиты была самой важной. Песня  порождала чувство уверенности и надежды, в ней нет и намека на безысходную грусть.

             Грусть. Ну и что с того, что грусть? А не на этой ли грусти наша любовь точила свою праведную ненависть к лютому врагу? Печаль - это не подавленность, не унылость вовсе. Печаль - философское, глубоко раздумчивое чувство.

9.  Список использованной литературы (слайд № 18)

1. Воспоминания о М. В. Исаковском: Сборник. – М.: Советский писатель, 1986.

2. М. В. Исаковский. «История двух песен». М.: Советский писатель, 1986.

3. М. Исаковский. Стихотворения. М.:  – Московский рабочий, 1980.

4. www.wiki.vladimir.i-edu.ru/index.php?title=История_одной_песни...

5. https://shkolazhizni.ru/culture/articles/22947/

Символический знак «Катюшин берег» на берегу реки

Угры в поселке Всходы, на который, по мнению местных

жителей, выходила знаменитая Катюша. В посёлке

расположен единственный в мире музей песни «Катюша»,

построенный  на средства М. Исаковского.