Краткая автобиография ученицы на немецком языке.
Вложение | Размер |
---|---|
deutschland-plus.doc | 35.5 КБ |
Deutschland-Plus Archangelsk
Guten Tag!
LEBENSLAUF
Ich heiße Lena und mein Alter ist 16. Ich wurde am 12.August 1999 geboren. Wir mit meiner Familie leben in Archangelsk. Diese Stadt liegt im Norden Russlands und es ist echt kalt da bei uns im Winter! Ich lerne in der Schule №14 mit erweitertem Deutschunterricht Namens J. I. Leizinger, in Klasse 10"B". Auch meine kleine Schwester Anastasia besucht diese Schule, sie lernt auch gerne eine Fremdsprache in Klasse 3"B".
1999 | Geburt |
2001-2006 | Kindergarten |
2006 bis heute | Schule №14 Archangelsk |
2005-2006 | Musikschule/Solo und Klavier |
2012-2014 | Theaterschule |
2003, 2011 | Sochi-Fahrt mit der Familie |
Seit 2005 | Sommeraufenthalt in Moskau |
Seit 2008 | Deutsch lernen |
MEINE PERSÖNLICHE QUALITÄTEN
Im Leben bin ich ein geselliges und humorvolles Mädel und ich finde leicht eine gemeinsame Sprache mit den Menschen, deshalb habe ich viele Freunde.
Mann kann mich verantwortich und pünktlich nennen. Ich bin nie zu spät und es ärgert mich, wenn andere so machen. Ich habe immer alles genau durchgeplant.
Ich bin fleißig und zielstrebig. In meinem Leben habe ich immer definierte Ziele und ich mache alles, um so schnell wie möglich, Sie zu erreichen. Wenn auf meinem Weg gibt es Hindernisse, dann werde ich nicht zurückziehen, sondern im Gegenteil, versuche Sie zu überwinden, um Ergebnisse zu erzielen.
MEINE HOBBYS UND INTERESSEN
Die dramatische Kunst ist mein Hobby. Von 2012 bis 2014 studierte ich an der Nord-Theater-Pop-Zirkus-Schule, an der Fakultät für Schauspiel. Ich spielte in verschiedenen Produktionen auf künstlerische Werke, z. B., "Linkshänder" und "Nimmerklug im Knirpsenland". Auch an der Inszenierung von "Wir sind die Indigo-Kinder". Ich mag vor Publikum sprechen, auf der Bühne improvisieren, meine schauspielerischen Fähigkeiten zeigen.
Ich mag es sehr Menschen fotografieren. Meistens sind auf meinen Fotos Kinder. Ich glaube, dass gerade die Kinder echte Emotionen auf dem Foto zeigen. Die Aufrichtigkeit der Kinderseele wird immer im Augenblick. Ich mag ihre niedlichen kleinen Gesichter mit der Kamera aufnehmen.
Noch ist Reisen mein weiteres Hobby. Mir gefällt neue Städte und Orte zu besuchen, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten zu besichtigen, neue Kultur kennenzulernen. Oft bin ich in Moskau, dort lebt meine Großmutter. Im Frühling werde ich nach St. Petersburg fahren, in dieser Stadt war ich nicht, noch nie, ich hoffe mir gefällt es dort. Auch würde ich gerne nach Deutschland kommen, das ist mein Traum.
WAS MEINE GASTFAMILIE IN DEUTSCHLAND SONST NOCH BER MICH WISSEN SOLLTE:
Ich brauche einige Zeit, um mich auf neue Leute, neue Situation einzustellen. Ich bin gespannt, wenn ich ins Gespräch mit einem Muttersprachler komme. Ehrlich gesagt, hatte ich nicht so viele Gelegenheiten, mit deutschen Schülern oder Studenten, Live zu sprechen. Werde ich meinen Gesprächspartner verstehen, wird er mich verstehen? Womit soll ich mein Gespräch anfangen? Was passiert, wenn ich einen grammatischen Fehler mache? Solche Fragen bewegen mich. Das kommt dadurch, dass mir oft alltaegliche Situationen fehlen, wo ich mein Deutsch schleifen kann. Die Aufenhalt in Deutschlande hilft mir verstehen, ob und wie gut meine Deutschkenntnisse sind.
WARUM MÖCHTE ICH AN DIESEN PROGRAMM TEILNEHMEN?
Heuzutage träume ich erstklassiger Dolmetscher werden. Ich war noch nie in Deutschland und ich habe keine Kommunikation in Deutsch. Eine Verantwortung, eine Ergebnisorientierung und ständige Selbstbesserung - das sind Dinge, die mich zum Lernen und zum Entwickeln im Bereich der Fremdsprache motivieren. Ich möchte mit deutschem Alltag vertraut werden. Ich möchte meine Hemmungen beim Gespraech mit Muttersprachlern bekaempfen. Ich möchte meinen neuen deutschen Freunden ueber meine Heimat – Reich der weißen Nächte und –Reich des weißen Winters erzählen. Ich möchte mein eigenes Deutschlandbild bekommen. Ich möchte, dass Deutsch zu meiner zweiten Muttersprache wird. Es wäre sehr interessant, wenn ich eine Live-Sendung aus Deutschland über Skype oder Viber für Nastya und ihre Klasse übertragen könnte! Die Kinder könnten mit den Deutschen kommunizieren, viel Neues und Interessantes für sich bekommen und schöne deutsche Landschaften beobachten! Und das alles in einem Abstand, ohne das Schulgebäude zu verlassen! Diese interaktive on-line Stunde wäre für Schüler sehr informativ und spannend sein!
WAS ERWARTE ICH?
Ich erwarte, dass meine Aussprache und mein Sprechtempo in Deutsch so wie bei einem Muttersprachler werden. Ich erwarte, dass meine Seele alle Schönheiten der deutschen Sprache in sich reinlaesst. Ich erwarte, dank Deutsch neue Freunde weltweit zu bekommen. Ich erwarte, eine andere Welt fuer mich zu entdecken. Ich erwarte, mein eigenes Deutschlandbild zu bekommen. Ich erwarte, dass ich nach dem Schulabschluss dank Deutsch neue berufliche Perspektive bekommen werde.
Mit freundlichen Grüßen
Elena Lawrowa
Archangelsk
Schule 14, Klasse 10“B“
Mob. 89210870543
E-Mail LavrovaElena.LA@yandex.ru
Интервью с космонавтом Антоном Шкаплеровым
Астрономы наблюдают за появлением планеты-младенца
Рисуем гуашью: "Кружка горячего какао у зимнего окна"
Лев Николаевич Толстой. Индеец и англичанин (быль)
Подарок