Проект по литературе не тему "Исследователи-буратиноведы"
Сравнительный анализ сказок Карла Коллоди и Алексея Толстого.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 issledovateli-buratinovedy_1.docx | 15.98 КБ |
 buratino_na_konkurs.pptx | 2.83 МБ |
Предварительный просмотр:
Авторы проекта: Наврузова Айтен, Садиленко Ольга,
Чебатарь Александра, Шмакова Екатерина
ученицы 5б класса ГОУ СОШ № 1389.
Руководитель проекта: Калабина Оксана Владимировна
Исследователи-Буратиноведы
- Задачи проекта, конечная цель которого – глубже узнать произведения любимых детских писателей, попытаться побывать в роли исследователя, писателя, критика.
- Этапы проекта:
- Анкетирование;
- Изучение биографий авторов и историй создания сказок;
- Конкурс рисунка;
- Викторины;
- Литературная игра (попытка школьного литературоведческого исследования);
- Составление сравнительных таблиц и схем;
- Ответ на главный вопрос: почему А.Толстой не стал пересказывать сказку К.Коллоди, а написал свою?
- Во-первых, в сказке К.Коллоди очень много случайных героев, которые появляются и тут же исчезают;
- Во-вторых, сказка состоит из маленьких рассказов, и поэтому нить происходящих событий постоянно разрывается;
- В-третьих, герои сказки – отзывчивый и озорной человечек, у него очень доброе сердце, но в то же время он плаксив, капризен и ленив – именно эти черты в характере Пиноккио не понравились нам больше всего. Но нельзя сказать, что сказка о Пиноккио была неинтересна – она по-своему хороша и любима многими людьми на протяжении очень долгого времени.
- Создание сказок, в которых участвуют два героя: Буратино и Пиноккио. (Эта задача очень сложна, так как герои должны соответствовать и внутреннему, и внешнему облику, которые задали им и Толстой и Коллоди);
- Игра «Писателей и читателей». (Чтение и обсуждение сказок);
- Создание проекта памятника литературным героям – Буратино и Пиноккио;
- Композиция и образы сказки А.Толстого в целом.
- Характеристика положительных героев.
- Характеристика отрицательных героев.
- Роль художественной детали, пространства и времени.
- Пьеса и два кинофильма по мотивам сказки А.Толстого.
- Известные продолжения сказки. Родина Буратино. Читательские приоритеты.
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Для детей надо писать так же, как и для взрослых, только гораздо лучше. Ю. Олеша
Цель проекта
Задачи исследования
Этапы работы Прочтение произведений; Анкетирование; Изучение биографий авторов и историй создания сказок; Конкурс рисунка; Викторины; Литературная игра; Сравнение таблиц и схем; Главный вопрос и ответ; Создание сказок, в которых участвуют два героя: Буратино и Пиноккио ; Игра «Писатели и читатели»; Создание проекта памятника литературным героям .
Содержание 1. Изучение биографий авторов и историй создания сказок. 2. Сравнительные таблицы и схемы. 3. Ответ на главный вопрос. 4. Характеристики героев. 5. Роль художественной детали, пространства и времени. 6. Отношение автора к героям. 7. Пьеса и два кинофильма по мотивам А.Толстого. 8. Известные продолжения сказки, родина Буратино. 9. Читательские приоритеты.
«Один сделан из дерева, а другой - из сосны, у них разные отцы, но они очень похожи».
Карло Коллоди 24 ноября 1826г. – 26 октября 1890г. На лето мальчика увозили за 60 км, в городок Коллоди, на родину матери .
История создания сказки В XIX веке кукольный театр был чрезвычайно популярен как у детей, так и у взрослых. В представлениях часто участвовали деревянные куклы 7 июля 1881 года появилась первая история из жизни Пиноккио, а почти за два года было напечатано 36 глав удивительной сказки
«В его руках от счастья ключ, и потому он так везуч» В. Галанов «При работе над сказкой «Золотой ключик или Приключения Буратино» Толстой только отталкивался от Пиноккио, а уж дальше, отнюдь не конкурируя с подлинным Коллоди, пошел своей дорогой» В 1924 году за обработку для детей «Приключений Пиноккио» взялся А. Толстой Из письма Максиму Горькому А.Толстого: «…С благословения Маршака пишу на ту же тему по-своему»
Композиция и образы сказки А.Толстого Сказка начинается с сказочного утверждения. Толстой говорит: « Когда я был очень маленький, то… читал одну интересную книжку …". Образы героев в сказке очень яркие, показан мощный контраст между добрыми и злыми персонажами.
« Открой тайну !» Последнее пересечение сюжетных линий двух книг происходит на Поле Чудес, где Кот и Лиса "сдают" Буратино/Пиноккио полиции Первые шесть глав сказки А. Толстого еще вполне могли называться вольным пересказом, но уже при встрече Буратино с Карабасом Барабасом в сказке появляется таинственная дверца, меняющая весь строй повествования.
«А роза упала на лапу Азора » Замкнутая кольцом композиция выводит Буратино на дорогу приключений, а затем возвращает назад, в каморку папы Карло.
Сказочные герои
Наши рисунки
Сверчок – символ домашнего очага в обеих сказках Волшебный у Коллоди Сверчок, разумеется, стал у Толстого "бытовым" персонажем, но дело не в этом: Сверчок говорил что-то о родном доме и о больших несчастьях, которые ожидают тех, кто убегает из дома...
Образы Карабаса Барабаса и Манджафоко Карабас Барабас – само зло, жадность, корысть, жестокость. Манджафоко – лишь второстепенный персонаж.
Сравнительная характеристика героев Кукла Мальвина с голубыми волосами Фея с лазурными волосами
Образы главных героев Буратино Пиноккио
Выводы: Пиноккио перевоплощается очень медленно и с помощью феи, так как очень слаб духом, часто плачет, не способен на решительные поступки без чьей – либо поддержки. Буратино , кроме внешности, унаследовал от Пиноккио и человеческое сердце, но процесс перевоспитания деревянного человечка более короток и менее драматичен, чем у Коллоди .
Роман становления - Послушай, - сказал Карло строго, - ведь я еще не кончил тебя мастерить, а ты уже принялся баловаться… Что же дальше-то будет… А?….
Вернись в сказку 1. Традиционная викторина. 2. Игра «Кто и когда это сказал?». 3. Викторина «по предметам».
Роль художественной детали Безвольно свисающие длинные рукава балахона, в который облачен Пьеро,- выразительная художественная деталь, противопоставленная задорно торчащему носу Буратино Длинные рукава сугубо итальянского балахона становятся у Толстого реализацией русского фразеологизма "спустя рукава", то есть - безвольно, вяло, пассивно, кое-как.
Пространство сказки
Время в сказке От того утра, когда папа Карло получил у столяра Джузеппе необыкновенное полено, до того вечера, когда героям достался замечательный театр, проходит шесть суток, и, надо полагать, уже начался седьмой день творения - вечный праздник. Сказка, близясь к благополучному завершению, перестает наблюдать часы…
Отношение автора к героям Пиноккио Кто высказывает отношение Буратино Кто высказывает отношение Глупые деревянные глаза Джепетто Деревянные глазки Папа Карло Безобразник Джепетто Плутишка Папа Карло Неблагодарный мальчишка Джепетто Глупая деревянная голова Папа Карло Злые дети Автор Малыш Папа Карло Изнежен и привередлив Джепетто Добренький, хорошенький Лиса Алиса
Настоящая драгоценность Деревяшка – золото. золотое человеческое сердце, в котором живет дружба, верность, надежда и отвага . дружба верность надежда отвага
Ответ на главный вопрос исследования Почему А .Толстой не стал пересказывать сказку К.Коллоди, а написал свою ? Во-первых , в сказке К. Коллоди очень много случайных героев, которые появляются и тут же исчезают. Во-вторых, сказка состоит из маленьких рассказов, и поэтому нить происходящих событий постоянно разрывается . В-третьих , герой сказки — отзывчивый и озорной человечек, у него очень доброе сердце, но в то же время он плаксив, капризен и ленив — именно эти черты в характере Пиноккио не понравились нам больше всего. Но нельзя сказать, что сказка о Пиноккио была неинтересна — она по-своему хороша и любима многими людьми на протяжении очень долгого времени. !
"Золотой ключик" давно уже не только книга, Буратино давно не "литературный герой". Конец 70-х годов - двухсерийный телефильм (Беларусьфильм, режиссер Л. Нечаев)
Буратино - источник творческой фантазии Марка России, 1992 г.
Игра «Писатели и критики» Лучшая сказка Самый профессиональный «сказочник» Написание, чтение и обсуждение сказок
Памятник литературным героям – Буратино и Пиноккио
Зеленоградск - родина Буратино 13 июня 1999 г- « усыновление» Буратино.
Список литературы: Бегак Б. Золотой ключик детства. // Бегак Б. Правда сказки. – М., 1989 Детская литература. / Под ред. Зубаревой Е. – М., 1989 Зиман Л. Товарищ Пиноккио и индустриальный магнат Карабас Барабас. // Детская литература. – 1991. – №3. – С. 62-65 Петровский М. Что отпирает "Золотой ключик"? // Пиотровский М. Книги нашего детства. – М., 1986 Советская детская литература. / Под ред. Разова В. Д. – М., 1978
Спасибо за внимание!
Стрижонок Скрип. В.П. Астафьев
Две снежинки
Рисуем ананас акварелью
Кто должен измениться?
Сорняки