экостихотворение на английском языке "Маленькой елочке хорошо в лесу"

Откуда пришла елка,
К нам пихта или сосна?

Часы пробили полночь,

Нарядная она!

Зажглись огни бенгальские,

волшебный чуда свет,

и праздника прекраснее в целом мире нет!
Куда уходит елка? Наверно, снова в лес?

Наверно, в край чудесный: где птицы, солнца свет?
Она уйдет неслышно,
Пока весь город спит.
И писем не напишет,
И вряд ли позвонит.
Куда уходит елка?
Наверно, снова в лес? Где птицы голосистые,
Где травы, солнца свет?
Где также ночью синей
Струится лунный свет,
Но елке новогодней
Туда дороги нет!.
И зимой и летом
зеленеет хвойный лес.
Не рубите елки, не рубите хвойный лес! 
Неужели праздник к вам без ели не придет?
Самый лучший праздник  - » хвойный» праздник Новый год!

Можно и без елок людям верить в чудеса!

Не рубите елки, не губите же леса!

Под зеленой елкой весной вырастет трава,

А под новогодней никогда!

Новогодней елке потом на свалке лишь гореть,

на зеленой елке будут птицы песни петь!

И зимой и летом зеленеет хвойный лес.         

Не губите елки. Не рубите, люди, лес!

Where did the Christmas tree, or fir or pine come from?
The clock strucks midnight,
It is very nice! The lights of Bengal,

Magical miracle light,

And there is no more beautiful holiday in the whole world!
Where does the Christmas tree come?

Probably back to the forest?

Probably,  in the edge of the wonderful birds, sunshine?
It leaves quietly,
While the whole town sleeps
And  does not write letters,
And does not  call to us.
Where does the Christmas tree come?
Where did  it come?
Probably, to the forest again,

where birds sing their beautiful songs,
Grass, sun, light,
Also night blue
Flowing moonlight
But the Christmas tree
will never come back again!
In summer and in winter
coniferous forest is green.

Do not cut trees, do not cut coniferous forest!
A holiday does not come to you without a fir-tree, does it?
The best holiday  -“ pine” holiday New year day?

Can people believe in miracles without Christmas- tree?

Do not cut trees, do not destroy forests!
Under the green tree in there will be new grass in spring!

And under the Christmas tree there will never new grass!
Then the Christmas tree at the dump only to burn,

the birds will  sing their  songs on a green fir tree!
Both winter and summer green pine forest.
Do not destroy trees!

People, do not cut, please!