Оригинальная легенда восьмиклассницы (посёлок Арадан Ермаковского района Красноярского края) о родных саянских местах с фото и авторским переводом на немецкий язык.
Вложение | Размер |
---|---|
![]() | 260.96 КБ |
фото 1:озеро Ойское
Хан Кулумыс и красавица Оя
огда-то давным-давно властвовал в наших горах жестокий хан Кулумыс со своими многочисленными отрядами. Построил хан каменный город, чтобы держать в нём пленников.
А в это время русские переселенцы, услышав о бескрайних просторах тайги, полной зверя, о реках, богатых рыбой, о плодородных землях, решили, что им нужно пробраться через кордоны хана на юг, в далёкий Урянхай.
Разграбили как-то ханские воины один переселенческий обоз и привели к хану стройную черноволосую красавицу Ою. Влюбился Кулумыс без памяти и был готов сделать для Ои всё, что угодно. Поняв, что хан выполнит любую её просьбу, Оя попросила отпустить всех пленников. Хан разгневался, но, чтобы добиться любви красавицы, приказал открыть двери темниц.
Оя, убедившись, что все освобождённые покинули каменный город, заявила Кулумысу, что обманула его, чтобы спасти соотечественников, выхватила у него из ножен кинжал и попыталась убить. Взбешённый хан велел утопить обманщицу в глубоком озере.
А благодарные люди в память о своей спасительнице стали называть то озеро Ойским и речку, вытекающую из него, - Оей.
Корякова Александра, 8 класс
фото 2: Каменный город
Khan Kulumys und Schönheit Oja
ehr lange her herrschte in unserem Gebirge ein grausamer Khan mit seinen zahlreichen Kriegern. Der Khan hatte eine Steinstadt gebaut, um darin Gefangenen zu halten.
Und zu dieser Zeit hörten russische Auswanderer über grenzenlose Weiten der vollen Tiere Taiga, über Flüsse, welche mit dem Fisch reich sind, über fruchtbare Erden und beschlossen, dass sie durch die Sperrstellungen des Khanen nach dem Süden nach Urjanchaj( Tywa) eindringen müssen.
Einmal raubten die Khanenkrieger einen Wagenzug der Auswanderer aus und brachten zum Khan eine schlanke schwarzhaarige Schönheit Oja. Ohne Gedächtnis verliebte sich Kulumys, war fertig, für Oja alles Mögliche zu machen.
Wann Oja verstanden hatte, dass der Khan ihren beliebigen Wunsch erfüllen wird, bat sie, alle Gefangenen zu entlassen. Khan war zornig, aber befahl die Türen der Kerker zu öffnen.
Oja überzeugte sich, dass alle Befreite die Steinstadt verlassen hatten, sagte nachher zu Kulumys, dass sie ihn betrogen hatte, um Landsleute zu retten. Das Mädchen riss bei ihm einen Dolch aus der Scheide hinaus und versuchte, Khan zu töten. Der Khan wurde wütend und befahl, die Betrügerin in einem tiefen See zu ertränken.
Und die dankbaren Menschen begannen zum Gedächtnis über ihre Retterin, jenen See Ojskoje und einen Fluss, der aus ihm ausfließt, Oja zu nennen.
Korjakowa Alexandra
Муравьиная кухня
Рисуем "Ночь в лесу"
Сладость для сердца
Дерево в снегу
Разлука