С.Сурун-оолдун "Озалааш хем" деп чогаалында ономастиканын ажыглалын сайгарып коргускен. Ук ажыл тыва дыл чогаал башкыоарныга немелде материал болур.
Вложение | Размер |
---|---|
ozalaash_hem.doc | 124.5 КБ |
Министерство образования, науки и молодежной политики РТ
Работа на XV
республиканскую научно-практическую конференцию
«Шаг в будущее»
на секцию «Тувинское языкознание»
на тему:
«Салим Сурун-оолдун «Озалааш хем» деп тоожузунда ономастиканын ажыглалы»
Выполнила: Кужугет Сайсу
Орлановна ученица 10 класса
МОУ СОШ №2 г. Ак-Довурак
Научный руководитель:
Кужугет Ай-Суу Баирона
учитель родного языка и
литературы
Кызыл-2011
Допчузу
Киирилде…………………………………………………………………………3
I-ги эге. С.Сурун-оолдун «Озалааш хем» деп тоожузунда ономастиканын ажыглалы………...................................................................................................6
Топонимнер………………………………………………………………………6
Гидронимнер……………………………………………………………………..8
Антропонимнер………………………………………………………………….9
Этнонимнер……………………………………………………………………..11
Зоонимнер……………………………………………………………………….12
II-ги эге. Чогаалда хуу аттарнын тургузуунун аайы-биле болуктээшкини……............................................................................................14
2.1.Бодуун хуу аттар……...................................................................................14
2.1.1.Укталбаан хуу аттар .................................................................................15
2.1.2. Укталган хуу аттар……………………………………………………….16
2.2. Нарын хуу аттар……………………………………………………………17
Туннел…………………………………………………………………………...21
Ажыглаан литературанын данзызы…………………………………………...23
Информаторларнын данзызы………………………………………………….25
Киирилде
Делегейде бугу-ле чуве аттыг болур болгай, а кандыг-даа чер, девискээр, дириг амытаннар шупту тус-тузунда аттарлыг болур. Ол аттар бистин тыва чогаалчыларывыстын янзы-буру чогаалдарында аажок хойу-биле ажыглаттынып турар. Чогаалда болуушкуннарнын болуп турар чер-девискээринин аттары, чогаалдын маадырларынын аттары, дириг амытаннар аттары яыап-ла турар. Оларнын аттары чок болза чогаал кандыг-даа чогаал болуп шыдавас. А оларны адаарда кандыг-ла бир чуулге даянып тургаш адаар. Кандыг-ла бир чуулду адаары шаандан тура салгалдан салгалче ада-огбелеривистен дамчып келген. Дыл эртеминде хуу аттарны шинчилеп ооренир адырны ономастика дээр.[1] Ниити дыл эртеминде болгаш тюркологияда ангы-ангы талаларындан шинчилээн ажылдар эвээш эвес. Оларга Э.М. Мурзаевтин[2], В.Д.Бондалетов[3], Б.К.Ондарнын[4], Н.Д.Сувандиинин[5] ажылдары хамааржыр. Тыва чогаалдарда ономастика талазы-биле шинчилеттинген ажылдар бар-даа болза, хунден хунче чогаалдарывыстын озуп-сайзырап турарындан эртем талазы-биле чедир шинчилеттинмээн чогаалдар ам-даа хой болуп турар. Ылангыя тыва дылда ономастика талазы-биле ажылдарны Б.К.Ондар, Н.Д. Сувандии чедимчелии-биле чорудуп турарын демдеглээри чугула. Ынчангаш бис Тыванын бир шылгарангай чогаалчыларынын бирээзи , чангыс чер-чуртуувус Салим Сазыгович Сурун-оолдун Озалааш хем деп тоожузунга доктаап, ук чогаалда ономастиканын ажыглалын , оон дыл талазы-биле сайгарылгазын кылырын оралдаштывыс.
Ажылдын чаа чуулу: Ономастика талазы-биле ажылдар эвээш болганын барымдаалап, ук адырны сайзырадыры. Ажылдын сорулгазы: С.Сурун-оолдун Озалааш хем деп тоожузунда ономастиканын ажыглалын тодарадып, дыл талазы-биле анализин кылыр. Ук сорулганы чедип алырда кылып чорудар ажылдар:
Ажылдын объектизи: Озалааш хем деп тоожуда хуу аттар.
Ажылдын материалы: чогаалдан чыгдынган хуу аттар.
Ажылдын теоретиктиг ундезиннери: Б.К.Ондар. С.Сарыг-оолдун чогаалдарында топонимнер[6], Н.Д.Сувандии С.Сарыг-оолдун «Белек»деп тоожузунда ономастиканын ажыглалы. [7]
Ажыглаан арга-методтар: дилеп тыварынын, тайылбырлап бижииринин, тоогу-анализтин.
Ажылдын практиктиг ажыглалы: тыва ономатика талазы-биле шинчилел ажылдарын сонуургаарлаарга, школаларнын тыва дыл, чогаал башкыларынга, оореникчилерге ажыктыг бооп болур.
Ажылдын тургузуу: киирилде, 2 эге, туннел, ажыглаан литературанын данзызы.
I-ги эге. С.Сурун-оолдун «Озалааш хем» деп тоожузунда ономастиканын ажыглалы.
С.Сурун-оолдун Озалааш хем деп тоожузу аажок солун, ханы бижиттинген чогаалдарнын бирээзи. Чогаалда болуушкуннар Барыын-Хемчик кожууннун девискээринде Ак деп черде болуп турар. Барыын-Хемчик- Тывада хой кадыр-берт дагларлыг эн-не чараш девичкээрлернин бирээзи. Оон ангыда Ак кайгамчык хуулгаазын, шулурааш хемниг черивис. Анаа шагдан бээр тыва огбелеривис малын малдап, ажы-толун кижизидип чурттап келген болгаш чурттап чоруур. Ынчангаш ындыг онзагай черивистин дугайында бижиттинген чогаалды дыл талазы-биле анализтеп шинчилээри биске улуг чоргаарал болгаш оорушку. Ынчангаш ук чогаалда хуу аттарны дараазында ангылап болуктедивис.
1.1. Топонимнер
Топонимнер географтыг хуу аттар илередир состер. Чогаалда болуушкуннарнын болуп турар черлерин адап коргускен. Оларга дараазында черлер аттары хамааржыр:
Хайырлыг-Каът- бо катче аннаан улуска олча-омакты хайырлаар боорга ынчаар адаан.
Улуг-Арт- арттын хемчээли улуг боорга ынчаар адаан.
Кара-Озен- бо чернин дугайында мынчаар коргускен: Оон бажынга баарга, калбак эзим апаар. Олче будун арбаннын чеди чузун малын доозазын суруптер болза, тывылбас. Кымнын-даа олче дезери чоптуг.
Хону-Адыр- адырланы берген чери дески хону болганы магатчок.
Сооскенниг- ол черге шаанда сооскен аажок хой унер турган.
Хам-Дыттыг- Ол дытты дагып, анаа чудуп чораанындан ол тывылган.
Кызыл-Тайга- Тайганын кыры кызыл кылдыр костур борга адаан чадавас.
Эзим-Адаа- Бай-Тайганын улуг даанынэзиминин адаанда чернин ады.
Улуг-Хонаш- Бо хонашка хой аалдар чурттап турган болгаш ынчаар адаан.
Сайыр- аажок даштыг чер.
Кадыр-Кыйыг- бо топонимнин дугайында мынчаар чураан: Ол оруктун ындыы бажын дуглаптарга, оларнын кайнаар-даа ояр-кыяр чери чок, адаа кадыр чалым, усту кадыр-ий.
Эдегей- «Эдер-Куй»дээн чер. Ол черге Адагай деп ашак чурттап чораан. Оон чангыс инээ эр ала бызаа торупкеш олуп калган. Ол бызаа аажок шыырак улуг буга кылдыр озуп келген. Хире-хире болгаш-ла кыпсынчыдыр бустай-ла бээр турган. Ол бустай бээрге, Эдер-Куйнун чалым-хаялары чарлып чаштап, Бай-Тайганын бажындан менги даштар андарлып кээп дужуп турган чуве-дир. Оран-делегейге чалбараан чон: «Оршээ,эдек бугам, эдеккейим!» деп ойзу адап турганынын туннелинде Эдегей деп ат тывылган.
Кара-Пош- аажок чокпур поштуг чер.
Кудурукпай-Одуруу- Шаанда Кудурукпай деп кижинин чурттап чораан хонаш чери.
Баян-Кол- ук топонимнин адын мынчаар тайылбырлап бижээн: Актын Саян даглары-биле башташкак адыры. Оон адаа талазы база-ла кызаа, ынчалза-даа бажы баргаш, чоорту алгып барза-барза, уш адыр апаар.ол сураглыг чайлаг.
1.2. Гидронимнер
Делегейде чернин хой кезии суглар-биле бузээлээн болгай. Оон-на уламындан бистин Тыва чуртувуста янзы-буру хемнер, холдер, аржааннар бар. А бистин сайгарып турарывыс чогаалда эвээш эвес суглуг черлер аттары киргенин корээлинер.
Хемчик- Тывада ады билдингир сураглыг хемнернин бирээзи.
Ак- далай ортузунда ортулук.озалааш хем.Оон чук-чугунден кижи болган кижи эрте албас, дээрде шаштыккан холугур кок чалымнар хереп олурар, орук-чирик чок бедик сыннармунгаштап алган турар.
Алаш- шапкын хемнин ады.Оон дугайында кыска узунду: Демгилернин оруу шаптараазынныг, Алаштын шапкын, терен суунга, арт-сынга мунгашталып болур.
Хем-Аксы- хем аксында чер-деп ат боду-ла чугаалап турар.
Чыдыг-Кара-Суг- бо гидронимни чогаалда мынчаар чуруп коргускен: Ол болза Хемчиктин кыдыы. Оон артыы талазында- чунгактыг хой дугу ышкаш тудушкак, тенниг кызыл-хараган, устунде- терезинниг хову, адаанда- чигилдир, оортан баткан баларлыг кара- суг унген.
Хем-Бажы-хем бажында чер-деп ат боду-ла чугаалап турар.
1.3. Антропонимнер
Тыва чон шаандан тура ажы-толунун адын адаарда кончуг кичээнгейлиг, ужур-уткалыг адап чораан. Оон-на салдары-биле ажы-толдун келир уеде салым-чолу шиитпирлеттинер турган. Амгы-даа уеде ада-ие уруг-дарыын адаарда бир-ле чувеге даянып адап алырлар. Шагдан бээр амыдыралга чурттап чораан кижилернин аттарын чамдык чогаалдардан эскерип болур бис. Чогаалдарда чамдык маадырларнын аттарын коорге , олрнын овур-хевиринге шуут-ла дорт хамаарышкан база болур. Ам тоожуда маадырларнын аттарын чыып кордувус.
Узун-Анчы- оон дурту аажок узун болгаш ол сураглыг анчы чораан.Ынчангаш ону чону ынчаар адай берген дараазанда домактардан илден: А Узун-Анчынын аннаары ол сумуга алдаржаан.Ол чорупкан соонда, аашкынза-даа ажырбас: куруг келир деп ужур чок, ээзинин хереглээн шаа-биле эндерлеп-ле эккээр, сугар-шыгжаар чер-даа, барба-сава-даа чедишпейн баргылаар.
Думчук-Кожай (Думчук-Мээрен)- оон адынын дугайында мынчаар бижээн: чугаазы чассыг, чогум хааш эвес: думчуу андарык, уттери онгак кара кылдыр костур, а чогум ортузу, эзер ышкаш, узук-боолук кылдыр кертийип кире берген. Оон-на ужурундан чон ону ынчаар адап алган.
Хуралбай- «хурал» деп состен укталган ат болур. Ол аажок кичээнгейлиг, оожум, угаанныг оол болур.
Сарыгбай-чажынын дугу сарыг бооргаынчаар адаан.
Арган-оол-оон дурт -сыны арган боорга ынчаар адаан.
Мыкылай- оон адынга хамаарыштыр мындыг узундуну чогаалчы чуруп коргускен: Семизи база чудек, бир-ле тарбаган сагындырар:олурганда,ынай-бээр эгли албас ,шоодайда далган-на.
Бапык- бапыгыр,угдунмас семис боорга ынчаар адаан.
Хенче- Узун -Анчынын уруу. Оон дурт-сыны бичежек боорга ынчаар адааны магатчок.
Семис-Хунду- Ишти чарлыыр чыгыы угдунмас, даады-ла иштин ору кодуруп ап чоруур боорга чон ону ынчаар шолалап адаан.
Дуктуг-оол-чажынын дугу аажок дуккур боорга адаан ады.
Конзан-оол- думчуу аажок улуг, конзагар боорга ынчаар адаан ат.
Федор(Чоодур)- хамааты солдаттын ады. Оон дугайында мынчаар бижээн: Федор шоолуг чуве-даа ыыттавас, кандыг-даа чажытты хорээнге шыгжап болур. Чопшулу база кончуг, кайнаар-даа айбылаза, чуну-даа кыл дизе, ынайым дивес.
Опеймаа-улустун эрге-часыг ,туразында уруу болуп оскен, ынчангаши олар уруун кезээде опея кылдыр бодап ынчаар адаан.
Белек-Хунду-улуг дужаалдыг байны хундулеп адааны чадавас.
Шокар-Санчай-шырайында секпилдиг шокар боорга ынчаар адаан.
Кок-Баштыг- оон дугайында мынчаар бижээн: Ашактын кадыйы, оон боду дег, чонук, бажы донгур, аксы эмчигир, езулуг-ла шуваганчы.
Сегитмаа- Семис-Хунду деп кожайнын инээн саап турар саанчызынын сурастап алган уруу. Ону Думчук-Кожай садып алган. «Сегит- ан сегиртир» дээн уткадан укталган ат болур.
Семис-оол- чажындан тура аажок семис борга, ынчаар адаан магатчок.
Чылбыртыр- кезээде оожум, бар-чогу билдинмес борга чон ынчаар шолалап алган.
Кортпаспай (Кудурукпай)- белен-селен кортук эвес борга шолалап алган.
1.4. Этнонимнер
Делегейде янзы-буру аймак, торел-болук чоннар бар. Олар аразында аажок найыралдыг, бот-боттарын деткижип чурттап чоруур. Ылангыя шаандан тура тыва чон кожа-хелбээ чоннар-биле аразында харылзажып, садыглажып чурттап келген. Чугле тыва чоннун иштинде торел-болук аайы-биле ангыланып турары онза. Ол талазы-биле чогаалчы бодунун чогаалында делгеренгей чуруп коргускен деп болур.
Орустар- Тыва чон-биле шаандан тура сырый харылзаалыг чурттап келген чон. Олар Тывага келген соонда о, тыва чон олардан аажок чуулдерни билип сайзыраан.
Алтайлар- Тыванын девискээри-биле чоок чыдар чон болур.
Тывалар- Тыва чуртувустун шаандан тура чурттап келген кайнамчык уран-шевер, чечен-мерген чону болур.
Татар- Мыкылай татар кижи, ол алтайдан келгеш чонга бараан-сараан садып келген шыырак кижи болур. Ол Думчук-Кожайнын чоок эжи болуп турган.
Ондарлар- тыва чоннун аразында кезек торел-болуктун аттары. Ондарлар деп торел –болуктун дугайында мынчаар чугаалап турар: Ондарларнын байы дээр кижини даштындан коорге, улуг байларга домейлежир шинчи чок: бичи, ыспагар, аш чуве дег, ишти тыртынчак, карактары сыгыр болгаш онгар, арны каштагар, улуг аарыгзаан ышкаш.
Монгуштар- «моон-куш» деп состерден укталган деп огбелеривис чугаалап турар. Монгуштар шаандан тура тывада аажок куштуг , шыырак улус болуп келген деп турар.
1.5. Зоонимнер
Тыва чон бурунгу уеден бээр мал ажылдыг чораан болгай. Олар мал-маганын он-чузунун, овур-хевирин барымдаалап оларга шола аттарны тыпсып турган. Ылангыя аъттын он-чузунун коруп адап турган. Чогаалчы тыва эр кижинин кезээ монгеде чарылбас бузурелдиг оннуу- аъттарын чогаалда киирип бижээн.
Чугурук-Хоор- аъттын маннаар манын барымдаалап, оон онунге даянып адаан ат.Думчук-Кожайнын аажок сураглыг, чок дээн ховар малы. Ол саолдынар болза белен-селен туттурбас, беш-даа аътка орнаттынмас ховар аът.
Чугурук-Кыскыл- Аъттын дугайында узундуде коргускени: …баглааштарда куруг, аъттар чок, чугле арга кыдыында Мыкылайнын аскымнаар чугурук кыскыл аъдын эзертээш, кастап каан турган.
Шавыдар-ол шавыдар оннуг мал боорга ону ынчаар адаан.
Хартыга- ол ытты аваангыр эрес куш хартыгага домейлеп адаан. Оон дугайында мынчаар бижип турар: Хартыга болза, Хуралбайнын бодунун ыды, ону ол эниинден-не азырап алган. Оон боду улуг, хооредип чугаалаар болза, казыра хире бар. Ол манзыгыр, дорт даваны, орген дег, туругур, кудуруу семдер. Оон анчызы кайгамчык: ээрер, киш сурер талазы-биле чарлыг.
Чогаалда ономастика талазы-биле ангылап коорувуске, ында топонимнер болгаш антропонимнер хойу-биле ажыглаттынган. Ындыг болуру-ла чоп. Чуге дээрге, чогаалда болуушкуннарны, амыдыралды чуруп коргузеринге кол-ла чуулдер – ында болуп турар черлернин аттары , амыдыралды будуруп турар маадырлар болур. Оларнын дузазы-биле номчукчу чогаалдын дугайында билип, таныжып алыр болгай.
II-ги эге. Чогаалда хуу аттарны тургузуунун аайы-биле болуктээшкини.
Хуу аттарнын дыл талазы-биле анализин кылып тура, оларнын канчаар тургустунуп, кандыг аргалар-биле тыптып келгенин тодарадыры солун айтырыгларнын бирээзи. Чогаалда ажыглаттынып турар черлер аттарынын тургузуун Х.Л. Ханмагомедовтун[8] ажылынга даянып кылдывыс. Ук ажылында автор топонимнерни бодун болгаш нарын тургузуглуг деп коруп турар.
С.Сурун-оолдун «Озалааш хемде» хуу аттарны ийи болукке ангылап, сайгараалынар:
1. Бодуун хуу аттар;
2. Нарын хуу аттар.
Ук болуктернин хуу аттарын тус-тузунда ангылап коруп корээлинер.
II. 1. Бодуун хуу аттар.
Бодуун хуу аттар чугле чангыс дазылдан тургустунган болур.Чижээ: Сайыр-даштыг чер дээн чуве ады ышкаш. Ук хуу аттарны бодунун иштинде база ийи болукке чарып болур: уктальбаан бодун хуу аттар болгаш укталган бодун хуу аттар. Ам оларны сайгарып корээлинер.
II. 1.1.Укталбаан бодуун хуу аттар.
Укталбаан бодун хуу аттар кандыг-даа кожумак чокка чугле дазылдан тургустунган болур. Бо болуктун черлер аттарыколдуунда сос чогаадылгазынын лексика-семантиктиг аргазы-биле тургустунган болур. Шинчилеп турарывыс чогаалда укталбаан бодун хуу аттар чыгдынган материалдардан алырга, ындыг-ла хой эвес ажыглаттынып турар.
Ак
Чадаана
Алаш
Барлык
Сайыр
Чоодур(Федор)
Хартыга
Шавыдар
Мыкылай(Николай)
Леней (Ленин)
Донгурак
Сайгырак
Аганак
Бапык
Хенче
II. 1.2.Укталган бодуун хуу аттар.
Укталган хуу аттар дазылга кандыг-бир кожумактын немешкенинден тургустунган болур. Оларны ангы-ангы модельдер тургузуп тургаш корээлинер.
Модель: чуве ады+ -чик,-чык…
Чижээ: Хемчик=хем+-чик;
Модель: Чуве ады+ - ныг, -ниг…
Сооскенниг=сооскен+-ниг
Устунде коргенивис модельдерге хамаарыштыр хуу аттар эвээш таваржып турарын тодараттывыс.
Модель: Чуве ады+ -бай, -пай...
Хурал+- бай, Кудурук+-пай
Модель:Демдек ады+бай,-пай…
Сарыг+- бай,
Модель: Кылыг созу +-бас+-пай
Чижээ: Корт+-пас+- пай.
II. 2. Нарын хуу аттар.
Нарын хуу аттар сос чогаадылгазынын синтаксистиг аргазы-биле тургустунган. Оскээр чугаалаарга, ийи болгаш оон-даа хой дазылдарнын каттышканындан тургустунган болур. Бо болукке хамааржыр хуу аттар морфолог-синтьаксистиг арганын дузазы-биле база дыка хой тургустунганын демдеглээри чугула. Ол дээрге ийи болгаш оон хой дазылдарны база оларга немешкен кожумактарнын дузазы-биле тургустунган аттар болур. Нарын аттар янзы-буру модельдер дузазы-биле тургустунуп турарын дараазында чижектерге даянып эскерип болур.
Модель: Чуве ады+чуве ады
Чижээ: Хан-Дээр;
Эзер-Хаай;
Думчук-Мээрен;
Белек-Хунду;
Бо модельге хамаарышкан хуу аттар эвээш таваржып турар.
Модель: Чуве ады+ чуве ады+ хамаарылга кожумаа (-а,-ы)
Хем-Белдири=хем+белдир+-и;
Хем-Аксы=хем+аас+-ы;
Эзим-Адаа=эзим+адак+-ы;
Хем-Бажы=хем+баш+-ы.
Ук модельге таваржып турар хуу аттар элээн таваржып турарын материалдар бадыткап турар.
Модель: Демдек ады+чуве ады
Чижээ: Улуг-Арт;
Кара-Озен;
Кызыл-Тайга;
Кадыр-Кыйыг;
Кара-Пош;
Улуг-Хурээ;
Улуг-Хонаш;
Шокар-Санчай;
Кара-Хуна;
Бай-Тайга;
Улуг-Хем;
Узун-Анчы;
Семис-Хунду.
Дараазында коргенивис модель эн-не хой таваржып турары каракка коску.
Модель: Демдек ады + демдек ады
Хону-Адыр;
Чугурук-Хоор;
Чугурук-Кыскыл.
Бо модельге хамааржыр хуу аттар ындыг-ла хой эвес, ында колдуунда дириг амытаннар аттары таваржып турар.
Модель: Чуве ады+-лыг,-лиг…+чуве ады
Хайырлыг-Каът;
Модель: демдек ады+ чуве ады+-тыг-тиг…
Чижээ: Кок-Баштыг= кок+баш+-тыг.
Кара-Салдыг=кара+сал+-дыг
Хам-Дыттыг=хам+дыт+-тыг
Бо модельге хамаарышкан хуу аттар ындыг-ла хой эвес дээрзин тодараттывыс.
Модель: чуве ады+-тыг-тиг…+чуве ады
Чижээ: Дуктуг-оол=дук+-туг+оол
Ук модельге колдуунда эвээш антропонимнер таваржып турарын кордувус.
Модель: демдек ады+демдек+чуве ады
Чижээ: Чыдыг-Кара-Суг=чыдыг+кара+суг
Нарын хуу аттарнын иштинде уш компонентиден тургустунган черлер аттары эн эвээш таваржып турар.
Шинчилеп турар чогаалывыста хуу аттарны тургузуунун аайы-биле ангылап болуктеп кордувус. Оларны 11 ангы модельдерге ангылап чардывыс. Оларнын иштинде ийи достен тургустунган хуу аттар эн-не хой таваржып турарын эскерип кордувус. Ол чуну чугаалап турарыл дээрге, бистин тыва дылывыс чечен-мерген болганындан тыва чонувус хуу аттарны нарын кылдыр адап турганы чадавас. Оон ангыда уш компонентилиг хуу аттар эн эвээш таваржып турар-дыр.
Туннел.
Салим Сазыгович Сурун-оолдун «Озалааш хем» деп тоожузунда ономастиканын ажыглалын сайгарып корген бис. Оларны ономастиканын адырларынга болуктеп коорувуске, созуглелде хой кезиинде топонимнер болгаш антропонимнер колдап турар. Чуге дээрге чогаалда амыдырал болгаш болуушкуннарны болуп турар черин, маадырларнын аттарын барымдаалп номчукчу кижи билип алыр болгай. Ынчан чогаал билдингир болгаш солун болур. Ынчангаш бо чогаалда черлер аттарын, кижилернин хуу атарын хойу-биле билип, анализтеп корген бис. Оон ангыда ономастиканын адырларындан эн-не эвээш ажыглаттынып турар адыр зооним болур. Ында чугле аалдарнын ыттары болгаш эр маадырларнын бузурелдиг оннуу аъттарынын аттары эвээш таваржып турар.
Ук чогаалда хуу аттарны тургузуунун аайы-биле болуктеп корген бис. Оон туннелинде чогаалда бодуун хуу аттар кончуг эвээш ажыглаттынып турары илерээн.
Нарын хуу аттар чыгдынган материалдын хой кезии бооп турарын демдеглээри чугула.Оларнын иштинден демдек ады + чуве ады деп модель эн-не хой таваржып турарын эскерип демдегледивис.
Бистин шинчилеп кылган ажылывысты оске-даа аныяк –оскенге солун болуру магатчок. Тыва чогаалчыларывыстын бижээни кайгамчык чогаалдарында болуушкуннарнын болуп турар черин, оон маадырларын билип алыры оларга ажыктыг. Ылангыя Барыын-Хемчик кожууннун аныяктарынга улуг ужур-дузалыг болгаш чоргаарланчыг. Чуге дээрге чангыс чер-чуртуу болур чогаалчызынга чоргаарланып, ону оон-даа ынай салгалдан салгалче дамчыдары чугула дээрзин демдегледивис.
Аныяк-оскен бодунун тоогузунче корнуп, хуу аттарны тургузуунун аайы-биле сайгарып, чогаалдарны ономастика талазы-биле болуктеп, а харын-даа торээн черинде хуу аттарны сонуургап ажылдаары онза болур деп кордувус.
Ажыглаан литература данзызы:
1. Бондаледов В.Д.Русская ономастика.-Москва:Просвешение, 1983.-224 с.
2. Историческая ономастика/Отв. Ред.А.В.Суперанская.-Москва: Наука.1977.-308 с.
3. .Молчанова О.Т. Историческая связь тюркской топонимии Горного Алтая и Тувы//Историческая ономастика.- Москва:Наука,1969.-С 158.
4. .Мурзаев Э.М. География в названиях. - Москва: Наука, 1979.- С 167.
5. Ондар Б. К. Гидронимя Тувы. - АКД. - Москва, 1933.
6. Ондар Б.К. С.А. Сарыг-оолдун чогаалдарында топонимнер Юбилеи писателей. Материалы конференций. - Кызыл, 1999. - С. 47-50.
7. Ондар Б.К. Лексико-семантические особенности тувинских гидронимов Вопросы тувинской филологии. - Кызыл, 1983. - 94.
8.Толковый словарь тувинского языка.-Новосибирск: Наука,2002.-596 с.
9. Цыдендамбаев Ц.Б.Тувинские элементы в бурятской этнонимии и топонимии //Вопросы тувинской филологии.-Кызыл,1983. -с.
10. Ханмагомедов Х.Л.Топонимия двух значительно отдаленных друг от друга территорий РСФСР. Вопросы тувинского языкознания.-Кызыл: «Новости Тувы»,1993.-С.113.
11.Н.Д.Сувандии. Антропонимы, употребляющиеся до возникновения и в период становления письменности в Туве. Ежегодник кафедры тувинского и общего языкознания ТывГУ. Выпуск 2.- Кызыл, 2009-С.61.
12. Н.Д.Сувандии. С.Сарыг-оолдун «Белек» деп тоожузунда ономастиканын ажыглалы. Ежегодник кафедры тувинского и общего языкознания ТывГУ. Выпуск 2.- Кызыл, 2009-С.91
Словарьлар:
1. Лингвистический энциклопедический словарь .-Москва: Сов. Энциклопедия,1991.-682 . 2. Ондар Б.К. Краткий словарь гидронимов Тувы.-Кызыл: Тувинское книжное изд-во,1995.- 42 с.
3. Ондар Б.К. Топонимический словарь Тувы.-Абакан:Изд-во ХГУ им.Н.Ф Катафанова,2004.-256 с.
4.Толковый русский словарь тувинского языка .- Новосибирск:Наука , 2002.-596 с.
Информаторларнын данзызы:
[1] 1 Лингвистический энциклопедический словарь. – Москва, 1990
[2] Э.М.Мурзаев. География в названиях.-Москва, 1979
[3] В.Д.Бондалетов. Русская ономастика.-Москва, 1983.
[4] Б.К.Ондар. Топонимика и археология.-Кызыл, 2010.
[5] 5 Н.Д.Сувандии. Антропонимы, употребляющиеся до возникновения и в период становления письменности в Туве. Кызыл, 2010.
[6] 6 Ондар Б.К. С.Сарыг-оолдун чогаалдарында топонимнер.. Юбилеи писателей.-Кызыл, 1999.
[7] 7 Сувандии Н.Д. С.Сарыг-оолдун «Белек» деп тоожузунда ономастиканын ажыглалы. Кызыл, 2009.
[8] Ханмагомедов Х.Л. Топонимия двух значительно отдаленных друг от друга территорий.- Вопросы тувинского языкознания.-Кызыл, 1993.-С.113.
Почему Уран и Нептун разного цвета
Самый богатый воробей на свете
Самарские ученые разработали наноспутник, который поможет в освоении Арктики
Рыжие листья
Мост Леонардо