Die Literatur kommt aus der Tiefe der Volksseele auf.

Galanowa Olesja

«Die Literatur kommt aus der Tiefe der Volksseele auf.»

Adam Bernard Mizkewitsch am 24 Dezember1798 — am 26. November 1855 — war der polnische Dichter, der politische Publizist, die Persönlichkeit der National-Befreiungsbewegung. Hat den großen Einfluss auf das Entstehen polnisch, litauisch, belorussischen Literatur im XIX. Jh.geleiste. In Polen war er einen drei größten polnischen Dichter der Epoche der Romantik in Belorussien — belorussisch, in Litauen — litauisch angenommen.

     Noch  in der tiefen Kindheit habe ich die Märchen liebgewonnen. Vor den Schlafengehen erzahlte meine Mutter mir jede Nacht von «Kolobok», der seine beruhmte Lied sang, und der Ziege, die sieben seiner Kinder gerettet und dem Rotkappchen, das zu seiner Grossmutter ging, und der Schneekonigin und viele andere fantastische Helden.

      Wenn ich gelernt zu lesen habe, so habe ich erkannt, welche Vielzahl der Märchen in der Welt existiert! Und noch habe ich erkannt, dass jedes Volk auf der Erde die Märchen hat, dass die Märchen sowohl russisch, als auch mordwinisch, tatarisch und dänisch, und andere vorkommen. Jetzt, wenn ich in der Schule das Deutsche studiere, habe ich viele deutsche Märchen kennengelernt, besonders gefallen mir die Märchen der Brüder Grimm. Und wie viele märchenhaften Helden jedes Volk hat, und sie alle  so interessant sind, sowohl auf eigene Art verschiedene als auch hell erfunden!

     Mir war es immer lustig, wenn Jemelja die lächerlichen Befehle zurückgab, ich begeisterte mich für die Zauberei Väterchens Frost, erlebte sehr, wenn die böse Stiefmutter und ihre Töchter Aschenputtel kränkten, und sehr freute sich, wenn sie immerhin der schöne Prinz gefunden hat.

    Jetzt kann ich schon sagen, dass meiner Meinung nach alle Märchen solche attraktiv für die Kinder sind, weil sie nicht nur lustig und interessant, sondern auch, dass in ihnen das Gute immer das Übel besiegt. Und doch verfasste das einfache Volk die Märchen von den Jahrhunderten, das heißt, die einfachen Menschen auf den Märchen unterrichteten die kleinen Kinder nicht nur den Weisheiten des Lebens, sondern auch gab, wie, den Auftrag: immer nach dem Guten, zur Gerechtigkeit zu streben. Wie gesagt zu werden: «Das Märchen die Lüge, ja in ihr die Andeutung, den guten Prachtkerlen - die Stunde»! Besser wirst du nicht sagen!

Und aus dieser unermesslichen Tiefe der Volksseele, aus den Märchen, der Fabel, der Sagen kommt die gegenwärtige Volksliteratur auf.

     Und, wirklich, das Volk ist ein Autor der Vielzahl der literarischen Werke, deshalb sie und heißen volkseigen. Die Volksweisheit unterrichtet und führt uns nach dem Leben vom richtigen Weg.

     Und  wie viele die Sprichwörter und die sprichwörtlichen Redensarten die einfachen Bauer  erfunden haben! Wenn in die Vergangenheit hineinzuschauen, sind die Bewohner unseres unermesslichen Landes verfassten, wie, «aus dem Mund in den Mund gesagt zu werden». Es heißt «das Mündliche Volksschaffen» eben. Es ist auch viele hier die Volksweisheit, die zu uns aus der Tiefe der Jahrhunderte geht!, Zum Beispiel, die breit bekannten Volkssprichwörter und die Aussprüche über das Werk, über das Brot zu nehmen: «Mühelos wirst du auch den Fisch aus dem Teich", «das Brot allem der Kopf nicht herausnehmen", und andere, hier unterrichtet meiner Meinung nach die Volksweisheit uns darin, dass das gegenwärtige Wohlergehen im Leben vom Werk erreicht wird. Und doch ist es für die jungen Männer eben heute sehr aktuell, und, natürlich, wird aktuell immer. Während der Jahrhunderte erzählte der Vater dem Sohn das Märchen, der Großvater – der Enkel, und er, erzählte den Kindern und den Enkeln seinerseits. Wie die Chronik, geführt von Jahr zu Jahr.

     Die einfachen und leichten Geschichten, die zauberhaften Umwandlungen, die wunderbaren Rettungen, und viel anderes sehen wir hier. Es sich ergibt, dass das Volk die Literatur in solcher uns zugänglichen Form schafft. Aber wenn das Werk die Meister in die Hände fällt, es verwandelt sich in etwas erstaunlich. Wenn es dem Autor gelang, den Volkssinn des Werkes zu übergeben, und hat den Menschen gefallen, so wird der Schriftsteller glücklich sein, dass es ihm gelang, das Teilchen der Tiefe der Volksseele zu übergeben.

      Viele bekannte Schriftsteller studierten das Volksschaffen, nahmen von da das Material für die Werke: der Erzählungen, der Fabel, der Märchen, der Gedichte. Gerade deshalb können wir mit aller Gewissheit sagen, dass die Literatur aus der Tiefe der Volksseele aufkommt!

     Wir wissen nicht wenig große Schriftsteller, die viele berühmtе  Werke geschaffen haben. Das sind, zum Beispiel, die große russische Schriftsteller: A.S.Puschkin, N.A.Nekrassow, M.Ju.Lermontow, A.N.Tolstoj, I.A.Krylow und andere.

    Wir wissen dass die Fabel, die Prototypen der Helden nahmen diese und andere Schriftsteller aus dem Leben des einfachen Volkes.

      Aus einer Menge der Aussprüche über die Literatur, natürlich, kann man wie wählen es ist widerspiegelnd die Realität, der Ausspruch großen polnischen Schriftstellers Adam Mizkewitsch am meisten voll: "Die Literatur kommt aus der Tiefe der Volksseele auf». Wir wissen, dass viele große Schriftsteller zu verschiedener Zeit die sehr interessanten Gedanken zu diesem Thema, zum Beispiel, auch aussprachen:

- "Die Gelehrte Literatur rettet die Menschen von der Unwissenheit, und fein — von der Grobheit und der Banalität" (Nikolaj Gawrilowitsch Tschernyschewski);

- "Die Literatur dient zur Vertreterin des geistigen Lebens des Volkes" (Nikolaj Aleksejewitsch Nekrassow);

- "Die Literatur ist aus den Gesetzen des Glimmens eingezogen. Sie eine erkennt den Tod nicht an " (Michail Jewgrafowitsch Saltykow-Schtschedrin).

     Ich lese sehr gern, ich bin die Leserin der Kinder-, Schulbibliothek, ich lese der Kinderzeitschriften viel, ich benutze die Möglichkeiten des Internets. Ich weiß, dass die Bücher mir helfen werden, ein guter, ehrlicher, rechtmäßiger Mensch zu werden, doch sind diese menschlichen Qualitäten in ihnen, nach Wesen gelegt, von unserem großen Volk, "Von den Vorfahren wird die vorliegende Weisheit volkseigen", - wie in der Hymne der Russischen Föderation gesungen ist.

                                                                          Галанова Олеся

«Литература рождается из глубины народной души».

Ада́м Бернард Мицке́вич 24 декабря1798 — 26 ноября 1855 — польский поэт, политический публицист, деятель национально-освободительного движения. Оказал большое влияние на становление польской, литовскойи, белорусской литературы в XIX в. В Польше считается одним  из трёх величайших польских поэтов эпохи романтизма, в Белоруссии — белорусским, в Литве — литовским.

     Еще в глубоком детстве я полюбила сказки. Перед сном мама  каждый вечер рассказывала мне и о колобке, который пел свою знаменитую песенку, и о козе, которая спасла семерых своих козлят, и о красной шапочке, которая пошла к своей бабушке, и о снежной королеве, и о многих других сказочных героях.

     Когда я научилась читать, то узнала, какое же великое множество сказок существует на свете! И еще я узнала, что у каждого народа на земле есть свои сказки, что бывают сказки и русские, и мордовские, татарские, и датские, и многие другие. Сейчас, когда я изучаю в школе немецкий язык, я познакомилась со многими немецкими сказками, особенно мне нравятся сказки братьев Гримм. А сколько сказочных героев выдумал каждый народ, и все они такие интересные, и по-своему разные и яркие!

     Мне всегда было весело, когда Емеля отдавал смешные приказы, я восхищалась волшебством Деда Мороза, очень переживала, когда злая мачеха и ее дочери обижали золушку, и очень радовалась, когда ее нашел все-таки прекрасный принц.

    Сейчас я могу уже сказать, что, по-моему, все сказки такие привлекательные для детей потому, что они не только веселые и интересные, но и то, что в них добро всегда побеждает зло. А ведь сказки простой народ сочинял веками, то есть, простые люди на сказках учили своих маленьких детей не только премудростям жизни, но и давал, как бы, наказ: всегда стремиться к добру, к справедливости. Как говориться: «Сказка ложь, да в ней намек, добрым молодцам  - урок»! Лучше и не скажешь!

     И вот из этой необъятной глубины народной души, из сказок, басней, былин рождается  настоящая, народная  литература.

     И, действительно, народ является автором великого множества литературных произведений, поэтому они и называются  народными. Народная мудрость учит и ведет нас по жизни правильной дорогой.

     А сколько пословиц и поговорок выдумали простые крестьяне. Если заглянуть в прошлое, сколько жителей нашей необъятной страны сочиняли, как говориться, «из уст в уста». Это и называется «Устное народное творчество». Сколько же здесь народной мудрости, идущей к нам из глубины веков! Взять, например, широко известные народные пословицы и высказывания о труде, о хлебе: «Без труда не вынешь и рыбку из пруда», «Хлеб всему голова», и многие другие, здесь, на мой взгляд, народная мудрость учит нас тому, что настоящее благополучие в жизни достигается своим трудом. А ведь это и сегодня очень актуально для молодых людей, и, конечно же, будет актуальным всегда. На протяжении столетий отец рассказывал своему сыну сказку, дед – своему внук, а он, в свою очередь, рассказывал своим детям и внукам. Как летопись, ведущаяся из года в год.

     Простые и легкие истории, волшебные превращения, чудесные спасения, и многое-многое другое видим мы здесь. Получается, что народ создает литературу в такой доступной нам форме. Но когда произведение попадает в руки мастера, оно превращается во что-то изумительное. Если автору удалось передать народный смысл произведения, и людям понравилось, то писатель будет счастлив, что ему удалось передать частицу глубины народной души.

      Многие известные писатели изучали  народное творчество, брали оттуда материал для своих произведений:  рассказов, басeн, сказок, стихов. Именно поэтому мы можем с уверенностью сказать, что литература рождается из глубины народной души!

      Мы знаем немало великих писателей, которые создали свои знаменитые произведений. Это, например, великие русские писатели: А.С.Пушкин, Н.А.Некрасов, М.Ю.Лермонтов, А.Н.Толстой, И.А.Крылов и многие другие.

Мы знаем что сюжеты, прообразы своих героев эти и другие писатели брали из жизни простого народа.

      Из множества высказываний о литературе, конечно же, можно выделить как наиболее полно отражающее реальность, высказывание великого польского писателя Адама Мицкевича:  «Литература рождается из глубины народной души». Мы знаем, что многие великие писатели в разное время также высказывали очень интересные мысли на эту тему, например:

-«Ученая литература спасает людей от невежества, а изящная — от грубости и пошлости» (Николай Гаврилович Чернышевский);

-«Литература служит представительницей умственной жизни народа»(Николай Алексеевич Некрасов);

-«Литература изъята из законов тления. Она одна не признает смерти» (Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин).

     Я очень люблю читать, являюсь читательницей детской, школьной библиотеки, много читаю детских журналов, пользуюсь возможностями интернета. Я знаю, что книги  помогут мне стать добрым, честным, справедливым человеком, ведь эти человеческие качества заложены в них, по сути, нашим великим народом,  «Предками данная мудрость народная», - как поется в гимне Российской Федерации.