Карта странствий Николая Гумилева

        «Карта странствий Николая Гумилева»

Энверова Элина Нуриевна,

город Нефтеюганск, МБОУ «СОКШ №4», 10 «к» класс

В дорогой кольчуге Христофор,
Старый приор в праздничном убранстве,
А за ними поднимает взор
Та, чей дух — крылатый метеор,
Та, чей мир в святом непостоянстве,
Чье названье — Муза Дальних Странствий.

        Н.С.Гумилев

Не только Колумба призвала в путь Муза дальних странствий, но и самого Гумилева.

Кто  такой Николай Гумилев? Выдающийся русский поэт? Вечный странник? Всадник на огненном коне, скиталец, бредущий по шпалам? Можно рассматривать личность поэта с разных точек зрения: мнения авторитетных исследователей жизни и творчества, воспоминания современников, но мне кажется, что личность поэта лучше всего раскрывается в его стихах. Я поставила своей целью составить карту путешествий Николая Степановича Гумилева и выяснить, как путешествия влияли на его творчество.

В своем исследовании я хотела решить следующие задачи:

1. Изучить литературоведческую литературу, посвященную жизни и творчеству Н.С. Гумилева, на основании анализа литературных источников выделить информацию о совершенных поэтом путешествиях.

2. Отметить основные путешествия поэта на географической карте, подкрепив их выдержками из поэтических произведений Н.С. Гумилева, создав таким образом интерактивную лиро-географическую карту странствий Гумилева.

Для проведения исследования мной были выбраны такие методы:

1. Теоретический анализ литературоведческой литературы о жизни и творчестве Н.С. Гумилева.

2. Анализ поэтических произведений поэта как автобиографических свидетельств.

3. Метод сопоставительного анализа при соотнесении биографических сведений о путешествиях поэта и его стихотворений.

Гумилев родился в Кронштадте в  1886 году в семье морского врача. Детство свое он провел в Царском Селе. Учился в гимназии в Тифлисе (современном Тбилиси)  и Петербурге. Первые литературные опыты связаны с годами учения в гимназии, но настоящий поэт Гумилев появился лишь в то время, когда появился Гумилев-путешественник. Вдохновение поэта пробуждалось, когда видело новые страны, новые лица. Первые стихи Гумилева – мечты о странствиях, зрелые стихи – впечатления о странствиях, в которых удалось побывать.

Из Парижа, где Николай Гумилев учился в университете, втайне от родных он совершает свои первые путешествия в Африку, континент, который всегда манил поэта.

Из воспоминаний А.А. Гумилевой, жены старшего брата поэта: «Об этой своей мечте поехать в Африку поэт написал отцу, но отец категорически заявил, что ни денег, ни его благословения на такое «экстравагантное путешествие»  он не получит до окончания университета. Тем не менее Коля, невзирая ни на что, в 1907 году пустился в путь, сэкономив необходимые средства из ежемесячной родительской получки. Впоследствии поэт с восторгом рассказывал обо всем виденном: как он ночевал в трюме парохода вместе с пилигримами, как разделял с ними их скудную трапезу, как был арестован… за попытку пробраться на пароход и проехать «зайцем».  От родителей это путешествие скрывалось, и они узнали о нем лишь постфактум. Юноша заранее написал письма родителям, и его друзья аккуратно каждые десять дней отправляли их из Парижа».

О следующем посещении Гумилевым Африки можно говорить с полной уверенностью. Оно состоялось осенью 1908 года. 19 октября он отправляет из Каира открытку с изображением пирамид В.Я. Брюсову: «Дорогой Валерий Яковлевич, я не мог не вспомнить Вас, находясь «близ медлительного Нила, там, где озеро Мюрида в царстве пламенного Ра». Но увы! Мне не удается поехать в глубь страны, как я мечтал. Посмотрю Сфинкса, полежу на камнях Мемфиса, а потом поеду не знаю куда…»

Об этих первых путешествиях свидетельствуют стихи из сборника «Романтические цветы»(1908),  например: «Гиена», «Носорог», «Жираф», «Озеро Чад».  

Сегодня, я вижу, особенно грустен твой взгляд

И руки особенно тонки, колени обняв.

Послушай: далёко, далёко, на озере Чад

Изысканный бродит жираф.

Ему грациозная стройность и нега дана,

И шкуру его украшает волшебный узор,

С которым равняться осмелится только луна,

Дробясь и качаясь на влаге широких озер.

Вдали он подобен цветным парусам корабля,

И бег его плавен, как радостный птичий полет.

Я знаю, что много чудесного видит земля,

Когда на закате он прячется в мраморный грот.

Долгие годы думами Гумилева владела Абиссиния, современная Эфиопия. В эту страну Гумилев ездил несколько раз, постоянно питая там свое вдохновение.

Между берегом буйного Красного Моря

И Суданским таинственным лесом видна,

Разметавшись среди четырех плоскогорий,

С отдыхающей львицею схожа, страна.

В декабре 1909 Н. Гумилев отплывает в Африку и зовет с собой поэта В. Иванова. Но тот не смог поехать. Вот что он пишет в письме В. Брюсову: «Чуть-чуть было не уехал с Гумилевым в Африку…но был болен, оцеплен делами и – беден». Деньгами был беден и Гумилев, однако это его никогда не останавливало. В письме находим: «Я сижу в Каире, чтобы кончить статью для «Аполлона», - как она меня мучит, если бы вы знали – денег  у меня мало…Придется ехать в четвертом классе». Он был готов наняться работать на строительство железной дороги из Джибути в Аддис-Абебу, но до Эфиопии добраться во что бы то ни стало. Путешествие сопровождалось  яркими впечатлениями, которыми Гумилев делился с друзьями в письмах.

Из письма Михаилу Кузьмину:

« Я прекрасно доехал до Джибути и завтра еду дальше… Здесь уже настоящая Африка. Жара, голые негры, ручные обезьяны. Я совсем утешен и чувствую себя прекрасно. Приветствую отсюда Академию Стиха».

Вот еще одно письмо поэту Михаилу Кузьмину:

«Дорогой Миша, пишу уже из Харрара. Вчера сделал 12 часов на муле, сегодня мне предстоит ехать еще 8 часов, чтобы найти леопардов… Сегодня мне предстоит спать на воздухе, если вообще придется спать, потому что леопарды показываются обыкновенно ночью…Я в ужасном виде: платье мое изорвано колючками мимоз, кожа обгорела и медно-красного цвета, левый глаз воспален от солнца, нога болит, потому что упавший на горном перевале мул придавил ее своим телом. Но я махнул рукой на все. Мне кажется, что мне снятся одновременно два сна: один неприятный  и тяжелый для тела, другой восхитительный для глаз. Я стараюсь думать только о последнем и забываю о первом…я доволен своей поездкой. Она меня пьянит, как вино».

В этот раз дальше Харара Гумилеву добраться  не удалось. Он полностью зависел от отношения к себе местного правителя (в то время им был деджазмач Балча, ставленник принцессы Таиту, известной недоброжелательницы России). Рассчитывать на содействие русскому  подданному не приходилось, в лучшем случае его снисходительно терпели, но облегчать существование никто не собирался.

1910 год для Гумилева был полон серьезных событий. Умер отец. 25 апреля он женился на Анне Ахматовой. Вышла новая книга стихов «Жемчуга». С женой Гумилев совершает свадебное путешествие в Париж. Но тоска по Африке взяла свое. Через полгода после женитьбы он уезжает. Первоначальные планы поехать куда-нибудь на Восток, в Китай вместе с женой так и остались планами. Поэтому Гумилев решает ехать один в навсегда полюбившуюся Африку. О Гумилеве Анна Ахматова оставила такие строки:

Он любил три вещи на свете:

За вечерней пенье, белых павлинов

И стертые карты Америки.

Не любил, когда плачут дети,

Не любил чая с малиной

И женской истерики.

А я была его женой.

Свои планы относительно будущего путешествия Гумилев озвучил в письме В.Брюсову: «Дней через десять я опять собираюсь ехать за границу, именно в Африку. Думаю, через Абиссинию проехать на озеро Родольфо, оттуда на озеро Виктория и через Момбаз в Европу. Всего пробуду там месяцев пять.»

Об этой поездке Н.С.Гумилева мнения исследователей его жизни и творчества расходятся. Пять месяцев его путешествия не нашли  документальных отражений: почти нет ни писем этого периода, ни дневниковых записей, хотя из всех путешествий до этого он исправно отправлял письма А.Ахматовой, друзьям. Маршрут знакомый: Одесса, Константинополь, Порт-Саид, затем  Джибути. Чудом сохранившиеся копии писем жены русского посланника в Абиссинии дают информацию о том, что Гумилев два месяца жил в Адис-Абебе и Джибути. Ходили легенды, что Гумилев женился на эфиопке и три месяца прожил счастливо в ее племени.

Путь Гумилева прослеживают по штемпелям открыток, написанных им во время плаванья в Африку. Морской путь был очень насыщенным и нашел свое отражение в творчестве поэта. Остановки в Палестине, Яффе, Бейруте. В сопроводительном письме к рукописи, которую Гумилев отправляет в Петербург, опять указывается Момбаза как конечный пункт путешествия, во всяком случае, именно туда поэт просит перевести гонорар за поэму, чтобы иметь средства для возвращения на родину.

Речь, безусловно, идет о порте и городе Момбаса, расположенном на коралловом острове в Индийском океане и соединенном с материком дамбами и мостом (сейчас принадлежит государству Кения). В начале XX века там находилось управление Имперской Британской Восточноафриканской компанией. Это был главный порт Восточноафриканского протектората, а затем колонии Кения. Еще в 1897 — 1901 гг., в период интенсивного освоения плодородных внутренних земель, англичанами была построена железная дорога, связавшая Момбасу со столицей современной Кении Найроби и озером Виктория. Отметим также, что находится Момбаса за экватором, в Южном полушарии. Это уже настоящая Черная экваториальная Африка, и вполне понятно стремление Гумилева попасть туда. Повторюсь, никаких точных данных о том, что  Гумилев из Адис-Абебы отправился с караваном в Момбасу, нет. Хотя если использовать как путеводитель стихи Гумилева, посвященные этому периоду его жизни, то исследователи наталкиваются на интересные свидетельства того, что поэт осуществил свои планы. На представленном слайде можно увидеть реконструкцию путешествия Николая Гумилева. Первая часть карты – достоверно известный маршрут. Вторая часть – предполагаемый, вероятный, восстановленный по разрозненным документальным свидетельствам. Прежде всего, по приведенному выше письму с проектом путешествия.

Каждая страна, в которой даже проездом побывал Гумилев, оставила свой след в его творчестве. Читая его стихи, понимаешь, что путешествия, новые страны так манили его, что рассказывает поэт об этом своему читателю взахлеб.

 Замеченное многими свойство поэзии Гумилева, особенно наглядно проявившееся в сборнике «Шатер», написанном под влиянием этого путешествия: либо описывать пейзаж и события глазами автора (от первого лица) — и тогда обязательно находятся реальные прототипы поэтических образов, либо давать описание как сон или мечту. Весь «Экваториальный лес» написан от первого лица, как и большая часть стихов в «Шатре». Описывать лес на экваторе поэт мог, лишь увидев его своими глазами.  В стихах «Шатра» присутствуют подлинные реалии его африканских путешествий, о которых современники сплошь и рядом слушать не хотели, считая все это произвольным фантазированием.  Даже  Ахматова в своих «Записных книжках» написала: «Шатер» — заказная книга географии в стихах и никакого отношения к его путешествиям не имеет…»  Может быть потому, что жена не понимала и не разделяла увлечения Гумилевым Африкой, по приезде в Петербург он публикует стихотворение «У камина».

По свидетельству современников, когда Гумилев начинал рассказывать  друзьям об Африке, Ахматова демонстративно выходила из комнаты.

      Данная поездка в Абиссинию носила не только познавательный характер. Но она оказалась весьма полезной в духовном смысле, поскольку широко открыла горизонты автора, наполнила его душу новыми, яркими образами и укрепила его уверенность в себе. В эту поездку он собрал местный фольклор, преобразив его в серию оригинальных абиссинских песен, вошедших в сборник «Чужое небо». Многие абиссинские легенды и предания были использованы им в стихах. Например,  стихотворение «Леопард» написано по мотивам старинного абиссинского поверья.

Во время своего путешествия поэт познакомился со многими интересными людьми Абиссинии. Так он был благосклонно принят при дворе императора Менелика в Адис-Абебе. Эта встреча также была описана им в стихах.

Хотя Гумилев отправился в тот раз в Абиссинию без каких бы то ни было специальных заданий, не так, как в 1913 году — в экспедицию, однако из поездки он привез не только шкуры убитых на охоте зверей, о чем чаще всего почему-то вспоминают. Из африканской поездки Гумилев вернулся 25 марта, а уже 23 апреля вышел №18 «Синего журнала», где целый разворот озаглавлен «Искусство в Абиссинии». Во вводной статье сказано:

«Только что вернувшийся из путешествия по Абиссинии молодой поэт Н. Гумилев привез редкую коллекцию картин абиссинских художников и предоставил последнюю нам, для воспроизведения на страницах «Синего Журнала». 

А вот что писал сам Гумилев:

Но проходили месяцы, обратно

Я плыл и увозил клыки слонов,

Картины абиссинских мастеров,

Меха пантер – мне нравились их пятна –

И то, что прежде было непонятно,

Презренье к миру и усталость снов.

Сам Гумилев 5 апреля 1911 года сделал доклад о своем путешествии в редакции журнала «Аполлон». Путешественника не захотели услышать.  Так, например, Г. И. Чулков писал 6 апреля 1911 г. жене о том, что Гумилев читал доклад «о дикарях, зверях и птицах»; К. И. Чуковский увидел в поэте в тот день «голую изысканность, — без ума, чувства действительности, без наблюдательности»; М. А. Кузмин отметил в дневнике, что «доклад был туповат, но интересный». Пожалуй, наиболее полно и относительно объективно об этом докладе вспоминал друг Гумилева А. Кондратьев: «…Помню состоявшийся в редакции «Аполлона» доклад Гумилева об одном из его путешествий в Абиссинию и о художниках этой страны. Самая большая из комнат редакции была заставлена привезенною им с собою большой коллекцией картин темнокожих маэстро (по преимуществу на библейские темы). Николай Степанович рассказывал тогда и об охотах своих на африканских зверей, о неудачном подкарауливании льва, о встрече с буйволом, высоко подбросившим поэта в колючие кусты, о столкновениях с разбойничьим племенем адалей и тому подобных интересных вещах. Рассказывал Гумилев о своих охотничьих подвигах очень скромно, без всяких прикрас, видимо, более всего боясь походить на Тартарена. Тем не менее, друзья-поэты изобразили его похождения в нескольких юмористических стихотворениях…» Гумилев предпочел о многом умолчать, чтобы, как писал тот же А.Кондратьев Брюсову, «не напомнить героя нескольких наиболее удачных романов Додэ…».

 В Петербурге Гумилев не нашел единомышленников и слушателей — как и спустя два года, о чем откровенно написал 2 января 1915 года Михаилу Лозинскому, — написал то, что можно поверить лишь самому верному другу: «Дорогой Михаил Леонидович, по приезде в полк я получил твое письмо; <…> Вот и ты <…> видишь и ценишь во мне лишь добровольца, ждешь от меня мудрых, солдатских слов. Я буду говорить откровенно: в жизни пока у меня три заслуги — мои стихи, мои путешествия и эта война. Из них последнюю, которую я ценю меньше всего, с досадной настойчивостью муссирует все, что есть лучшего в Петербурге. Я не говорю о стихах, они не очень хорошие, и меня хвалят за них больше, чем я заслуживаю, мне досадно за Африку. Когда полтора года тому назад я вернулся из страны Галла, никто не имел терпенья выслушать мои впечатления и приключения до конца. А ведь, правда, все то, что я выдумал один и для себя одного, ржанье зебр ночью, переправа через крокодильи реки, ссоры и примиренья с медведеобразными вождями посреди пустыни, величавый святой, никогда не видевший белых в своем африканском Ватикане, — все это гораздо значительнее тех работ по ассенизации Европы, которыми сейчас заняты миллионы рядовых обывателей, и я в том числе.  Искренне твой Н. Гумилев». Речь в этом письме шла уже об экспедиции в Африку 1913 года. Все повторилось.

        В 1912г. Гумилев задумал экспедицию: «пройти с юга на север Данакильскую пустыню, лежащую между Абиссинией и Красным морем, исследовать нижнее течение реки Гаваш, узнать рассеянные там неизвестные племена…» - и предложил этот маршрут Академии наук. Однако маршрут был отвергнут в связи со значительной стоимостью и сложностью.

Позднее Гумилевым был разработан другой маршрут: Джибути, Харар, далее на юг, в область озера Звай, через реку Уаби, в Шейх-Гуссейн, затем на север, к населенному пункту Лагохардим и в конечный пункт Аддис-Абебу.

На всю поездку Музей антропологии и этнографии выделил только тысячу рублей и обеспечил бесплатный проезд до Джибути и обратно.

Невзирая на чумные  и холерные карантины на побережье Красного моря, безденежье и другие трудности, Н.С. Гумилев  и его спутник Н. Сверчков на пароходе «Тамбов» прибыли в Джибути

По железной дороге путешественники хотели добраться до Дире-Дауа. Но на поезде им удалось доехать только до станции Айша. Железнодорожное полотно было сильно повреждено во время сезона дождей, что делало дальнейшее следование поезда невозможным. Опасный участок дороги был преодолен на платформе для перевозки камней.

Оставив снаряжение в Дире-Дауа, путешественники  направились в Харар.

«Уже с горы,- записал Гумилев, - Харар представлял величественный вид со своими домами из красного песчаника, высокими европейскими домами и острыми минаретами мечетей. Он окружен стеной, и через ворота не пропускают после заката солнца. Внутри же это совсем Багдад времен Гарун-аль-Рашида. Узкие улицы, которые то подымаются, то опускаются, то спускаются ступенями, тяжелые деревянные двери, площади, полные галдящими людьми в белых одеждах, суд тут же на площади – все это полно прелести старых сказок».

Приют был найден «в греческом отеле, единственном в городе, где за скверный стол и за скверную комнату… брали цену достойную парижского Grand Hotel 'a».

Ожидая пропуск для дальнейшего путешествия по стране, Гумилев решил сначала отправиться в Джиджигу, чтобы познакомиться с сомалийским племенем габаризаль.

Сначала Гумилев хотел писать свои путевые заметки сразу в литературной форме, годной для публикации. Это подтверждается его словами в письмах к Ахматовой, посланном еще с дороги: «Мой дневник идет успешно, и я пишу его так, чтобы можно было печатать». До поры до времени это было возможно. Однако начались трудности, связанные с подготовкой к маршруту, и записи   приняли совсем иной характер – типичного полевого дневника, который ведется от случая к случаю.

    Пропуск пришел. И путешественники отправились в путь.

Тяжелой была переправа через реку Уаби. Течение было быстрым, в воде кишели крокодилы.

     Чрез несколько дней путешественники добрались до селения Шейх-Гуссейн, названного в честь местного святого.  Там была пещера, из которой, по преданию, не мог выбраться грешник:

Надо было раздеться <…> и пролезть между камней в очень узкий проход. Если кто застревал — он умирал в страшных мучениях: никто не смел протянуть ему руку, никто не смел подать ему кусок хлеба или чашку воды…

Гумилёв пролез туда и благополучно вернулся.

Гумилев внес большой вклад в отечественную науку. Трофеи, привезенные им из Африки,  пополнили коллекцию Музея  антропологии и этнографии. Стихи, созданные Гумилевым после путешествий, резко выделили поэта из ряда других  русских мастеров слова.

О музее, в котором была выставлена коллекция привезенных им из Африки предметов, Гумилев писал:

Есть музей этнографии в городе этом

Над широкой, как Нил, многоводной Невой,

В час, когда я устану быть только поэтом,

Ничего не найду я желанней его.

Я хожу туда трогать дикарские вещи,

Что когда-то я сам издалека привез,

Чуять запах их странный, родной и зловещий,

Запах ладана, шерсти звериной и роз.

И я вижу, как знойное солнце пылает,

Леопард, изогнувшись, ползет на врага,

И как в хижине дымной меня поджидает

Для веселой охоты мой старый слуга.

А потом была первая Мировая, эмиграция через Норвегию и Англию во Францию. Возвращение на родину, работа переводчиком в издательстве и стихи, полные воспоминаний.

В 1920 году было написано «Сентиментальное путешествие». В стихотворении описывается обычный маршрут поэта в Африку. Путешествие-сон, который прерывается внезапным пробуждением в холодном Петербурге.

А затем в 1921 году  расстрел.

Для чего же совершал свои путешествия Гумилев? Мне кажется, что жажда неизведанного, непознанного и стремление рассказать об увиденном, передать эмоциональные впечатления от встречи с новым миром двигали Гумилевым  и когда он совершал свои путешествия, и когда он рассказывал о них в своих стихах.

Проанализировав различные литературоведческие источники, воспоминания современников, прочитав и перечитав стихи Гумилева, я пришла к выводу, что не будь Гумилева-путешественника, не было бы и Гумилева-поэта.

Наверное, самым справедливым памятником для поэта был бы географический объект, названный его именем и находящийся в Африке, столь любимой Гумилёвым. Как он сам писал в приведенном выше стихотворении. Но именем Гумилева не назвали реку на черном континенте.

Зато биограф поэта Павел Лукницкий, который также был путешественником, в горах Памира в 1932 году открыл несколько пиков, одному из которых дал название – Шатер, по названию сборника стихотворений Николая Гумилева. Необычный памятник поэту появился задолго до того, как разрешили издавать его стихи.