Творческие работы ко Дню Учителя

Dear teacher!

How many springs have already flown!

And those years cannot be stopped.

But for you -  teaching and dealing with children

has been matter of the whole life.

Let all troubles, diseases, bad weather

Never find the way to your world!

Let us wish you be healthy and happy

And thanks a lot for your hard

But such honourable work!

Сколько весен уже пролетело!

Этих лет нам не остановить,

А для Вас основным было дело —

День за днём ребятишек учить.

Пусть в Ваш дом не заглянет ненастье

И болезни дорог не найдут.

Мы желаем здоровья и счастья!

И спасибо за добрый Ваш труд!

                                          By Alina Ermolova

Dear teachers!

                                                         Our congratulations on your holiday

From the bottom of our hearts!

Everybody knows how knowledge is important!

More important than all treasures of the life.

We sometimes hover in the clouds!

But time will pass and strengthen our wings,

And your noble work will not be in vain!

Let all your dreams and hopes come true;

And every day will bring success to you!

Today is a wonderful day,

It`s a special autumn holiday,

We are glad to congratulate our teachers

For knowledge that they teach us.

We are proud of studying in Lyceum,

Every day we learn new things, like in a museum.

We can always look forward and resist all obstacles,

Because former Lyceum Students do not exist.

Thank you for your patience and assistance,

It`s so necessary in our life distance.

We wish you good luck and wealth,

Long happiness and Siberian health.

                                                       Goncharova Maria 9 G