Сочинения на тему «La rentrée scolaire»

Сочинения на тему «La rentrée scolaire»

Никиты Корниенко, 8А

Au revoir les vacances, bonjour la rentrée scolaire! Les enfants ont repris le chemin de l’école, cartable sur le dos. C’est donc maintenant ou jamais qu’il faut commencer un rythme régulier, sans mettre beaucoup de pression.

En effet, il n’est pas toujours facile de se réadapter à la cadence scolaire. Chaque année, nous devons faire face à un nouveau rythme, à un nouveau programme, à une nouvelle classe… Le stress de retrouver les contraintes de l’école me préoccupe beaucoup.

Chaque premier septembre j’ai toujours peur de voir une prison inconnue, pleine d’une foule d’étrangers. Dans ma classe, il y a des élèves qui pourissent la vie des autres, mais je ne peux rien faire... C’est pourquoi, j’éprouve une grande inquiétude le jour de la rentrée. C’est dommage, mais je ne peux pas dire: «Vive l'école, les professeurs, les camarades!»

  Bon courage à toutes et à tous!

Лизы Винтовкиной, 8А

C’est fini les grasses matinées, les nuits devant la télé! Il est temps maintenant de régler mon réveil chaque soir pour me réveiller tôt et aller à l’école. Cependant, après avoir passé plusieurs semaines à m’amuser, à vivre à mon propre rythme et à faire pratiquement tout ce que je voulais, je ne me sens pas forcément prête à retrouver les contraintes de l’école... Mais c’est à l’école que les jeunes ont tant de choses à découvrir, à comprendre et à apprentissage.

Ma vie à l’école ne se réduit pas à l’acte d’apprendre. Pour moi l’école c’est un lieu de vie et de rencontres. C’est le lieu où passe mon temps le plus intéressant. Rencontrer mes copains, nouer de nouvelles amitiés, organiser des fêtes, sortir ensemble, voilà les choses qui sont nécessaire pour moi. J’attends toujours avec impatience la rentrée, le jour où je reverrai mes copains, mes profs, mes amis!

Je voudrais souhaiter une bonne rentrée des classes à tous les enfants (petits et grands) et à leurs parents qui ont parfois plus de stress que leurs progéniture!

Козачук Ксении, 11Б

Le premier septembre c ‘est une fête pour tous. Non seulеment les enfants,  viennent à l’école , mais aussi leurs parents, leurs grands-parents, leurs frères et leurs sœurs.

Le premier  septembre est d’habitude une journée ensoleillée, chaude et gaie. Partout on voit des fleurs et des noeuds blancs des écolières. Tout le monde à l’école éprouve des sentiments différents: de la joie, du plaisir, de la tristesse. D’une part, c’est une fête joyeuse, parce que vous vous retrouvez des amis et vous attendez quelque chose de bon de cette nouvelle année scolaire. D’autre part, vous comprenez que l’été est finiе. С’est triste.

Moi, j’aime la rentrée. Je l’attends avec impatience ce jour où je reverrai mes copains, mes amis et mes professeurs. Nous allons nous échanger de belles histoires d’été et nos impressions. Nous allons faire des projets pour notre dernière année à l’école. Mais surtout nous allons penser au dur travail qui nous attend. Nous allons discuter des examens à passer à la fin de l’année scolaire.

Je crois que cette journée sera plutôt optimiste, car nous espérons tous le meilleur.

Je souhaite à tous une superbe année scolaire. Que les enfants soient heureux à l’école!