Сочинения учащихся на французском языке "Моё домашнее животное"

Et vous? Avez-vous ou vos parents un animal domestique? Qui est-ce? Comment est-il? Ecrivez-en.

Il y a plus de quatre ans que j’ai apprivoisé un chaton sauvage. Un soir, mon père entend miauler dehors. Moi je n’entends rien du tout. Nous décidons tout de suite d’aller voir. Je précise que nous vivions dans un village à la campagne. Nous faisons quelques mètres et tentons de nous diriger vers la source du miaulement que maintenant j’entends bien. On le trouve à quelques mètres  à peine de chez nous. On ne veut pas lui faire peur, on murmure et on fait attention à chacun de nos gestes. On a l’idée de lui apporter à manger. On peut penser qu’il est probablement affamé. On revient avec une assiette sur laquelle le tout petit chaton se précipite. C’est en effet un tout petit chaton de maximum deux mois.

       On ne résiste pas, on ne réfléchit pas non plus au fait qu’il peut être porteur de maladies. On l’emporte chez nous et on tente de le bloquer sur un morceau d’une pièce. Il miaule de toute la force de ses petits poumons.

       Je ne résiste pas et le prend dans mes bras. Entre mon coeur et mon épaule, je lui donne le nom de Chouchou. Je le caresse et il ronronne beaucoup. J’apprécie beaucoup même si depuis je sais que le ronronnement du chat n’est pas forcément un ronron de contentement. Le ronronnement du chat peut aussi signifier qu’il a peur. En tous cas pour moi, à ce moment, je ne pense pas qu’il ait eu peur. C’était trop mignon. Ce chat a aujourd’hui 4 ans et quelques mois et passe la plupart de ses nuits avec nous dans la chambre. Il adore rester tranquille dans notre famille. Ce petit chaton que j’ai apprivoisé est un morceau de ma vie. Il est devenu pour moi unique entre tous ses semblables. Et pas pour moi, mais pour tous les membres de notre famille.       

Корниенко Никита, 8 класс.

 J 'ai une grande famille et mon chien en fait partie. Il s'appelle Verniy - ce que veut dire fidèle. Mon père nous l' a ammené quand j'étais petit et depuis c'est un membre de notre famille. Maintenant il a dix  ans et il pèse cinquante kilos. Il est très beau et gracieux. Il a la poile grise avec une tache blanche entre les yeux et les points blancs sur les oréilles. C'est une race très  noble, le chien de chasse - ce qui explique le fait qu'il est très fidèle. Verniy est très intélligent,  calme et en même temps très joyeux. On s'amuse bien ensemble surtout quand nous sortons dehors pour se promener. Il comprend tout ce que nous disons et il obéit parfaitement. Il aime bien chanter. Dès qu'il entend la musique à la télé ou à la radio il commence à hurler. Il habite avec nous dans l'appartement mais il connait bien sa place et reste sage. Mon chien aime les repas identiques, à la même heure, dans la même gamelle, au même endroit. Son eau doit être en «libre-service», abondante, potable, fraîche et renouvelée régulièrement.

J'aime le sortir dehors où il court, il joue avec les batons et le ballon, il saute et parfois il me fait tomber mais c'est très amusant.

     Je suis très content d'avoir un ami comme lui. J’aime mon chien et il m'aime aussi.