исследовательская работа в начальной школе

Тасеевская средняя общеобразовательная школа №1

Русский язык

Реферат

«Пословицы и поговорки русского языка»

                                    Выполнил: Козлов А.,

                                                                                         2 класс «Б»

                                                                                 Руководитель: Ерёменко А.В.

Тасеево, 2009

 План.

I.Введение……………………………………………………………………….4

II. Понятие пословицы русского языка (что такое пословица?)……………5

1. Происхождение пословиц в русском языке.
2. Виды пословиц.

III. Поговорка как часть пословицы……………………………………………6

IV. Использование пословиц и поговорок в речи……………………………..7

V.Заключение…………………………………………………………………….8

VI. Литература……………………………………………………………………9

3

Введение

                                                                             «Мал золотник, да дорог» 

                                                                              «Без пословицы не проживёшь»

                                                                                                             В.И.Даль  

Русский народ создал огромную изустную литературу: мудрые пословицы и хитрые загадки, весёлые и печальные обрядовые песни, торжественные былины, волшебные, бытовые сказки.

     Не надо думать, что эта литература была лишь досугом. Она – ум народа, его опыт, историческая память. Ею была наполнена вся его размеренная жизнь, текущая по обычаям и обрядам, связанная с его трудом, природой и почитанием отцов и дедов.

  Пословицы и поговорки стали неизменной частью этого народного богатства - устного народного творчества.

На уроках литературного чтения, русского языка мы часто сталкиваемся с пословицами, объясняем их смысл, учимся подбирать пословицу к произведению.

  В своей работе мы попытались понять, что такое пословица и поговорка, чем они отличаются друг от друга, как произошли, какую роль выполняют в русском языке и литературе.

4

II. Происхождение пословиц в русском языке. Виды пословиц.

Есть у русского народа «живой цветок», который сказки сказывает, потешает, поёт, развлекает, веселит и учит. У этого цветка вместо лепестков - сказки, загадки, потешки, песни, прибаутки, пословицы, поговорки, былины и небылицы. Всё это устное народное творчество, фольклор.

 Это «живой цветок» можно назвать сокровищем народной мудрости- ума, знаний всего русского народа.

Фольклор включает в себя произведения о труде, семье, любви, Родине. Знание фольклора может дать человеку знания о русском народе, о складе его жизни, характере, привычках, обычаях и традициях.

Трудно сказать, с каких пор в народе начали ходить пословицы и поговорки. Бесспорно, они возникли в древности и сопровождали жизнь народа на протяжении его истории. Отношение к ним выразилось во многих изречениях: «Пословица недаром молвится» или «Пословица в век не сломится».

       Так что же такое пословицы, как возникли и какими бывают?

Пословицами интересовались многие русские писатели: А.С.Пушкин, Л.Н.Толстой, И.А.Крылов. Пословицы красят речь, делают её образной и выразительной.

Пословицы - это народная мудрость, свод правил жизни, историческая правда.

В 1862 году вышел сборник пословиц, составленный В.И.Далем, в который вошло свыше 30 тысяч пословиц.

В «Толковом словаре живого великорусского языка» Даль даёт такое определение пословице – «коротенькая притча, краткое изреченье, поученье в виде житейского приговора, не сочиняется, а рождается сама».

О каких только сферах жизни и ситуациях не говорят пословицы, чему только не учат!

Пословицы воспитывают в человеке любовь к Родине, к труду, раскрывают характер взаимоотношений между людьми; осуждают глупость, лень; восхваляют ум, трудолюбие, скромность.

В словаре В.И.Даля все пословицы разделены по темам:

2. Родина и чужбина
3. Человек (качества человека)
4. Человек и труд
5. Человек и семья
6. Человек и общество
7. Добро и зло
8. Правда и ложь
9. Дружба, любовь

Вот примеры некоторых пословиц:

О Родине

Нет в мире краше, чем Родина наша

Дома и стены помогают.

На чужой стороне и весна не красна.

Человек без Родины, что соловей без песни.

Своя земля и в горсти мила.

5

О качествах человека

Борода росла – разума не принесла.

Душа у него на распашку.

Личиком и туда и сюда, а делами не годится никуда

От горшка три вершка.

Птице крылья, а человеку разум.

Человек и труд

Земля заботу любит.

Дело мастера боится.

Как, словом так и делом.

С руками нигде не пропадёшь.

Работает, не покладая рук.

Человек и семья

 Дом-полная чаша.

Всякий дом хозяином держится.

Готовь сани летом, а телегу зимой.

Вся семья вместе и душа на месте.

На что и клад, когда в семье лад.

Человек и общество

 В тесноте, да не в обиде.

В единении - сила.

Одна пчела не много мёду натаскает.

Не место красит человека, а человек место.

По заслугам и честь.

Добро и зло

 Жизнь дана на добрые дела.

Без худа добра не бывает.

Тому тяжело, кто помнит зло.

Не поминай лихом.

На лихо-лихо, на добро-добро.

Правда и ложь

Кто правдой живёт, тот добро наживёт.

Лучше горькая правда, чем сладкая ложь.

За правду стой горой.

Враньё не приведёт к добру.

Соврёт – недорого возьмёт.

Дружба и любовь

Без друга в жизни туго.

Верному другу цены нет.

Друга ищи, а найдешь, береги.

С любовью не шутят.

Народ очень точно охарактеризовал пословицы, отметив их связь с речью («Красна речь пословицей»), краткость и меткость («Пословица не мимо молвится»), правдивость («Пословица правду всем говорит»), мудрость («Глупая речь не пословица»)

III. Поговорка как часть пословицы.

В.И.Даль говорил, что поговорка – это складная, короткая речь, ходячая в народе («На всякого Егорку есть поговорка»).

Поговорка, в отличие от пословицы, ничего не обобщает, никого не поучает, используется как переносная речь. Поговорка не договаривает, а лишь намекает.

 Назначение поговорки - как можно ярче, образнее рассказать о каком-либо явлении или случае.

Народ говорил: «Поговорка – цветочек, пословица – ягодка». Поговорка является частью пословицы. В пословицах часто используются поговорки.  Мы говорим: «И вашим и нашим», «Чудеса в решете», «Шито-крыто», «В ступе воду толочь» - это поговорки. Но они легко превращаются в пословицы: «И вашим и нашим за копейку спляшем», «Чудеса: в решете дыр много, а вылезти некуда», «Шито-крыто, а узелок-то тут».

Поговорок много, их хватит на все случаи жизни…. Нам кто не нравится, он толст, мы говорим: «Толст, как бочка». Кто-то наделал глупостей, мы скажем: « Глуп, как осёл». Поговорки помогают выразить эмоциональное состояние: «Как об стенку горох», «Сидит, как на иголках»,  «Надулся, как индюк». Но уж если нам кто-то нравится, то и поговорки другие: «Говорит, что рублём одарит», «Как сыр в масле катается».

Поговорки любят играть именами. Нередко имя используется для рифмы, но есть некоторые имена, за которыми узнаётся образ, характер. Например, Емеля - человек-болтун («Емеля-пустомеля»), Иванушка – человек сам себе на уме («Иванушка-дурачок»).

6

IV. Происхождение и использование пословиц и поговорок в речи.

 Пословицы и поговорки – древнейшие жанры устного народного творчества. Они известны всем народам мира. Самые ранние древнерусские памятники литературы тоже содержат пословицы. Так в «Повести временных лет» говорится: «Не идёт место к голове, а голова к месту», «Не погнавши пчёл – мёду не едать». Мы говорим: «Любит откладывать в долгий ящик», а долгий ящик – это специальный ящик, в который наши предки могли опускать жалобы царю, которые разбирались очень медленно, долго.

Учёные считают, что первые пословицы появились в связи с необходимостью закрепить какие-то правила, советы, обычаи. Например, «Помни воз, да перевоз» - отправляясь в дорогу, необходимо было взять деньги, чтобы уплатить за переправу через мост. Таким образом, пословицы и поговорки возникали из непосредственных наблюдений за жизнью народа.

Новые пословицы могли создаваться на основе старых. Например, «На Бога надейся, а сам не плошай» - «На трактор надейся, а коня не бросай».

Некоторые поговорки своим рождением обязаны самим пословицам, другим жанрам УНТ. Мы употребляем поговорку «Голод не тётка», а ведь существовала пословица «Голод не тётка – пирожка не подсунет». Поговорка «Как с гуся вода» обязана своим происхождением древнему заклинанию, которым заговаривали больных: « Как с гуся вода, так с тебя худоба».

Некоторые поговорки родились из сказок -  «Кровь с молоком», «С плеч да в печь», «На ходу подмётки режет».

 Один из источников пословиц и поговорок – басня, побасенка. А.С.Пушкин тоже интересовался пословицами. В его черновых записях есть заметка о пословице «Бог даст день, Бог даст пищу» - так бедняк утешал однажды голодную жену.

  Но более всего пословицы обязаны литературной басне, особенно басням И.А.Крылова. Кто не знает его пословиц! «Ай, Моська так сильна. Коль лает на слона», «А ларчик просто открывался».

 На уроках литературного чтения в этом году нам встретились пословицы в сказках. Например, в сказке «Две пословицы» - «Не имей сто рублей, а имей сто друзей», «Бережливым быть хорошо, а добрым ещё лучше». В басне «Страшный зверь» Л.Н.Толстого – «У страха глаза велики», в рассказе Е.Пермяка «Как Алёшке надоело учиться – «Не говори не умею, а говори научусь»

7

                                                   V.Заключение

Мудрые пословицы и поговорки помогают оценивать свои поступки и действия других людей. Русские пословицы являются кладезем народной мудрости, «житейской правдой». «Вот как просто сочиняют наши мужики! Всё просто, слов мало, а чувства много» - писал Л.Н.Толстой.

К.Д.Ушинский считал, что обучение родному языку должно строиться на пословицах. Они тем и хороши, что «представляют умственную задачу».

Пословицы и поговорки делают нашу речь образной, яркой, разнообразной, выразительной.

На все случаи  жизни у пословиц  русского народа есть ответы. Горе у тебя, радость ли – на всякие переживания даст разумный совет, наставление. Пословица утешит и развеселит. Никто не знает, когда возникли пословицы и поговорки. Несомненно, лишь одно – они пришли из далёких времен не случайно. Неся народную мудрость и историческую правду, они учат,  наставляют, дают советы.

8

VI. Литература

1. Аникин В.П. К мудрости ступенька. – М.:Дет.лит-ра,1988.-175с.
2. Газета «Начальная школа». Приложение к «Первому сентября», №10, май. 2006.
3. Русские народныезагадки,пословицы,поговорки. /Сост.,авт.Ю.Г.Круглов.-М.:Просвещение, 1990.-335с.
4. http//www.ronl.ru/azikovedenie/22189.htm. Система ценностей в пословицах и поговорках русского народа.

9