Презентация "Поэтические игры"

I.

АКРОСТИХ

Акростих — литературная форма: стихотворение, в котором некоторые (в норме — первые) буквы каждой строки составляют осмысленный текст (слово, словосочетание или предложение).

Н.С. Гумилёв

Ангел лег у края небосклона,

Наклоняясь, удивлялся безднам.

Новый мир был темным и беззвездным.

Ад молчал. Не слышалось ни стона.

Алой крови робкое биенье,

Хрупких рук испуг и содроганье,

Миру снов досталось в обладанье

Ангела святое отраженье.

Тесно в мире! Пусть живет, мечтая

О любви, о грусти и о тени,

В сумраке предвечном открывая

Азбуку своих же откровений.

Касьянова Александра, 8 кл.

               ФАНТАЗИЯ ПЕРЕД ДНЁМ РОЖДЕНИЯ

Астры, фиалки, азалии, тут

Лилии с розами вместе цветут.

Если окажешься в этом саду,

Красками утра распишешь мечту.

Солнечный свет озарил всё кругом,

Алым сияньем наполнился дом,

Нежным мерцанием тоненький луч

Дверь приоткрыл меж предутренних туч.

Радуюсь миру, в который пришла,

А вместе с собою рассвет принесла.

II.

СТИХИ НА ЗАДАННУЮ ТЕМУ

Мамам посвящается…

Касьянова Александра, 8 кл.

У моей мамулечки

Светлые кудряшки,

Солнышко любуется

Мамой дочки Сашки.

Люди все на улице

Мамочкой любуются,

А она идёт со мной

По широкой мостовой.

Чёткий цокот каблука:

Мы идём - в руке рука.

С ней и горе – не беда,

Вот бы было так всегда!

Дьяконова Татьяна, 8 кл.

Мама, милая мама,

Песню тебе я пою,

Никто никогда не заменит

Мне маму родную мою.

Я засыпаю, услышав

Голос напевный твой

Про чудеса и леших,

Про царство, где пир горой.

Снегурочка в сказке тает,

Неведом Девице покой,

Я знаю: им не хватает

Мамы прекрасной такой.

Иван победит Кощея,

Исчезнет крылатый Змей.

Иначе и быть не может

В сказках мамы моей…

Пусть время, года наметая,

Меняет всё-всё на Земле.

В сердце своём сберегаю

Святую любовь к тебе.

Айдарбекова Регина, 9 кл.

Мамины руки, тёплые, влажные,

Были когда-то самые важные.

Руки готовили, руки стирали,

Гладили, нежили и убирали.

Руки в варенье и руки в муке –

Будут с утра пироги на столе.

Руки трепали шерсти клочок –

Будет к зиме пара тёплых носок.

Время прошло, стали волосы снежные,

Но и сейчас руки самые нежные.

Будят с утра меня: «Надо вставать…»

Хочется их целовать, целовать...

III.

СТИХОТВОРЕНИЯ НЕОБЫЧНОЙ ФОРМЫ

«Когда форма есть выражение содержания, она связана с ним так тесно, что отделить ее от содержания - значит уничтожить самое содержание, и наоборот: отделить содержание от формы — значит уничтожить форму»

                                                                                             В.Г. Белинский

 The Cataract of Lodore
Robert Southey

Кипя
Шипя
Журча
Ворча
Струясь
Крутясь
Сливаясь
Вздымаясь
Вздуваясь
Мелькая шурша
Резвясь и спеша
Скользя обнимаясь
Делясь и встречаясь
Ласкаясь бунтуя летя
Играя дробясь шелестя
Блистая взлетая шатаясь
Сплетаясь звеня клокоча
Взвиваясь вертясь грохоча
Морщинясь волнуясь катаясь
Бросаясь меняясь воркуя шумя
Взметаясь и пенясь ликуя гремя
Дрожа разливаясь смеясь и болтая
Катясь извиваясь стремясь вырастая
Вперед и вперед убегая в свободолюбивом задоре, -
Так падают бурные волны в сверкающем быстром Лодоре!

Осенний лист

                 Осень-
           прелестница,
         светлая вестница
       тайн, силу сна сознаю.
      Вся я пою от нежности
     песню свою бесконечную,
     осень свою. Ночи темные
       верят мне, сны тёплые
        дарят, но ты далеко,
         Осень. И я листья
          желтые книгами
           тайн собираю,
           ноша легка.
           Неба синь
           сведена
          книгою
         сна

       Новогодняя свечка

Касьянова Александра, 8 кл.

                       А

                      мы

                    ждём

                   новый

                     год.

                       И

                мандарины

     скоро будут  красоваться

                  на столе,

        и под елочкой подарки,

                  и салатик

                  «Оливье»

                    Будет

             вся моя семья

   волшебства до ночи ждать,

   долгожданный бой курантов

            вместе  у  огня

                 встречать.

                       В

            звёздном  небе

 фейерверки  нам напомнят

                 о часах,

 А снежинки меркнут, тают

           в наших пышных

                  волосах.

                     Час

        двенадцатый пробил,

      Новый год уж наступил.

IV.

БУРИМЕ

Буриме (франц. bouts rimés — рифмованные концы), литературная игра; стихотворение, чаще экспромт шуточного характера на заранее заданные и неожиданные рифмы (рифмующиеся слова). Иногда для буриме даётся и тема.

Возникла игра во Франции в 1-й половине XVII в. В России умением писать буриме славились В. Л. Пушкин, Д. Д. Минаев, А. А. Голенищев-Кутузов. Примеры буриме есть в книге Н. Ф. Остолопова "Словарь древней и новой поэзии" (1821). В 1914 петербургский журнал "Весна" провёл массовый конкурс на написание буриме.

Тема и первая строка: Что такое Новый год?

Касьянова Александра, 8 кл.

Что такое Новый год?

Возле ёлки хоровод,

Лыжи, санки и коньки,

Ярких свечек огоньки,

Танцы, песни, пожеланье

И под Рождество гаданье,

Ночь загадок, день чудес,

Тихо дремлет зимний лес,

Всплеск салюта в небосвод,

Всюду радостный народ…

Так бегут, бегут года,

С Новым годом, господа!

V.

 ПАНТУМ

ПАНТУМ — в малайской народной поэзии импровизированные четверостишия, иногда соединяемые так, чтобы второй и четвертый стихи предыдущей строфы становились рефренами в первом и третьем стихе следующей строфы. Именно в таком виде пантум (или пантун) был усвоен в европейской поэзии (вначале французскими романтиками) в качестве твёрдой формы. В русской поэзии появился в серебряном веке.

Пример из стихотворения
Н.С. Гумилёва
Гончарова и Ларионов

Восток и нежный и блестящий
В себе открыла Гончарова,
Величье жизни настоящей
У Ларионова сурово.

В себе открыла Гончарова
Павлиньих красок бред и пенье,
У Ларионова сурово
Железного огня круженье.

Павлиньих красок бред и пенье
От Индии до Византии,
Железного огня круженье —
Вой покоряемой стихии.

От Индии до Византии
Кто дремлет, если не Россия?
Вой покоряемой стихии —
Не обновлённая ль стихия?

Касьянова Александра, 8 кл.

И снова слезы по щеке,

И снова песни грустные,

И вот уж дождь мне не чужой,

Ведь боль мою он чувствует.

И снова песни грустные

До умопомрачения,

Ведь боль мою он чувствует,

Но средства нет лечения.

До умопомрачения

Рыдал в ночи крылатой.

Но средства нет лечения

Моей тоски проклятой.

Рыдал в ночи крылатой,

Понятен был немногим

В своей тоске проклятой

И чувствах одиноких.

Понятен был немногим,

Остался дождь загадкой,

И в чувствах одиноких

Ушёл он без оглядки.

VI.

 ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД

Перед нами оригинальный текст популярного новогоднего хита группы ABBA  «Happy New Year». Это довольно грустная история о любимом празднике. Нам захотелось немного изменить настроение песни, сделать её более жизнеутверждающей и доброй.

No more champagne

And the fireworks are through

Here we are, me and you

Feeling lost and feeling blue

It's the end of the party

And the morning seems so grey

So unlike yesterday

Now's the time for us to say...

Happy new year

Happy new year

May we all have a vision now and then

Of a world where every neighbor is a friend

Happy new year

Happy new year

May we all have our hopes, our will to try

If we don't we might as well lay down and die

You and I

1.       Снег, мороз, звёзды, ночь,

        Ясный месяц над тобой,

        Снега скрип под ногой,

        Млечный путь над головой.

        Ты идёшь в дом родной,

        Где свеча, тепло любви,

        Где друзей верных круг –

        Ты мой друг и я твой друг.

припев:

        Наш Новый год, наш Новый год

        Всем только радость,

        Счастье принесёт.

        Песни, танцы, хороводы –

        Новый год!

        Наш Новый год, наш Новый год,

        Ночь волшебства и царство колдовства,

        Счастья миг, мечты круженье

        И друзья –

        Ты и я!

2.      Новый год нас зовёт

        В сказку-быль, в ночной полёт.

        Унеси от невзгод,

        Здравствуй, здравствуй, Новый год!

        Здравствуй, здравствуй, Новый год!