презентация "Джейн Эйр"

Слайд 1

Слайд 2

Jane Eyre is a famous and influential novel by English writer Charlotte Brontë. It was published in London, England, in 1847 by Smith, Elder & Co. with the title Jane Eyre. The first American edition was released the following year by Harper & Brothers of New York. The Penguin edition describes it as an "influential feminist text" because of its indepth exploration of a strong female character's feelings. Джейн Эйр -знаменитый и имевший влияние роман английской писательницы Шарлотты Бронте. Он был опубликован в Лондоне, Англия в 1847 году издательством Смит, Эдлер и Ко под названием Джейн Эйр. Первое американское издание было выпущено в следующем году издательством Харпер и братья в Нью-Йорке. Издание «Пингвин» описывает его как «влиятельный феминистский текст» из-за углублённого изучения в нём чувств сильного женского персонажа.

Слайд 3

The novel merges elements of three distinct genres. It has the form of a Bildungsroman, a story about a child's maturation, focusing on the emotions and experiences that accompany growth to adulthood. The novel also contains much social criticism, with a strong sense of morality at its core, and finally has the brooding and moody quality and a Byronic character typical of Gothic fiction. В романе сливаются элементы трёх различных жанров. Он имеет форму воспитательного романа – рассказа о созревающем ребёнке, сосредоточивающего внимание на эмоциях и переживаниях, которыми сопровождается взросление. Роман содержит много социальной критики с сильным ощущением сути нравственности и, наконец имеет качество угрюмой и задумчивой, характерной для Байрона типичной готической фантастики.

Слайд 4

It is a novel often considered ahead of its time due to its portrayal of the development of a thinking and passionate young woman who is both individualistic, desiring for a full life, while also highly moral. Jane evolves from her beginnings as a poor and plain woman without captivating charm to her mature stage as a compassionate and confident whole woman. As she matures, she comments much on the complexities of the human condition. Jane also has a deeply pious personal trust in God, but is also highly self-reliant. Although Jane suffers much, she is never portrayed as a damsel in distress who needs rescuing. For this reason, it is sometimes regarded as an important early feminist (or proto-feminist) novel. Этот роман часто считают опережающим своё время благодаря изображению в нём развития мышления страстной молодой женщины, являющейся как индивидуалисткой, желающей полноценной жизни, так и обладающей высокой моралью. Джейн эволюционирует от начала – бедной и простой женщины без увлекательного очарования к её зрелой стадии, сострадающей и уверенной цельной женщине. По мере созревания она комментирует множество сложностей условий жизни человека. Джейн также имеет глубоко благочестивую личную веру в Бога, хотя является весьма самостоятельной. Хотя Джейн много страдает, она никогда не изображается девицей в беде, нуждающейся в спасении. По этой причине роман иногда рассматривается в качестве важного раннего феминистского (или про-феминистского).

Слайд 5

J ane Eyre is a first-person narrative of the title character. The novel goes through five distinct stages: Jane's childhood at Gateshead, where she is emotionally and physically abused by her aunt and cousins; her education at Lowood School, where she acquires friends and role models but also suffers privations and oppression; her time as the governess of Thornfield Hall, where she falls in love with her Byronic employer, Edward Rochester; her time with the Rivers family during which her earnest but cold clergyman-cousin St John Rivers proposes to her; and the finale with her reunion with and marriage to her beloved Rochester. Джейн Зйр – главный персонаж, описание идет от первого лица. Роман проходит пять различных этапов: детство Джейн в Гейтсхеде, где она подвергается эмоциональному и физическому насилию со стороны её тёти и двоюродных братьев, её учёба в школе Ловуд, где она приобретает друзей и модели поведения, но также страдает от лишений и угнетения, время работы гувернанткой в Торнфилд-Холле, где она влюбляется в её байронического работодателя, Эдварда Рочистера, время с семьёй Риверз, когда её двоюродный брат-священник Джон Риверз серьёзно, но холодно делает ей предложение, и финал – её воссоединение и брак с любимым Рочистером.