Важность английского языка для специалистов по информационным технологиям

Шопинский Даниил,

студент 2 курса группы ОП-2101,

специальности 09.02.07 «Информационные системы и программирование»

Научный руководитель: Прошакова И.В.,

преподаватель ГБПОУ «СПЭТ»

Аннотация

В статье раскрывается важность английского языка для специалистов по информационным технологиям. Стремиться к постоянному развитию и самообразованию нельзя в отсутствии навыков главного языка в программирования - английского. В статье объясняется необходимость изучения английского языка для профессии программиста, рассматриваются способы совершенствования и мнения о владении языком от специалистов.

Ключевые слова: английский язык, IT-специалист, программист, программирование.  

Английский — основной язык разработки программ по IТ -технологиям. На нём написаны самые популярные и основные языки программирования, техническая документация, большинство крупных IT-организаций – англоязычные.

В России, а именно: в интернете – вплоть до этих времён не пришли к общему мнению о необходимости владения английского в вышеназванной сфере. Одна сторона говорит, что и в отсутствии знания английского хорошо справляются, другая сторона приводит довольно неплохие факты касательно полезности обладания английским языком и подтверждает их личным опытом. Давайте разберёмся, кто же всё-таки прав.

Преимущества владения английским языком

Большинство языков программирования базируются на английском языке. Из этого следует, что овладеть новым языком программирования и использовать уже изученные будет намного комфортнее, зная английский.

Огромная часть информации, связанная с IT-сферой, написана на английском языке.  Далеко не вся информация переведена дословно и понятна в русском переводе, а пока появится качественный перевод – информация успеет устареть. Из-за этого обучаться, находить решения проблем и трудностей становится тяжелее.

Пройти хорошие курсы для получения новых навыков, получить сертификаты в области IT-сферы крупных компаний может только лишь, понимая английский.

Большинство крупнейших IT-организаций мира находятся в США, а также их подразделения в России преимущественно используют английский язык. Таким образом, если вы не владеете языком, то работать и достигать успехов в основных мировых IT-корпораций не будет реально.

Работать с зарубежными заказчиками – нередкая задача для программистов. Довольно часто вся коммуникация происходит только на английском – первые переговоры, составление технических требований, их согласование и коммуникация во время осуществления проекта.

Огромное количество семинаров, вебинаров и мастер-классов от известнейших наставников в IT-сфере происходят на английском языке. Визит таких мероприятий целесообразно с целью роста как профессионального, так и личного.

IT-специалистам необходимо постоянно быть в курсе новых разработок, концептов, направленностей и т.д. Принимая во внимание обстоятельство того, что приблизительно 90% новейшей данных в сети появляется непосредственно на неродном для нас языке, владение английским становится существенной необходимостью.

Если вы планируете или уже работаете программистом, значит, вы обладаете хорошим логическим мышлением. Английский называют аналитическим языком, а его грамматика – крайне логичная структура. [4]

Советы по изучению английского языка

В интернете можно обнаружить огромное количество способов выучить и повысить уровень английского языка. Но подойти могут не все советы. Большинство рекомендаций предназначены для изучения общего английского, а никак не с целью осваивания технического языка, требуемого «айтишникам».

Рекомендации, которые могут помочь программистам овладеть английским на необходимом уровне:

1. Запись на курсы английского языка для программистов;
2. Обучение вместе с педагогом на специализированных курсах — наверно наилучший метод достичь необходимого для работы программистом уровня;
3. Использование обучающих приложений;
4. Освоение технических статей и постов о информационных технологиях;
5. Прослушивание подкастов для разработчиков и просмотр фильмов про программирование;
6. Общение на форумах для «айтишников»;
7. Смотрите видеоролики о IT-технологиях;
8. Обучение незнакомым словам;
9. Больше практики;
10. Больше занятий программированием и применений языка на практике. Это позволит быстрее освоить его и привыкнуть работать на английском.

Мнения уже достигнувших успеха IT-специалистов

В подтверждение важности профессионального знания английского в работе IТ-специалистов хотелось бы аргументировать это мнением успешных IТ-спецов.

Так, Стас Павлов - руководитель направления маркетинга для технических аудиторий в Microsoft Россия, говорит:

«Знание английского языка достаточно критично. Не всегда локализация ресурсов успевает за их обновлением. Т.е. в целом, обойтись можно. То, насколько можно обойтись, сильно зависит от сферы, в которой работает разработчик. При этом, безусловно, можно научиться читать по-английски в процессе кодинга и постоянного загугливания проблем на иностранных форумах. Именно так я сам научился читать технические тексты на английском языке». [5]

Дмитрий Сошников - технологический евангелист Microsoft, доцент МФТИ, МАИ, преподаватель детского лагеря JUNIO-R:

«Незнание английского языка критично для любого современного человека, работающего в креативной области. Ведь без языка вы ограничиваете свой круг общения только русскоговорящими собеседниками, в то время как активных талантливых людей много во всем мире. Надо также учесть тот факт, что большинство лучших курсов, справочных и учебных материалов доступно именно на английском языке. Поэтому лучше сразу хорошо учить язык, а потом уже, в ходе общения на форумах, его улучшать и совершенствовать». [5]

Валентин Бартенев - NGINX, Inc., Core Developer:

«Английский язык очень важен для IT-индустрии в целом, как быстро развивающейся индустрии. Незнание языка существенно ограничивает программиста в развитии как специалиста, поскольку сужает его информационное поле и круг общения. Не секрет, что огромное количество информации и документации появляется вначале на английском. Пока это будет переведено или адаптировано кем-то, может пройти много времени, и информация устареет, да и в процессе перевода нередко искажается смысл. При достаточно хорошем знании языка всегда лучше читать документацию в оригинале. Хорошее владение английским также открывает доступ на огромное количество конференций и семинаров, проходящих по всему миру. Знание языка потребуется чтобы участвовать в разработке различных Open Source проектов, тем самым получая очень полезный опыт». [5]

Михаил Желудков - эксперт по Java-разработке в AT Consulting:

«Знание английского языка абсолютно критично: на нем написаны вся документация и книги. Кроме того, технологии меняются очень быстро, и переводы за ними категорически не успевают.

Конечно, какое-то знание английского при программировании и чтении форумов получить можно. Однако я рекомендую «подтянуть» язык на курсах, если чувствуете себя в нем неуверенно — рано или поздно вы будете лично общаться с англоязычными коллегами из других стран. По моему опыту больший эффект дают экстремальные курсы, которые проходят несколько раз в неделю и длятся по 2—3 часа» [5].

Заключение

Теперь можно подвести итог. Можно быть обычным программистом, даже не зная английского языка. Но для профессионального роста нужно понимать английский. Для того чтобы стать сильным специалистом, необходимо свободное владение английским языком и знание отраслевой лексики. [1]

Список литературы

1. Зачем программисту нужен английский? [Электронный ресурс]:// https://www.english-language.ru/articles/informative/zachem-programmistu-nuzhen-anglijskij/

2. Английский для IT. Как учиться программисту + 84 ресурса [Электронный ресурс]:// https://englex.ru/english-for-it-specialists/

3. Английский язык для программистов: как и зачем его учить [Электронный ресурс]:// https://ru.hexlet.io/blog/posts/english-soft

4. Английский для IT: зачем программисту иностранный язык [Электронный ресурс]:// https://buki.kz/news/angliyskiy-dla-it/

5. Насколько программисту важно знать английский язык? [Электронный ресурс]://  https://tproger.ru/experts/13/