Русский язык в международном общении
Русский язык в международном общении
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 russkiy_yazyk_v_mezhdunarodnom_obshchenii.pptx | 1.25 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
На всей земле был один язык и одно наречие. И сказали люди друг другу: «Построим себе город и башню высотою до небес». И сказал Господь: «Вот один народ и один язык у всех, и вот что они начали делать, и не отстанут они от того, что задумали. Сойдём же и смешаем язык их, так чтобы один не понимал речи другого». И рассеял их Господь оттуда по всей земле… Книга Бытия
Проблемный вопрос: На каком языке будет говорить новый мир в будущем? Может ли русский язык стать доминирующим мировым языком в XXI веке?
Государственная языковая политика. Достаточно жесткой была языковая политика в царской России. После 1917 года была поставлена задача дать возможность каждому гражданину пользоваться во всех сферах жизни родным языком. Развернулась активная деятельность по созданию литературных языков народов, не имевших письменности. Но во второй половине 30 – ых годов языковая политика в СССР , внешне сохранив прежние лозунги, полностью изменилась: главным стало распространение русского языка. Сложилась своеобразная пирамида языков: на ее вершине находился русский язык, ниже шли 14 языков союзных республик, пользовавшиеся достаточно большими правами, но лишь в пределах своих территорий; затем - языки автономных республик и округов. Эта пирамида рухнула в 1991 году. Если в государстве имеется несколько государственных или официально признанных языков, это часто приводит к политической неустойчивости, что и продемонстрировала языковая ситуация в 90 – е годы…В современном мире повышается внимание к многообразию языков, одновременно усиливается роль немногих мировых языков. (энциклопедия – языкознание )
Ещё в 1920 году В. И.Ленин с гордостью говорил: „Наше русское слово „Совет"— одно из самых распространенных, оно даже не переводится на другие языки, а везде произносится по-русски". Во многие языки мира вошли слова большевик, комсомолец, колхоз и др.
Мир в будущем станет говорить на языке той страны, которая первой опишет новую реальность, уложит её в определённые смыслы и программы действия, на языке той страны, которая будет этой реальностью управлять. А.Столяров
Статус русского языка в сопоставлении с другими мировыми языками Потенциал русского языка как возможного средства международных коммуникаций Использование русского языка в именовании процессов, предметов и явлений быстро развивающегося современного мира Рейтинг русского языка в современном мире
Гипотеза 1 Русский язык широко распространён в мире, он обладает достаточным внутренним потенциалом и может стать доминирующим мировым языком в обозримом будущем.
Гипотеза 2 Русский язык переживает кризис, теряет свои позиции в мире, он не может стать доминирующим мировым языком в обозримом будущем.
Гипотеза 3 Английский язык на современном этапе является глобальным, он и останется доминирующим мировым языком в обозримом будущем.
Русским языком владеет около 500 миллионов человек, он занимает в мире огромное пространство – географическое, гуманитарное, культурное, входит в десятку мировых языков, занимает 4 место по числу владеющих им после китайского, английского и испанского . Карта использования русского языка в мире
70% населения в СНГ владеет русским языком. Русский язык после значительного спада интереса к нему, вызванного развалом СССР, вновь становится востребованным теми, кто принимает участие в развитии связей с Россией и реализации проектов международного сотрудничества.
На русском языке опубликована 1/3 мировой научной литературы. Русский язык является одним из официальных языков ООН , МАГАТЭ ЮНЕСКО , ВОЗ .
Достоинства русского языка как потенциально способного стать доминирующим мировым языком: Огромный лексический запас Свобода словообразовательных возможностей Богатство синонимики Широкое применение оценочной лексики Стилевое разнообразие Литературно-художественная разработанность Гибкость порядка слов Мелодичность речи Способность адаптировать заимствования из разных языков
Как лингвист, отдавший много лет сравнительному языкознанию, ответственно утверждаю: нет ни одного языка на земле, который обладал бы такими широкими возможностями передавать эмоции, образы и понятия, как русский язык. Юрий Рождественский
Число русскоязычного населения в бывшем СССР, дальнем зарубежье и мире в целом неуклонно уменьшается и, по прогнозам аналитиков, к 2025 году снизится до 152 миллионов. Вполне вероятно, в скором времени русский язык выйдет из десятка основных языков человечества.
Сократилась база и снизилась культура разговорного русского языка.
Развал СССР вызвал значительное падение популярности русского языка в бывших республиках и странах Восточной Европы.
Нет ни одного русского писателя ХХ века, который был бы так широко известен за рубежом, как его великие предшественники.
Русская литература в ХХ веке перестала быть образцом нормированного литературного языка.
Отечественная информатика существенно отстаёт в именовании процессов, явлений и предметов современного мира. Иностранное засилье разрушает семантические связи между русскими словами.
Языковую вседозволенность не просто демонстрируют, но и декларируют журналисты, политики, представители искусства в своих печатных работах, публичных выступлениях, в свободном общении.
Нет новых словарей русского языка, включающих, помимо общеобразовательной лексики, современную экономическую, юридическую, политическую терминологию и техническую лексику, необходимую человеку, живущему в мире рыночной экономики и научно- технического прогресса .
Английский язык был и продолжает оставаться одним из мировых языков. Согласно оценочным данным, он занимает второе место по числу владеющих им (750 млн.) после китайского (свыше 1 млрд.) Английский язык является официальным языком в Великобритании, США, Австралии, Новой Зеландии, а также он является официальным в Канаде, Южной Африке, Ирландии, на нем говорят во многих районах Индии и Африки и в других странах. 75% почты и 60% телефонных звонков осуществляется на английском языке. Положение английского языка в мире
Выводы Русский язык как язык международного общения уступает главенствующее положение в мире другим языкам, в первую очередь - английскому, в силу большего экономического и технического могущества таких высокоразвитых государств, как Великобритания, США, Франция, Германия, а также по причине внутреннего кризиса языка, обусловленного демографическими проблемами в стране и небрежным отношением к нему со стороны его носителей.
Настанет время (и оно не за горами), - русский язык начнут изучать по всем меридианам земного шара. А.Н. Толстой
Резюме Статус русского языка в мире может повыситься только при условии преодоления демографического кризиса в России, возрастания её влияния на мировые процессы, экономического и научно-технического прогресса в стране, введения целевых государственных программ по пропаганде и распространению русского языка в мире, а также по возрождению вековой языковой культуры русского народа. … мы сохраним тебя, русская речь, великое русское слово. А.А.Ахматова
Указом президента России В.В.Путина 2007 год объявлен годом русского языка
Источники www.svobodanews.ru ru.wikipedia.org / wiki www.mapryal.org www.polit.ru www.examens.ru demoscope.ru / weekly do.rksi.ru / library / courses / ry www.phil.pu.ru / educ / exams / exam www.mon.gov.ru / www.sutd.ru www.runewsweek.ru www.teneta . ru / rus www.vert.kiev.ua demoscope.ru / weekly /2006/0251/ s_map.php do.rksi.ru / library / courses / ry http://youtube.com/watch?v=BuPr3oHH8CI
Убунту: я существую, потому что мы существуем
Интересные факты о мультфильме "Холодное сердце"
Нечаянная победа. Айзек Азимов
Весенние чудеса
Снег своими руками