Иссдедовательская работа "День Святого Патрика"

Муниципальное  бюджетное  общеобразовательное  учреждение

«Средняя  школа  №12 с кадетскими классами им.А.И.Сорокина»

Исследовательская  работа  по  теме:

«День  Святого  Патрика»

        г. Арзамас, 2021 г.

Содержание

1. Актуальность  темы_____________________________________ 3

2. Цель  исследовательской  работы__________________________ 4

3. Задачи  исследовательской  работы_________________________4

4. Гипотеза________________________________________________4

5. Методы  исследования____________________________________4

6. Объект  исследования_____________________________________4

7.Краткий обзор литературы

• Традиции  и  обычаи  «Дня  Святого  Патрика»
• Легенды  и  символика  праздника.
• Популярность  «Дня  Святого  Патрика»  в  разных  странах        мира;
• Значимость    праздника  среди  молодежи;
• Влияние  «Дня  Святого  Патрика»  на  культуру  народов  мира.
• Социологический  опрос  на  одном  из  популярных  сайт

   Интернета  об этом  празднике

8. Практическая  значимость выбранной темы.

        9.Заключение

       10.Вывод.

  11.Список литературы

1.Актуальность  темы.

 Я изучаю  английский  язык   шестой год. За  это  время  мы  познакомились  с  обычаями  и  традициями  страны  изучаемого  языка,  с  культурой  Великобритании, с  ее    красотой  и  необычайностью. Великобритания – страна  праздников. Многие  из  них  очень  популярны,  и  о них   можно  найти  подробную  информацию  на  страницах  нашего  учебника,  а   о  других    написано  немного.  Вот  один  из  таких  праздником  меня  и  заинтересовал. Я  не  только  увлеклась  его  традициями  и  обычаями, но  мне  очень  захотелось  узнать   о  его  популярности, значимости  в  наше  время.

2.Цель:

 - исследовать  популярность  праздника  «День  Святого  Патрика».

3.Задачи:

 -    изучить  историю  праздника;

 -    узнать  об  обычаях  и  традициях «Дня  Святого  Патрика»;

 -    познакомиться  с   легендами   и  символикой  праздника;

 -    исследовать  популярность  «Дня  Святого  Патрика».

 -    изучить   значимость  этого  праздника  среди  молодежи;

 -    определить  влияние  праздника  на  культуру  народов  мира;

 -    провести  социологический  опрос  об  этом  празднике в сетях                      

      Интернета;

 -    подготовить  презентацию  по  данной  теме.

4. Гипотеза.

Если  применить  все  знания,  полученные  о  празднике  «День  Святого  Патрика»,  то  можно  будет узнать    не  только о  его  популярности и   значимости,  но и о его  влиянии  на  культуру  народов  мира.  

5. Объект  исследования  -  праздник  «День  Святого  Патрика».

6. Методы  исследования.

Во  время  своей  работы  я  использовала  следующие  методы:

-  теоретический  анализ  литературных  источников,  сети  Интернет;

-  эмпирический  метод  -  социологический  опрос;

-  перевод  текстов  с  английского  языка  на  русский;

-  обобщение  и  сравнение  полученных  знаний;

-  анализ  и  синтез исследоваемого  материала;

-  статистический  метод – обработка  полученных  результатов;

Краткий  обзор  литературы.

Традиции  и  обычаи  «Дня  святого  Патрика».

А теперь  мне хочется   немного  углубиться в историю  этого  праздника  и  рассказать  о  его  традициях, обычаях,  завораживающих  легендах.

Кто же такой  Святой  Патрик?  О нем  излагают  легенды; известна  одна  его  рукопись, которая  называется «Исповедь» и его послание,  а  еще и молитва, которая, помогает  тому, кто  ее произносит.

Почти  две  тысячи  лет  назад  на  территории  Великобритании  родился  мальчик, которого  потом  нарекут  покровителем  Ирландии.А тогда он был просто сыном состоятельного человека, и проводил время так, как тогда было принято в среде «золотой молодежи». В 16 лет он был взят в плен и продан в рабство. 6 лет человеку, привыкшему к роскоши и удовольствиям, довелось провести пастухом у вождя Милча в Ирландии. Как гласит легенда, через  шесть лет по велению Божьему  ему  удалось  бежать, а потом  он   уплыл из Ирландии в более благоприятные места. Как он писал, потом, будучи рабом, он много молился  Господу    и стал действительно верующим человеком. Спустя годы Патрик (это имя он выбрал себе сам) вернулся туда, где так долго страдал — в Ирландию, в качестве христианского миссионера. 

Легенды о святом Патрике.

С именем святого связывают многие легенды. Он считается апостолом Ирландии, который столкнулся с Друидами в Таре, отменив их языческие обряды. Согласно одной из легенд, он крестил принцев, вождей и тысячи их подданных в «Святом Уэллсе».

Святая гора Кроах Патрик.

Однажды во время Великого поста Святой Патрик постился в течении сорока дней и ночей на вершине горы Кроах Патрик. Бог испугался, что он может умереть и оставить незаконченным свое жизненное предназначение, поэтому попросил Патрика прекратить пост.

Тот согласился на это только при трех условиях: ирландцы не должны жить постоянно под гнетом, страна будет затоплена за семь лет до конца света, чтобы избежать разрушения, и чтобы самому Патрику было разрешено судить всех в последний день. После этого эту гору стали называть Croagh Patrick.

Каждый год десятки тысяч паломников, многие из которых на босую ногу, поднимаются на святую гору "Croagh Patrick", высотой 765 метров над уровнем моря. Предание гласит, что именно на этой горе Св. Патрик совершил одно из своих чудес - повелел змеям со всей ирландской земли собраться у его ног, а затем изгнал их.

Согласно легенде, одна большая и хитрая змея никак не хотела покидать Изумрудный остров. Святому пришлось прибегнуть к хитрости. Он соорудил большой ящик и сказал змее, что она никак не сможет поместиться в нем. Упрямая рептилия поддалась чувству противоречия и стала спорить с миссионером. Как только змея залезла в ящик, святой быстренько прикрыл его и бросил в море.

Возможно предание что-либо преувеличивает. Но существует реальный факт - змей в Ирландии нет (правда, скептики утверждают, что их там и отродясь не было). Изгнание змей считается одним из чудес святого. Неизвестно, были ли когда-либо змеи в Ирландии, но факт остается фактом: сейчас их там нет. 

Благодаря миссии святого, Ирландия стала "Островом Святых", землей     монахов и родиной миссионеров,несших свет христианства в другие страны. Существуют указания на то, что они доходили и до земель нынешней России. Из писаний Святого Патрика сохранились его автобиография - "Исповедь", одно послание и молитва "Щит Св. Патрика" ("Мольба оленя"). Согласно легенде, эту молитву Святой читал, когда шел с учениками мимо засады, которую устроил король-язычник, желая помешать миссии Патрика. Вместо путников воины в засаде увидели лишь проходившее мимо оленье стадо. По благочестивому убеждению тот, кто с верой повторяет эту молитву святого, будет ограждаем от всякого зла .
Святой Патрик - один из самых почитаемых во всем мире Святых. Западная Церковь отмечает день его памяти 17 марта, в ряде православных Церквей его память чтится 30 марта по новому стилю (17 марта по старому стилю).

Символика праздника.

__Первый и основной символ этого праздника- сам Святой Патрик, но по мере того как 17 марта становилось не столько днем почитания святого, сколько днем Ирландии вообще, традиционными атрибутами стали трилистник, арфа, зеленый цвет, шилейла, лепрекон с горшком золота.

Символика цвета.
Святой Патрик носил облачение синего цвета. Зеленый - цвет духов природы и обитателей нижнего мира. В старину ирландцы старались избегать этого цвета, ибо он приносил несчастья. Ни в коем случае нельзя было одевать в зеленое детей: их могли похитить сиды, которые к зеленому были весьма неравнодушны. 
Шилейла - еще один атрибут дня Св. Патрика.Шилейла - дубовый посох. Так называлась дубрава в графстве Уиклоу. Шилейла использовалась как дорожный посох или клюшка при игре в керлинг (гэльский род хоккея на траве), а иногда служила оружием. Настоящие мастера такого боя имели сразу два посоха: один, чтобы отражать удары, а второй, - чтобы наносить... Сейчас их изготавливают из терна.

Сказочные персонажи.

 Лепреконы ко Дню Святого Патрика на самом деле не имеют никакого отношения. Они - представители Волшебного народа, населяющего потусторонний, враждебный для обычного смертного, мир. Лепреконы - герои народных сказок и часть древней языческой традиции, с которой боролся Святой Патрик. С таким же успехом на праздничных открытках можно было бы помещать змей, изгнанных Патриком из Ирландии... Но у современных праздников свои законы, праздники должны быть коммерчески успешными, хорошо продаваться, а открытки и прочие атрибуты с изображением забавных человечков, одетых в зеленое, продаются естественно лучше, чем с суровым Апостолом Ирландии. У лепреконов, кроме располагающей внешности и  загадочных  костюмов есть еще один плюс: они - владельцы горшочков с золотом, и на всех картинках эти горшочки соседствуют с радугой, как наглядные символы богатства и процветания... Если искателю приключений и сокровищ удастся поймать лепрекона, то это существо должно рассказать человеку, где спрятаны его сокровища. Однако, следует иметь в виду, что полностью доверять лепреконам не следует, - эти человечки проказливы и могут обмануть доверчивого искателя сокровищ.

Как отмечают день святого Патрика?

  Согласно легенде Патрик с помощью трилистника доносил до людей смысл «святой Троицы», объясняя что Бог может быть представлен в трех лицах, так же как 3 листочка могут произрастать из единого стебля. Именно поэтому символом дня Святого Патрика стала эмблема трилистника, а основным цветом остается зеленый. В этот день каждый ирландец прикрепляет лист клевера на одежду, головной убор или вставляет в петлицы. Впервые эмблема трилистника появилась на форме войск Ирландских добровольцев, созданных в 1778 году для защиты острова от внешних врагов. Когда Ирландия начала стремиться освободиться от Великобритании, клевер стал символизировать свободу и независимость.

По традиции день Святого Патрика открывается утренней службой в главных храмах, а затем, начинается парад, длящийся с 11 часов дня до 5 часов вечера. Начало открывает повозка с огромной фигурой Патрика в зеленых одеждах и епископской митре. Следом движутся люди в экстравагантных карнавальных нарядах и национальных ирландских одеждах. Часто встречаются персонажи лепреконов – популярных сказочных существ, якобы охраняющих

День Святого Патрика в России.

15 марта 1992 года тысячи восхищенных москвичей, которые выстроились вдоль Нового Арбата стали свидетелями первого в истории Российской столицы парада, посвященного Дню Святого Патрика. Юрий Лужков (тогда заместитель главы Московского Городского Совета) и Дерек Кео, президент компании "Аэр Рианта" (ирландского национального аэропортового органа) стояли на трибуне для зрителей и смотрели как за милицейским эскортом следовали марширующие оркестры, конные казаки и 15 автоплатформ, представляющих многие российские и ирландские компании. Идея проведения парада принадлежала Дереку Кео. В жизнь же ее воплощала Дидра Махони, которая возглавила первый оргкомитет парада. Парад имел огромный успех и все были убеждены, что он повторится и на следующий год. Так оно и случилось... 
Традиция проведения Московского парада на День Святого Патрика была прервана в 1999 году, из-за ряда причин, в числе которых ощутимую роль сыграл августовский финансовый кризис 1998 года. Но кризисы рано или поздно заканчиваются, а парады остаются. К счастью, в 2001 году, парад вновь вернулся в Москву. Так что в этом году москвичей и гостей столицы вместе с парадом на Новом Арбате ждет уже ставший традиционным захватывающий фолк-фестиваль "Кельты нон-стоп" - праздник кельтской музыки и танцев . 
Россию и Ирландию объединяет не только умение радоваться жизни и отмечать праздники, но и тесное деловое сотрудничество: на российской почве прекрасно "прижились" такие торговые марки как Guinness, Bailey's, ирландский магазин беспошлинной торговли Aerofirst, многочисленные ирландские пабы (Shamrock, , Sally O'Brien's и др.). За серьезный рост экономики, произошедший последние несколько лет, Ирландию окрестили "кельтским тигром". А в 2005 г. торжественные мероприятия в честь покровителя Ирландии, который также считается основателем и первым епископом ирландской христианской церкви, растянулись аж на четыре дня. Тогда состоялся специализированный музыкальный фестиваль, а также 10-часовой танцевальный марафон. Венцом прошлогодних торжеств стало праздничное шествие с участием ретро-автомобилей. 

Праздник сегодня.

День святого Патрика на английском языке звучит как St. Patrick’s Day. Многие школы, занимающиеся изучением английского языка, устраивают факультативы и внеклассные мероприятия, посвященные традициям англоязычных стран и, в частности, этому празднику. Это способствует как более глубокому овладению языком, так и творческому и культурному развитию. Ученики знакомятся с традициями, которые связаны с празднествами по всему миру, учатся работать в сотрудничестве. Так, обычно они учат стихи на День святого Патрика на английском языке, подготавливают символ – клевер, конкурсы, ирландскую музыку и, конечно, потрет святого.

А вот в Англии в этом году танцоры решили поставить мировой рекорд. Для этого городок   Винчестер собирает исполнителей ирландской джиги в 49 пабах и соседних населенных пунктах. В восемь вечера начнутся танцы, организаторы которых намерены обновить существующий рекорд по числу исполнителей джиги в 10 тысяч 36 человек. Ирландскую джигу исполняют под старинную мелодию, которая имеет кельтское происхождение. Вырученные средства пойдут на финансирование центра по борьбе с раком и хосписа. Так что добрые дела Святого Патрика имеют продолжение и в наше время.

Помимо всего этого празднование дня Святого Патрика имеет множество христианских и народных традиций.

1.Христианские. Паломническое восхождение на священную гору Croagh Patrick. Именно там Патрик постился и молился целых 40 дней.

2.Народные. Распитие традиционной «чарки Патрика». Прежде чем осушить последний стакан виски, следует положить в стакан клевер. Выпив напиток, трилистник нужно бросить через левое плечо – на удачу.

Следует отметить, что самые пышные празднования проходят не в Ирландии, а в США. Американцы не только сами наряжаются в зеленые костюмы, но даже окрашивают в реки в изумрудный цвет.

Связь «Дня Святого Патрика» с религией.

Несмотря на то, что сейчас это событие празднуется довольно с широким размахом и пиршеством, раньше День Святого Патрика все же являлся единственно церковным днем на протяжении веков. 17 марта чтилась память крестителя и святого покровителя Ирландии, умершего в этот день. Кроме того этот день всегда приходился на Великий Пост, время, когда массовые гуляния и шумные празднества не приветствуются. Самым многолюдным шествием в этот день было шествие прихожан в церковь к мессе. Сейчас в это трудно поверить, но в старину питейные заведения в этот день не работали.Женщины отправлялись домой и готовили праздничный обед. Несмотря на пост, находчивые ирландцы позволяли себе праздничный обед с мясом, поскольку считалась, что в свой праздник Святой Патрик превращает в рыбу любое мясо, опущенное в кастрюлю (традиция, зафиксированная еще в XII веке). Про масло и другие продукты ничего такого не говорилось, но их изголодавшиеся за несколько недель поста люди наворачивали с неменьшим удовольствием. После обеда семьями отправлялись в гости или принимали гостей у себя.
В гостях много пели и плясали, не забывая прикладываться к кувшинам с виски, а под вечер наступало время старинных преданий, сказок и страшных историй. Перед тем как расходится, на дорожку выпивался последний стакан виски. В него клался трилистник, который человек носил на шляпе или на лацкане пиджака, виски выпивалось, а трилистник вынимался и бросался через левое плечо. Это называлось "утопить трилистник" (drowning shamrock). 
Еще один обычай - всем членам семьи на рукавах сгоревшей спичкой рисовался крест.

Парад в День Святого Патрика.

Традиционно в День Святого Патрика устраиваются парады. На улицы выходят люди, одетые в экстравагантые костюмы, и также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Народная молва гласит о том, что эта традиция родилась в Ирландии. Но, похоже, что это не совсем так.

Во всяком случае, Нью-Йорк и Бостон оспаривают пальму первенства. Нью-йоркцы утверждают, что первый парад состоялся в 1762 году именно в их городе. Тогда Ирландия находилась под властью англичан, и вполне возможно, что жители непокорных североамериканских колоний выражали таким образом свою с ними солидарность.

К основным достижениям Святого Патрика можно отнести:

• принес в Ирландию письменность;
• по преданию изгнал из остова змей, которые досаждали местным              жителям;
• стал главным организатором ирландской церкви;
• обучал священников из местных жителей;
• боролся с язычеством.

Патрик умер 17 марта. За заслуги его канонизировали в христианской церкви, а для жителей Ирландии он стал настоящим национальным героем. 17 марта назначили днем, когда празднуют день Святого Патрика. Торжество переносится только тогда, когда день памяти выпадает перед Пасхой, в Страстную неделю.

Практическая  значимость  моей  работы заключается в  том, что:

1) Эту работу можно использовать на уроках  английского  языка, в  качестве дополнительного  материала,  при  изучении темы «Праздники»;

2) Углубление  знаний  учащихся  по  данной  теме;

3) Расширение  круга  общения  с  подростками  других  стран (не только по данной  теме);

4) Появление  новых  друзей  по  переписке в сети Интернет;

5) Применение полученных  знаний  в  повседневной  жизни (поездка  в  Москву на  праздник  Святого  Патрика);

6)Влияние этого  праздника  на  культуру  подрастающего  поколения (знания о том, что  это  христианский  праздник, и  он  объединяет  народы  мира).

Заключение.

Это очень  интересный, веселый, захватывающий и  главное  редкий  праздник. Не  все  о  нем  знают, а  некоторые  даже    никогда  и  не  слышали. Но  самое  главное, оказывается  этот  праздник  имеет  огромную  популярность  среди  молодежи. И  мне  очень  захотелось  узнать, как  празднуется  этот  праздник  в  разных  частях  мира  и  почему  он  имеет  такое  широчайшее значение?

Я  зарегистрировалась  на  одном  детском  сайте  под  названием: www.deviant art  com.   и  решила провести  социологический  опрос  об  этом  празднике.  Я  проводила  опрос  с  октября  2013  года  и  по  сей  день;  на  мои  вопросы  отвечали  ребята  из  разных  стран, ответов  было  примерно  12000. Но  анализ  я  сделала  последних  1607  голосов.

Я  задала   на  сайте  несколько  вопросов:

1.Нравится вам  праздник  «День  Святого  Патрика»?

2.Принимали  вы  участие  в  этом  празднике?

3.Откуда вы узнали  о «Дне  Святого  Патрика»?

4.Ваше  отношение к этому  празднику?

5.Отмечается ли  «День Святого  Патрика»  в  вашей  стране?

6.Национальным  праздником,  какой  страны  он  является?

Обработав  полученные  ответы, которые  я  получила  от  ребят  из  разных  стран,  я  сделала  следующие  подсчеты:

 На  первый  вопрос: Нравится вам  праздник  «День  Святого  Патрика»?  ответили:

1.Да: 1096 человек;

2. Нет: 252 человека;

3.Не знаю такого  праздника -  259  человек.

На  второй  вопрос: Принимали  вы  участие  в  этом  празднике?

1.Да: 354 человека;

2.Нет: 726 человек.

3.Смотрели по телевизору: 527 человек.

На  третий  вопрос: Откуда вы узнали  о «Дне  Святого  Патрика»?

1.Из  школьной  программы:

2.От  друзей: 154 человек;

3.Из Интернета: 938 человек;

4.Из  телевизора:  253 человека;

5.Ничего не знаю об этом  празднике: 262 человека.

На четвертый  вопрос: Ваше  отношение к этому  празднику?

1.Положительное: 1380  человека;

2.Отрицательное: 48 человек;

3.Нейтральное: 179 человек;

На пятый  вопрос: Отмечается ли  «День Святого  Патрика»  в  вашей  стране?

1.Да: 1221 человек;

2.Нет:186 человек;

3.Не знаю: 200 человек.

На шестой  вопрос: Национальным  праздником,  какой  страны  он  является?

1.Ирландии: 1384 человек

2.Великобритании: 223 человека.

3.Не знаю: 0 человек.

Из всех 1607 опрошенных я выявила, что:

1. 16% из них очень активно участвуют в этом празднике: украшают дома, шьют яркие одежды и даже делают статуэтки своими руками. Некоторые рисуют картинки или пишут музыку подстать такому весёлому дню! Это примерно 260 человек.

2. Около 44% опрошенных слышали об этом празднике, но не имеют достаточных сведений о нём. Это примерно 700 опрошенных.

3. 22% людей не знают совсем об этом празлнике. Они могут объяснить это тем, что в странах, где они родились, не распространена эта религия ( христианство ). Это около 350 человек.

4. Прим. 28% не заинтересованы в этом празднике. Это, в основном, люди из так называемой « серой массы», которые или не любят веселиться ( что, кстати, крайне редко!), или им просто не до веселья. 550 человек.

К вышеперечисленному я могу добавить, что:

1. Очень высокий процент опрошенных ( 21%) из России;

2. Также высокие показатели были у развитых стран Европы: Англия (49%), Франция (12%), а также США (13%)

Выводы.

Исходя   из  социологического  опроса,  я  сделала  следующий  вывод:

что большинство  подростков  интересуются  этим  праздником, знают его  традиции  и  обычаи, многим  он привлекателен , некоторые  активно  принимают  участие в  его  праздновании. Благодаря  этому  опросу, у  меня  появились  друзья  по  переписке  из  Англии: Chris (12 лет),

Xandamus  (Oliver)(13 лет) and Spleen juice (Ann,14 лет).Я обсуждаю с  ними    любые  интересующие  меня  темы. Они  очень  хорошие  друзья.

Мою  работу  моно  использовать на уроках  английского  языка  в  качестве  дополнительного   материала  по  теме: «Праздники»

Но  самое  главное, я  считаю, что  этот  праздник  очень  сближает  людей  из  разных  стран, потому  что он  христианский,  а  значит- добрый, светлый, чистый  и  веселый..Люди  его  празднуют  с огромной  широтой  своей  души, прославляя  на  земле  все  добро  Святого  Патрика.  Как же  хорошо, что  этот  праздник  дошел  и  до  наших  дней и  только  благодаря  своей  работе, я  поняла  не  только  популярность  и  значимость  этого  праздника, но  и  то,  что  ВЕРА  сближает  людей, делает  их  более  человечными, дружелюбными  и  миролюбивыми.

Список  литературы.

1.Алексеев Н.Г., Леонтович А.В. Критерии эффективности обучения учащихся исследовательской деятельности // Развитие исследовательской деятельности учащихся: Методический сборник. – М.: Народное образование, 2002. – С. 64-68. 

2. http://ru.wikipedia.org/wiki/ Святой Патрик

3. http://patrickday.ru/.

4.http://ru.wikipedia.org/wiki

5. images.yandex.ru›праздники Ирландии

Приложения.