Исследовательский проект «Столица Германии как мировой культурный центр»

ДЕПАРТАМЕНТ ОБРАЗОВАНИЯ АДМИНИСТРАЦИИ

ГОРОДА НОВЫЙ УРЕНГОЙ

муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

«Арктический лицей»

(МБОУ «Арктический лицей»)

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ИТОГОВЫЙ ПРОЕКТ

Тема проекта:  

       «Столица Германии как мировой культурный центр»

Направление: филологическое

Предмет: немецкий язык

Вид проекта: исследовательский

Выполнил:  Стригунов Денис Иванович

Класс: 9в

Руководитель: Денискина Ирина Юрьевна,

учитель немецкого первой квалификационной категории

г. Новый Уренгой, 2024

 Содержание:

1.Введение                                                                                                                               3

2.Немного истории Берлина                                                                                                  4         3.Интересные места                                                                                                                4

          3.1 Бранденбургские ворота                                                                                         5

         3.2 Дворец Шарлоттенбург                                                                                           5

          3.3 Рейхстаг                                                                                                                    6

          3.4 Музейный остров в Берлине                                                                                   6

          3.5 Берлинский Кафедральный собор                                                                          8

         3.6 Красная Ратуша                                                                                                        9

         3.7 Улица Унтер ден Линден                                                                                        9

         3.8 Улица Курфюрстендамм                                                                                        10

4. Практическая часть. Исследование осведомлённости школьников, изучающих немецкий язык, о достопримечательностях столицы Германии                                                         10

5. Заключение                                                                                                                          11

6. Список литературы                                                                                                             11

7. Приложение                                                                                                                         12

1.Введение

Изучение иностранных языков на сегодняшний день является актуальным, как никогда раньше. Изучение иностранных языков, а точнее знание иностранных языков, в наше время информации, коммуникации и высоких технологий, стало одним из самых значимых составляющих аспектов современного, успешного человека. Знание различных иностранных языков позволяет иметь возможность изучить культуру других государств, узнать их традиции. У меня немецкий язык ассоциируется, прежде всего, с городом «Берлин», Берлин – крайне стремительный центр, он является одним из наиболее известных и интересных местечек в Европейском союзе. Это крупный мегаполис, город разнообразной архитектуры, музеев и дворцов, интересных достопримечательностей и оживленной  жизни.  Думаю, что когда учащиеся узнают насколько это прекрасный город, будет больше желающих изучать немецкий язык.                                              

 Цель: исследовать осведомлённость обучающихся, изучающих немецкий язык, о достопримечательностях столицы Германии.

                Задачи:

• найти информацию о столице Германии;
• подобрать иллюстрационный материал;
• рассмотреть самые известные достопримечательности Берлина;
• провести в нашей школе опрос на тему «Берлин и его достопримечательности» среди школьников 9 классов, изучающих немецкий язык и анализировать полученные данные;
• построить диаграммы по результатам опроса.

Методы исследования: изучение и анализ литературы, социологический опрос, обработка и анализ полученных данных.

 Проблема: Насколько хорошо осведомлены о столице Германии обучающиеся, изучающие немецкий язык?

Объект исследования:  город Берлин.

Предмет исследования: достопримечательности города Берлин.

            Гипотеза: Я считаю, что ученики не достаточно хорошо знают, какой город является столицей Германии и какими достопримечательностями он известен. О каждом объекте можно собрать очень интересный познавательный материал, который заинтересует школьников.

Актуальность проблемы: Изучение немецкого языка охватывает не только грамматическое изучение, но и страноведческое погружение в язык. Не всегда на уроках иностранного языка есть возможность подробно разобрать известные достопримечательности столицы Германии и их историю.

           Продуктом является «Путеводитель -викторина по Берлину» и макет Бранденбургских ворот.

2. Немного истории Берлина

Берлин - столица Германии, крупнейший город этой страны, её политический и исторический центр.  Расположен город на востоке Германии, на берегах рек Шпрее и Хафель. Берлин находится на судоходных каналах, связывающих его с реками Эльба и Одер, при впадении  в реку Шпрею. 17% территории федеральной земли Берлин покрыты лесами и зелеными зонами. Среди них такие, как Шпандау Тегель, Штадтфорсте Грюневальд, Дюппель, Кепник, Даме и Грюнау. Кроме того, в Берлине находится немало озер. Наиболее популярными являются: озеро Теглер, Ванзее, Шлахтензее, Грюневальдзее, и озеро Румельсбургер.

Благодаря тому, что здесь расположены аэропорты Тегель, Темпельхоф, Шенефельд, а также речной порт, Берлин по праву считается крупным транспортным центром. Также Берлин один из самых  красивых городов мира. Во внешнем облике, как ни в одном другом городе, заметны следы непосредственного участия в двух мировых войнах. Облик города стремительно менялся с каждым десятилетием, и сегодня это – крупный мегаполис, один из наиболее быстрых и динамичных городов Европы. Сложно представить, что всего два десятка лет назад город был огромной строительной площадкой, восстанавливаясь после падения Берлинской стены. Столица Германии интересна своей историей, и при этом по-настоящему красива. Берлин считается одним из самых «зеленых» уголков Европы  – на улицах города посажено огромное количество деревьев. По величине проживающих он является вторым городом Европейского союза. Это очень интересный город, известный своей тяжелой и длительной историей. В нем до этого времени сохранились черты средневековой застройки. Площади и соборы, театры и музеи, в том числе иные достопримечательности города пользуются огромной популярностью у туристов.

Облик современного Берлина во многом определен его непростой судьбой, на протяжении всей своей истории  город постоянно менялся. Ни в одном городе мира не заметны так сильно последствия двух мировых войн, в которых Берлин сыграл далеко не последнюю роль. Современное архитектурное состояние столицы в большинстве своем определен тяжелой историей Берлина, ведь в течение всего своего существования он изменялся кардинальным образом. За годы Тридцатилетней войны, происходившей в 1618-1648 годы, он был невероятно сильно разрушен, население было существенно сокращено – слишком много погибших в войне. Но после войн Берлин быстро восстановился. После мировой войны 1945 года столица была поделена на четыре части, это впоследствии привело к образованию двух противоположных по идеологии стран ГДР и ФРГ. Потом через несколько лет он снова объединился. В городе очень много достопримечательностей.

3. Интересные места

Берлин - город, в котором огромное количество достопримечательностей и культурных памятников, и не секрет, что тысячи туристов съезжаются сюда ежегодно, чтобы посмотреть на величественные здания, исторические места и произведения искусства.  Мной была подобрана информация о самых известных и привлекательных для туристов достопримечательностях столицы Германии.

В центре города сосредоточены его основные достопримечательности: Бранденбургские ворота — символ воссоединенного теперь Берлина, Рейхстаг, Берлинский Кафедральный собор, тесно связанный с историей Германии и императорской династией Гогенцоллернов, Красная Ратуша, главные улицы города — Унтер-дер-Линден и Курфюр-Стендамм и, конечно, знаменитый остров музеев.

3.1 Бранденбургские ворота

Отметившие своё 225-летие Бранденбургские ворота являются самым знаменитым символом Берлина и Германии. Долгие годы они служили символом разделённых Германии и Берлина, а после 1989 года стали воплощением воссоединения страны Бранденбургские ворота — единственные сохранившиеся городские ворота Берлина, их первоначальное название — Ворота мира. Они были построены Карлом Готтгардом Ланггансом в 1789—1791 гг. и являются первой значимой работой, выполненной в стиле берлинского классицизма. Согласно этой концепции, главным украшением ворот является бронзовая фигура древнегреческой богини мира Ирены, едущей на античной колеснице, запряженной четырьмя лошадьми, она появилась над воротами только через два года после их возведения. Эта скульптурная композиция так пришлась по душе Наполеону Бонапарту, что после завоевания Берлина в 1806 году, он увез ее с собой в Париж, но через восемь лет она была отвоевана и заняла свое прежнее место. Правда, с тех пор в руках вместо оливковой ветви она держит крест, и именуется богиней победы Викторией. Они первыми всплывают в памяти, когда думаешь о Германии. Символизируя важные события, Бранденбургские ворота не раз отметились в анналах истории этой страны. Современные путешественники, побывав на Парижской площади Берлина, могут вблизи рассмотреть это великолепное произведение искусства. (Приложение II).

3.2 Дворец Шарлоттенбург

Один из самых впечатляющих примеров немецкого барокко с элементами рококо, Дворец Шарлоттенбург, величественно возвышается в одноименном районе столицы Германии. Это единственная резиденция королей Гогенцоллернов, которой можно полюбоваться сегодня в Берлине. Своё название дворец получил от имени Софии Шарлоты Ганноверкой, которая завладела этой землей в 1694 году, благодаря своему мужу, будущему первому королю Пруссии, Фридриху I. София Шарлота пожелала построить летнюю резиденцию с прекрасным садом, и в 1699 году было завершено строительство дворца в два с половиной этажа, который украшали причудливые коринфские пилястры. Живописный парк раскинулся за дворцом Шарлоттенбург с прекрасными оранжереями. Во дворце можно полюбоваться Фарфоровой комнатой с богатой коллекцией из Китая и Японии, Белой комнатой, холлом с французской живописью и другими роскошными залами. Во времена начала строительства дворца на месте его нынешнего расположения находилась деревушка Лютцов, и до Берлина было ещё несколько километров. Дворец, носивший тогда имя Лютценбург, строился по проектам архитектора Иоганна Арнольда Неринга в живописном месте на реке Шпрее. В первые годы существования дворец состоял только лишь из основного корпуса, на котором ещё не было башни. Дальнейшие работы король Пруссии Фридрих I доверил Иоганну Фридриху Эозандеру, тогда были построены боковые крылья здания и знаменитый купол курфюст высотой 48 метров. (Приложение III).

3.3 Рейхстаг

Рейхстаг – здание немецкого парламента в Берлине (Приложение IV); здесь с 1894 по 1933 год проходили заседания одноименного государственного института. В 1999 году строение переименовано в Бундестаг. Сегодня это место является одной из главных берлинских достопримечательностей, увидеть которую ежегодно приезжают миллионы туристов. В первую очередь оно привлекает своим непростым и богатым прошлым, которое неотделимо от истории Германии, а также событий Второй Мировой войны. Сегодня внутри и снаружи в некоторых местах сохранены надписи русских солдат на закопченных стенах, следы от пуль. Эти фрагменты производят сильное впечатление, бросаясь в глаза на фоне идеально отреставрированных поверхностей. Необходимо сказать, что для немцев символизм Рейхстага во многом наполнен скорбью, памятью о кровопролитной и бессмысленной войне, которая не должна повториться никогда. Но также это и образ новой европейской страны с развитой экономикой, свободами и демократическим устройством.

3.4 Музейный остров в Берлине

Музейный остров Берлина состоит из 5 музеев: Новый музей, Пергамский музей, старая Национальная галерея, Старый музей, музей Боде. (Приложение V).

Новый музей

Здание Нового музея серьёзно пострадало во Вторую мировую войну и десятилетиями оставалось в разрушенном состоянии, прослыв «самыми красивыми руинами Берлина». Восстановление здания было начато в 1986 году. После состоявшегося 16 октября 2009 года торжественного открытия восстановленного музея в нём размещается Египетский музей и собрание папирусов со знаменитым бюстом Нефертити, а также Музей доисторического периода и ранней истории. В 2014 году здание музея было признано одним из исторических памятников инженерно-архитектурного искусства Германии.

Старый музей

Старый музей связан с Новым музеем. Здание музея, построенное по эскизам Карла Фридриха Шинкеля в период с 1824 по 1829 год, относится к важнейшим строениям в стиле классицизма Европы.

Старый музей положил начало созданию Музейного острова и был построен для предоставления возможности общественного просмотра королевской коллекции произведений искусства.

В музее находится коллекция античного искусства и скульптур Древней Греции и Рима.

Пергамский музей

Пергамский музей — самый молодой на Музейном Острове. Построили его специально для того, чтобы разместить археологические экспонаты, коих к началу 20-го века в Берлине накопилось немало. Самый посещаемый берлинский музей блистает ценными сокровищами античных времен, такими как впечатляющим воссозданием архитектурных ансамблей прошлого – Алтарь Зевса в Пергаме (Пергамский Алтарь), рыночные ворота римского города Милет и Ворота Иштар из Вавилона с Дорогой процессий, а также фриз из Мшатты.

Импозантное здание музея – одного из пяти на Музейном острове – служит пристанищем сразу для трех музеев: Античного собрания с посвященными архитектуре залами и галереей скульптур, Переднеазиатского музея и Музея исламского искусства. С октября 2009 года кроме того открыта Сокровищница античного монетного искусства, включающая часть монет из Монетного кабинета.

Старая  Национальная  галерея

Галерея основана в 1861 году на базе коллекции из 262 картин, подаренной банкиром Иоганном Генрихом Вагенером. Первоначально собрание разместилось в зданиях Академии искусств. Современное здание в стиле римского храма с апсидой было спроектировано в 1865 году Фридрихом Августом Штюлером по эскизу короля Фридриха Вильгельма IV и построено в 1869—1876 годах под руководством Генриха Штрака.

Во время Второй мировой войны здание получило значительные повреждения в результате авиационных ударов. Частично галерея возобновила свою работу в 1949 году, а реконструкция продолжалась до 1969 года. В 1998—2001 годах музей был полностью отреставрирован, появились дополнительные залы на верхнем этаже, куда были помещены экспонаты эпохи романтизма. В 2010 году открылся после реставрации Колоннадный двор перед главным входом в галерею.

Музей Боде

Создание данного шедевра искусства происходило на рубеже XIX и XX веков, когда государством правил император Фридрих III. Несмотря на то, что время правления его было очень недолгим, он смог превратить Берлин в настоящую культурную столицу европейского уровня. Идеей императора стало строительство нового музея, где будут представлены его многочисленные коллекции. Благодаря талантливому архитектору Эрнсту фон Ине в 1904 году был построен музей, носивший тогда имя кайзера Фридриха. Здание в стиле необарокко расположено на северовосточной оконечности Музейного острова на участке размером в 6 000 м², представляющем собой по форме неправильный треугольник. Несмотря на это архитектору удалось создать здание с куполом над входом, производящее впечатление сооружения, имеющего форму абсолютно симметричного и равнобедренного треугольника с закруглённой вершиной. С берегами Шпрее вход в музей соединяют два моста через оба рукава реки. Здание отделано песчаником, квадровый цоколь с окнами и разделённые коринфскими полуколоннами и ризалитами с фронтонами два верхних этажа музея кажутся вырастающими прямо из воды. Несмотря на то, что в военные годы музей серьезно пострадал, его удалось полностью отреставрировать. Последнее открытие состоялось в 2006 году, теперь у каждого туриста есть возможность насладиться экспонатами удивительной красоты. Сегодня музей Боде обладает тремя коллекциями, среди которых есть скульптуры, нумизматические собрания и объекты византийского искусства.

3.5 Берлинский Кафедральный собор

Берлинский кафедральный собор  — самая большая евангелическая церковь Германии, которая расположена на Музейном острове Берлина (Приложение VI).

Собор был построен в 1894—1905 годы по проекту Юлиуса Рашдорфа в качестве главной церкви прусских протестантов  и придворной церкви правящей династии Гогенцоллернов. Собор выполнен в стиле барокко. Изначально, богато украшенное здание из силезского гранита, достигало в высоту вместе с куполом 114 метров. После Второй мировой войны была проведена реконструкция серьёзно пострадавшего собора, и теперь он имеет более скромную высоту в 98 метров (чуть меньше Исаакиевского собора в Санкт-Петербурге). Торжественно открыт 6 июня 1993 года. Для посетителей открыт также склеп династии Гогенцоллернов, где представлены 70 из 89 сохранившихся захоронений; среди них — роскошный саркофаг Великого курфюрста и его супруги Доротеи. Первым делом хотелось бы отметить, что его построили в качестве ответа католическому собору Святого Петра, который располагается, как известно, в Риме. Задумка была такова – сделать Берлинский кафедральный собор самым большим и потрясающим по красоте религиозным сооружением во всём мире. В какой-то мере эта цель была достигнута. На сегодняшний день этот сооружение является составляющей культурных ценностей человечества. А если говорить о здании, то его смело можно назвать настоящей жемчужиной строительского и архитектурного искусства.

3.6 Красная Ратуша

«Красная ратуша» (нем. Rotes Rathaus) — историческое здание в центре Берлина, названное так по своему фасаду красного кирпича. (Приложение VII). Построена в 1861—1869 годах в стиле полуренессанса-полуготики по проекту архитектора Г. Ф. Веземана. Высота четырёхугольной башни ратуши, выстроенной по образу и подобию башен Ланского собора, составляет 74 метра. Во время Второй мировой войны здание было разрушено; восстановлено в 1951—1958 годах с изменениями в интерьере. На первом этаже находятся Гербовый и Колонный залы, которые выполняют представительские функции.

            3.7 Улица Унтер ден Линден

Улица Унтер-ден-Линден считается главной и одной из самых популярных в Берлине. Происхождение название обязано необычному прошлому и непосредственно связано с деревьями, ведь перевод с немецкого языка означает «под липами» (Приложение VIII).  Длина улицы составляет 1 390 метров, максимальная ширина — 60 метров. Улица идёт от Бранденбургских ворот и Парижской площади на восток до реки Шпрее. Липы появились на месте современного бульвара в 1647 году по приказу Фридриха Вильгельма. По этой дороге «Великий курфюрст» ездил верхом из королевского дворца в свои охотничьи угодья в Тиргартене. 1 000 лип и 1 000 ореховых деревьев образовывали аллею в шесть рядов. В 1770 году Фридрих II решил застроить аллею парадными зданиями. Для этого было снесено 44 дома, не отвечавших представлениям курфюрста. На их месте было построено 33 особняка для высшей знати и просторные дома для зажиточных горожан. Пыльная дорога превратилась в элегантную улицу, ставшую визитной карточкой прусской столицы.

3.8 Улица Курфюрстендамм

Курфюрстендамм — это знаменитая берлинская улица, протяжённость которой составляет 3,5 км (Приложение IX). Она известна как чудесное место для покупок, прогулок и развлечений, а также является одной из основных автомобильных магистралей берлинского округа Шарлоттенбург-Вильмерсдорф. В 1913 году на этой изысканной улице проживало 120 миллионеров. Бульвар называли самым большим кафе Европы. Жизнь на Курфюрстендамм била ключом: здесь, в частности в знаменитом Романском кафе, встречались артисты и художники, в кинотеатрах шли премьеры немых и первых звуковых фильмов. Курфюрстендамм стала для многих синонимом «золотых двадцатых» годов Германии (1924—1929 годы). Во время Второй мировой войны из-за воздушной атаки здесь осталось всего лишь 43 дома из 70. Реставрация улицы пришлась на период холодной войны, и Курфюрстендамм стал великолепной витриной Запада и символом экономического чуда. 

4. Практическая часть.

          Исследование осведомлённости школьников, изучающих немецкий язык, о достопримечательностях столицы Германии.

          Я провёл опрос среди обучающихся 9 классов, изучающих немецкий язык, на тему: «Берлин и его достопримечательности».

           В качестве методики исследования мной было выбрано простое анкетирование, содержащее вопросы о наиболее известных  достопримечательностях Берлина (Приложение 1).  Всего опрошенных: 31 школьник, изучающий немецкий язык.

Предлагаю вашему вниманию следующую диаграмму, составленную по результатам моего исследования.

Диаграмма 1

Диаграмма 1 показывает процент учащихся, давших неверный ответ на каждый из семи вопросов анкеты. Оказалось, что не все знают даже столицу страны, язык которой они изучают.

Вывод: Анализируя полученные данные, я сделал вывод о довольно низком уровне культурного развития по теме: «Берлин и его достопримечательности».

Для решения данной проблемы мной была подобрана информация с описанием известных достопримечательностей Берлина, а также фотографии к ним.

5. Заключение

В своей исследовательской работе я рассказал о достопримечательностях столицы Германии и провёл опрос, который показал, что ученики не достаточно осведомлены об известных и невероятно красивых местах. Я надеюсь, что мой проект поднимет знания учащихся нашей школы о Берлине и его знаменитых достопримечательностях и разбудит интерес к изучению немецкого языка..

6. Список литературы

1. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 9 кл.: учебник для общеобразоват. организаций/(М. М. Аверин,  Л. Рорман, М. Михалак). – 7-е изд. – М.: Просвещение -2019
2. Немецкий язык. Второй иностранный язык. 8 кл.: учебник для общеобразоват. организаций/(М. М. Аверин,  Л. Рорман, М. Михалак). – 7-е изд. – М.: Просвещение - 2018
3. http://www.berlin-ru.net
4. https://ru.wikipedia.org
5. https://www.tourister.ru/world/europe/germany/city/berlin

             6.    https://www.viziteurope.ru/germany/berlin 

7.    http://stogorodov.ru/europe/berlin