Учебный проект "Английский календарь в фольклоре и современном творчестве"

Слайд 1

Слайд 2

Актуальность темы И зучение языка невозможно без рассмотрения истории Англии, элементов ее культуры и творчества, фольклора . А ведь это огромное количество мифов и легенд, баллад, поэм, стихов, отражающих в себе развитие и становление страны, формирование образа мышления народа .

Слайд 3

Проблема Отсутствие знаний об истории происхождения дней недели и названий месяцев в английском календаре для их правильного запоминания и их отражении в фольклоре и современном творчестве

Слайд 4

Цель проекта Знакомство с историей возникновения английского календаря и его производных (дней недели, месяцев) и поиск подтверждения о влиянии календаря на фольклор, обычаи, традиции и творчество людей разного времени I WOULD LIKE TO GET….

Слайд 5

Задачи проекта Ознакомиться с историческими фактами о происхождении дней недели и месяцев в английском календаре. Выяснить , оказал ли календарь в Англии влияние на развитие народного творчества и найти примеры, подтверждающие этот факт. Систематизировать информацию в виде примеров фольклора и современного творчества. I SHOULD DO ….

Слайд 6

Ожидаемые результаты Повышение уровня знаний об истории происхождения дней недели и названий месяцев в английском календаре для их дальнейшего применения. Перечень примеров, отражающих упоминание английского календаря в фольклоре и современном творчестве. Создание устойчивого интереса к английскому языку через погружение в историю, культуру и творчество страны изучаемого языка. I EXPECT ….

Слайд 7

Этапы работы над проектом Исследование литературы и ресурсов интернет, имеющих информацию об английском календаре и его появлении. Изучение англоязычного народного творчества, отражающего приметы и традиции, связанные с календарем. Отбор и систематизация полученной информации. Оформление продукта проекта. Подготовка презентации проекта. Анализ полученных результатов. I DID ….

Слайд 8

История происхождения дней недели в календаре ВОСКРЕСЕНЬЕ SUNDAY День Солнца ( Sun’s day ) ПОНЕДЕЛЬНИК MONDAY День Луны ( Moon’s day) ВТОРНИК T UESDAY День Тива ( Tiw’s day )- Марса Тив — однорукий бог в английских легендах. Его изображали в виде старца — символа закона и справедливости, также воинской доблести. СРЕДА WEDNESDAY День Одина ( Wotan’s day ) Этого германского бога принято называть Одином. Бытует легенда, что он отдал один глаз ради знаний, за что был удостоен называться четвертым днем недели. ЧЕТВЕРГ THURSDAY День Тора ( Thor’s day) - Юпитера Известный скандинавский бог, отцом его был Один — повелитель всех богов, а матерью — Фригги . ПЯТНИЦА FRIDAY День Фригги ( Frige’s day )-Венеры В англо-саксонской и скандинавской мифологии-богиня плодородия, любви и волшебства. СУББОТА SATURDAY День Сатурна ( Saturn’s day ) Древнеримский бог сельского хозяйства

Слайд 9

Важно знать о днях недели В Англии, США, Канаде и многих других странах первый день недели не понедельник , а воскресенье. Названия дней недели в английском языке относятся к именам собственным и потому всегда пишутся с большой буквы. ( например , Wednesday-Wed., Saturday-Sat .) .

Слайд 10

История происхождения месяцев в календаре ЯНВАРЬ JANUARY (лат.) Janus (назван в честь бога Януса - двуликого римского бога дверей и ворот) ФЕВРАЛЬ FEBRUARY (лат.) Februa (в честь римского праздника очищения) МАРТ MARCH (лат.) Martius или Mars (в честь Марса – римского бога войны) АПРЕЛЬ APRIL (лат.) Aphrilis (в честь Афродиты – греческой богини любви и красоты ) МАЙ MAY (лат.) Maius (в честь Майя – греческой богини земли и весны) ИЮНЬ JUNE (лат.) Juno (в честь Юноны - римской богини брака) ИЮЛЬ JULY ( лат .) Julius (в честь великого римского императора Юлия Цезаря) АВГУСТ AUGUST (лат.) Augustus (в честь первого римского императора Октавиана Августа) СЕНТЯБРЬ SEPTEMBER (лат.) septem (семь – седьмой месяц) ОКТЯБРЬ OCTOBER (лат.) octo (восемь – восьмой месяц) НОЯБРЬ NOVEMBER (лат.) novem (девять – девятый месяц) ДЕКАБРЬ DECEMBER (лат.) decem (десять – десятый месяц)

Слайд 11

Важно знать о месяцах В английском языке названия месяцев пишутся с заглавной буквы. С ними используется предлог « in » ( например , in August - в августе ) Когда речь идет о прошлом или будущем, предлог « in » не требуется ( например, this March - в этом марте, этим мартом, next June – в следующем июне, last January - в прошлом январе) Если с названием месяца указывается дата, используется предлог « on » ( например , on 17 August 2014 ( читается: " on the seventeenth of August two thousand (and) fourteen« )

Слайд 12

Примеры упоминания дней недели и месяцев в творчестве ‘ The Best Day to Marry’ (Traditional UK Rhyme) ‘ Monday for wealth, Tuesday for health, Wednesday best day of all, Thursday for losses, Friday for crosses, And Saturday no luck at all.’ Понедельник – для богатства, Вторник для здоровья, Среда – лучший день из всех, Четверг для потерь, Пятница для крестов, Суббота – самый плохой день из всех.

Слайд 13

Примеры упоминания дней недели и месяцев в творчестве ‘Birth & Days of the Week’ ‘Monday’s child is fair of face, Tuesday’s child is full of grace, Wednesday’s child is full of woe, Thursday’s child has far to go; Friday’s child is loving and giving, Saturday’s child works hard for a living, But the child that is born on the Sabbath-day Is bonny and blithe, good and gay.’ В понедельник кто рождён, будет с праведным лицом. Кто во вторник появился — благодатью наградился . Тот, кто в среду был рождён, горьким горем будет полн. На четверг кто попадёт — очень далеко пойдёт, Тот, кто в пятницу родится, на любовь не поскупится. Кто в субботу попадёт, жизнь того в борьбе пройдёт. А рождённым в воскресенье — радость, счастье и веселье.

Слайд 14

Заключение При выполнении данной работы, я познакомилась с историей возникновения календаря, происхождением названий дней недели и месяцев на английском языке и их дальнейшем употреблении в народном творчестве. Рассмотрев английский календарь , а также связанные с ним приметы, идиомы, современные англоязычные песни, видно , что это не просто таблица, а постоянно меняющееся и дополняющееся творение человека. Оно не только повлияло на народное творчество, но и продолжает оказывать влияние . Практическая значимость данной работы заключается в возможности использовать ее на уроках изучения английского языка для ознакомления учащихся с календарными понятиями и связанными с ними особенностями народного творчества .

Слайд 15

Список использованных источников http ://englishgu.ru/kalendar-dni-nedeli-mesyatsy / https :// school-science.ru/5/3/34936 https :// edu-time.ru/pub/115870 https ://eforward.ru/blog/otkuda-proizoshli-nazvaniya-mesyatsev-i-dney-nedeli- / https :// zen.yandex.ru/media/id/5cb941b5362a6f00b3fd098e/pochemu-dni-nedeli-v-angliiskom-iazyke-nazyvaiutsia-tak-5cb94634d9848a00af862e22 Павловская А. В. Англия и англичане. М.: Новости, 2008. – 176с. Шереметьева А.В. Английский язык. Страноведческий справочник. Саратов: Лицей, 2010. – 208с. I . Opie, P. Opie: The Oxford Dictionary of Nursery Rhymes. Oxford: Oxford University Press, 1997.