Творческая работа. Творчество Чарльза Дикенса.

Слайд 1

МОУ «СОШ №82» Октябрьского района. г.Саратова

 Презентация научно-исследовательской работы

 “ The World of Charles Dickens»

Выполнил: Лапшин Иван Андреевич 10 А  класс

Руководитель работы: преподаватель английского языка Морозова О.Н.         г.Саратов, 2022

Слайд 2

Charles Dickens is one of the best known and best loved of all English novelists. He was born in Portsmouth in 1812. Чарльз Диккенс является одним из самых известных и самых любимых всех английских романистов. Он родился в Портсмуте в 1812 году.

Слайд 3

The little boy was very talented. He learned to read at an early age and read many books in his childhood. When he was about six, he saw a play by Shakespeare in the theatre. He was so inspired by this play, that he wrote a play himself and performed it together with his friends. Мальчик был очень талантлив. Он научился читать в раннем возрасте и прочитал много книг в детстве. Когда ему было около шести лет, он увидел пьесу Шекспира в театре. Он был так вдохновлен этой игре, что он сам написал пьесу и исполнил ее вместе со своими друзьями.

Слайд 4

When Charles was nine years old, the family came to London. Life was hard for poor people in London. Charles’ father couldn’t get any work there and little Charles, at ten, had to go to work. At twelve, Charles was sent to school again. At fifteen he left school and became a newspaper reporter. He had worked as a reporter for several years before his first novels were written and published. At the same time he was writing for a variety of magazines. Когда Чарльзу было девять лет, семья переехала в Лондон. Жизнь была тяжела для бедных людей в Лондоне. Отец Чарльза не мог получить там любую работу, и Чарльзу, в десять, пришлось идти на работу. В двенадцать лет, Чарльз был отправлен в школу. В пятнадцать лет он оставил школу и стал газетным репортером. Он работал в качестве репортера за несколько лет до того как был написан и опубликован его первый роман. В то же время он писал для различных журналов.

Слайд 5

In 1836, Charles Dickens married, published his first book, and began writing his humorous novel The Pickwick Papers , which made him famous. In 1837, it was published and was a huge success. Then his novels Oliver Twist, Nicholas Nickleby , David Copperfield and many others were published one after another. In these novels he described what he had learned in his hard childhood. В 1836 году Чарльз Диккенс женился, опубликовал свою первую книгу и начал писать свой юмористический роман «Записки Пиквикского клуба», который сделал его знаменитым. В 1837 году она была опубликована и имела огромный успех. Тогда его романы Оливер Твист, Николас Никльби , Дэвид Копперфильд и многие другие были опубликованы одна за другой. В этих романах он описывал, что он узнал в его трудное детство.

Слайд 6

Charles Dickens gave the realistic picture of the life of English people. His novels were set in Victorian England. Charles Dickens was a great master of powerful and honest stories about poor people. He had vivid imagination and developed fabulous plots. To many people the characters of his novels seemed more real than the real characters of history. Чарльз Диккенс дал реалистическую картину жизни английского народа. Его романы были установлены в викторианской Англии. Чарльз Диккенс был великим мастером мощных и честных рассказов о бедных людях. Он был живым воображением и развитым сказочных сюжетов. Для многих людей, героев его романов, казалось более реальным, чем реальные персонажи истории.

Слайд 7

The great writer died in 1870 at the age of fifty-eight. He was honoured by his contemporaries as a remarkable novelist. His books were translated into many languages, and they are still popular today. His birthplace is visited by many tourists. People all over the world value his novels for their realism, humour , their love and sympathy for ordinary people. Великий писатель умер в 1870 году в возрасте пятидесяти восьми лет. Он был удостоен его современников как замечательный писатель. Его книги были переведены на многие языки, и они по-прежнему популярны и сегодня. Его родину посещает много туристов. Люди во всем мире ценят его романы за его реализм, юмор, любовь и сочувствие к простым людям.

8 слайд  - Диаграмма  (Исследовательская часть)

Примерные вопросы-  What was Dickens' full name? Charles John Huffam Dickens B. Charles Joseph Hughes Dickens C. Charles Oliver Nicholas Dickens

.What was the name of Charles Dickens’ wife ? A. Charlotte B. Catherine C. Caroline

How many children did Dickens have? A. Ten Children

.How many novels did Dickens write?

 When did Dickens die?

Уour favorite works by Сharles Dickens.

 Where is Charles Dickens buried?

9 слайд 

The most popular quotes from Dickens ' books

Accidents will occur in the best regulated families. И в самых лучших семьях бывают несчастные случаи.

Minds, like bodies, will often fall into a pimpled, ill-conditioned state from mere excess of comfort. Ум, как и тело, может впасть в дурное состояние от избытка комфорта.

The men who learn endurance, are they who call the whole world brother. Люди, научившиеся терпимости, могут смело называть весь мир братьями.

 life is made of ever so many partings welded together... жизнь состоит из вереницы разлук...

The most important thing in life is to stop saying 'I wish' and start saying 'I will.' Самое важное в жизни – перестать говорить «Я хочу» и начать говорить «Я буду».

I have been bent and broken, but - I hope - into a better shape –  Я был согнут и сломлен, но, надеюсь, в лучшую форму.

Do all the good you can and make as little fuss about it as possible –  Делай всё добро, что в твоих силах, и создавай как можно меньше шумихи по этому поводу.

A man is lucky if he is the first love of a woman. A woman is lucky if she is the last love of a man – Мужчине везет, если он – первая любовь женщины. Женщине везет, если она – последняя любовь мужчины.

The world belongs to those who set out to conquer it armed with self confidence and good humour –Мир принадлежит тем, кто отправляется покорять его вооруженный уверенностью и хорошим чувством юмора.

We forge the chains we wear in life – Мы сами куем цепи, которые носим при жизни.

Ask no questions, and you'll be told no lies -Не задавай вопросов и тебе не скажут лжи.

«Horizonts of Discovery»

Famous People

“ The World of Charles Dickens”

Research Work

Author:

Student 10 class

Lapshin Ivan

Scientific adviser:

Morozova O.N.

Saratov,2022