Исследовательская работа «Ономастика родного края»

   Муниципальное общеобразовательное учреждение

средняя общеобразовательная школа пос. Титово

Районная  научно-практическая конференция

                                               «Старт в науку»

                Исследовательская работа

                                     «Ономастика родного края»

                                         Секция «краеведение»

                                                                         Автор: Ишуева Альбина Исхаковна,

                                                                           11 класс, МОУ СОШ пос. Титово

                                                            Руководитель: Ломакина Оксана Николаевна, 

                                                                                  учитель высшей категории,

                                                                                 учитель русского языка

                                                                                 и литературы

                                                                                 МОУ СОШ пос. Титово

                                                            2014 г.

                                                           Оглавление

1. Введение.
2. Основная часть.

1. Топонимика родного края.

1. Ойконимы (названия населенных пунктов).
2. Годонимы (названия улиц).

2 . Антропонимика поселка Титово.

3. Заключение.

I Введение

Актуальность исследования: Названия окружают человека — в раннем детстве он узнает название своей улицы, своего района, села. С возрастом кругозор постепенно расширяется, и человек оперирует все большим количеством названий. Естественное желание узнать — а что означают эти названия? Большинство из нас знает очень мало о топонимике своего отечества, родной области, района и даже родного  села. Сбор названий на местности — задача неотложная, так как многие местные названия забываются, селения переименовываются, исчезают ранее существовавшие объекты. Сохранить эти сведения не только интересно, но и очень важно и нужно. Ведь многие объекты сельской местности и их названия исчезают, а это означает, что исчезает наша история, наши корни, опустошается наша память.

Цели данного исследования:1) изучить антропонимику и топонимику родного края; 2)провести анализ антропонимов и топонимов; 3) внести свой вклад в краеведческую работу, оставив потомкам интересный материал об истории фамилий, родных мест, географических названий, распространенных в нашей местности.

         Задачи:

1. Назвать наиболее вероятные версии происхождения названий сел, входящих в состав администрации Титовского сельсовета

2.Выяснить, как названия сел связаны с историческим прошлым родного края.

3.Сравнить современные названия сел с их историческими названиями.

4.Глубже познать родной край, его культуру.

Основными методами исследования и сбора материала были следующие:

1)Метод личной беседы с жителями поселка. В процессе беседы удалось выявить интересные объяснения происхождения названий, принципы их возникновения, любопытные факты из истории наших мест.

2)Метод сбора материала путем исследования официальных источников (например, краеведческого архива в МОУ СОШ пос. Титово, в БДЦ, в администрации Титовского сельсовета)

3)Метод изучения специальной литературы по вопросам антропонимики и топонимики.

Что позволяет выявить и определить новизну:

новый объект исследования, т.е. задача поставлена и рассматривается впервые.

В последнее время в обществе все чаще высказывается мысль, что язык является культурно-исторической средой проживания его носителей. Изучить родной язык - это значит понять и познать людей, среди которых ты живешь, постичь традиции родной земли, её историю. Словом, язык - это форма существования сознания народа. Вот почему именно изучение языка родных мест должно стать одним из основных направлений краеведческой работы.

В течение целого ряда лет на базе МОУ СОШ пос. Титово  организована работа по изучению истории поселка Титово и окрестных деревень, а также специфики характерного для нашей местности языка. Из всего богатства и многообразия языка  нашего посёлка мы решили выбрать один из разделов - ономастику, так как именно она красноречивее всего, на наш взгляд, даёт представление об особенностях языка местности. Ономастику можно считать одним из самых интересных разделов русского языка.

Ономастика (от греч. оnomastike «искусство давать имена») - это лингвистическая наука, которая занимается всесторонним изучением личных имен. Неслучайно «имена собственные обратили на себя внимания уже древнеегипетских, древнегреческих и древнеримских ученых». Интерес к ним не угас и в последующие эпохи, в том числе и в наше время. Вопросы ономастики подробно разработаны в трудах русских лингвистов Бондалетова В.Д, Суперанской А.В, Никонова В.Н. и др. Так в статьях Никонова В.Н. особо подчеркивается социальность собственных имен, их связь с обществом людей и их историческая обусловленность: «Личные имена существуют только в обществе и для общества, оно и диктует неумолимо выбор их, каким бы индивидуальным он не казался. Личные имена социальны везде и всегда». Самыми важными разделами ономастики являются антропонимика и топонимика. Антропонимика (от греч. — человек и — имя) — раздел ономастики, изучающий антропонимы — имена людей и их отдельные составляющие (личные имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы и т.п.); их происхождение, эволюцию, закономерности их функционирования. Топонимика (от греч. topos-«место») – раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы). Антропонимические и топонимические исследования родного края (история происхождения фамилий, местных географических названий: села, реки и т.д., классификация и история названий улиц, особенности происхождения названий мелких географических объектов: овраг, поле, дорога, камень, пригорок и др.; вариативность топонимов, особенность их употребления) очень интересны и познавательны.

                        II. Основная часть.

1. Топонимика родного края.

1. Ойконимы (названия населенных пунктов)

В масштабах страны поселок Титово – лишь малая частица, уголок великой России. В Пензенской области Титово – важная железнодорожная станция Куйбышевской железной дороги, расположенная на ветке Москва-Пенза. В Пачелмском районе наш поселок – второй по величине населенный пункт. В нем проживает 1402 человека. С постройкой Моршанско-Сызранской железной дороги в 1874 году образовался поселок Титово. Проходила железная дорога в 5 км. от села Титово. Поэтому и станцию назвали Титово. Название село получило по фамилии владельца Данилы Ивановича Титова, которому принадлежало с 1742 года. Первоначальное название села  было Знаменское. Располагалось село на реке Мичкасс. В 1795 году была построена церковь во имя Знамения Пресвятой Богородицы.  В конце XVIII века село перешло во владение Авдотьи Степановны Титовой и Василия Степановича Улыбышева. С 1877 г. Титово – волостной центр. В 1912 г. – центр Титовской волости Нижнеломовского уезда. В 1918 г. в Титовской волости установлена Советская власть. В 1939 г., 1955 г.  Титово – центр сельсовета Головинщинского района, В 1955 г. - центральная усадьба колхоза имени Фрунзе, затем  село относилось к совхозу «Московский» Мокромичкасского сельсовета. В 2010 г. в связи с укрупнением  сельских администраций в районе село Титово вошло в состав Титовского сельсовета. В настоящее время в селе Титово проживает 48 человек.

В состав администрации Титовского сельсовета входит также и село Мокрый Мичкасс, численность населения которого составляет 372 человека. Свою историю это село  начинает с 1689 года. В этом году, как свидетельствуют документы, находящиеся в Пензенском областном Государственном архиве, оно было основано стрельцами и конными казаками. Село Мокрый Мичкасс стоит на небольшой речке Мичкассе. Любопытно, что в середине 19 в. по отношению к селу употреблялось противоположное по значению название – Сухой Мичкасс. Возможно, село делилось на «сухой» и «мокрый» концы.

В состав администрации Титовского сельсовета входят, кроме сел Титово и Мокрый Мичкасс, населенные пункты Порошино (численность населения 7 человек) и деревня Первомайская (численность населения 42 человека). Село Порошино, находящееся от нашего поселка в 10 км.,  образовалось в 1700 году на землях помещика Порошина. Это село имело и еще одно название - Архангельское. В 1808 г. в Порошино была построена каменная церковь во имя Архангела Михаила, а в 1858 г. завершилось строительство  каменной кладбищенской церкви во имя святой княгини Ольги. С приходом к власти большевиков церковь перестала функционировать.                                                    В 4 км. от Мокрого Мичкасса располагается деревня Первомайская, которая имела первоначальное название Хлысты. Образовалась деревня в середине 18 века и была заселена крестьянами, принадлежавшими к религиозной секте хлыстов, вероятно, выселок из села Титово по религиозным мотивам. В 1960 году деревня Хлысты была переименована в деревню Первомайская в честь праздника трудящихся - Первое мая. Такова история происхождения ныне существующих сел.

Сегодня на карте района не найдешь таких населенных пунктов, как Антоновские Хутора, Мякинино, Красный Октябрь, Дубрава, Пальцы. Во второй половине XX века эти селения опустели, из них выехали все жители. А  до этого времени вышеперечисленные села и деревни также входили в состав Титовского сельсовета.

Антоновские Хутора – русский хутор, владельцем которого был некий Антонов. Основан в первой четверти 20 в. В 1969 г. в состав села включены соседние населенные пункты Дубрава, Сапожки и Лодочка. Перестал существовать в 1991 году.

Красный Октябрь - бывший русский поселок Титовского сельсовета, находящий в 4 км. от него. Основан в 1927 г. Название связано с символом советской эпохи. Прекратил свое существование между 1960 и 1979 годами.

В 5 километрах к востоку от Мокрого Мичкасса располагалась русская деревня Мякинино, основанная в начале 18 века помещиком И.К. Мякининым. Деревня находилась на речке Половинке. Количество жителей в 30-е годы XX века доходило до 600 человек. Решением Пензенского облисполкома от 27 января 1988 года деревня Мякинино исключена из учетных данных как фактически не существующая.

 Таким образом, основная часть населенных пунктов, образованных в XVIII в. - XIX в., названа по фамилии их владельцев: Титово, Порошино, Мякинино, Антоновские Хутора. В советские  годы в моде были названия-символы, отражающие идеологию революционной  эпохи. По такому принципу получили название населенные пункты: д. Первомайская и пос. Красный Октябрь. Также для наименований населенных пунктов брались гидронимы  - названия водных объектов. Так, село Мокрый Мичкасс получило свое название по реке  Мичкасс. Мичкасс - левый приток Атмиса, бассейн Мокши. Длина 30 км. Степная речка. Упоминается в документе 1623 года: «На речке на Мичкасе мичканской ухожей по обе стороны Мичкасу» (Шатская книга, с. 107). Мача – мордовское и чувашское личное мужское имя, кас (чувашское) – «деревня». То есть «деревня Мачи».

2. Годонимы (названия улиц)

На Руси слово «улица» письменно зафиксировано уже в древнейшем русском письменном памятнике – «Изборнике» Святослава 1076 года. Языковеды считают, что происхождение слова «улица» неясно, но полагают, что древняя основа по своему значению близка к ряду таких понятий, как «лить», «течь». Правда, теперь, вот уже по крайней мере 500 лет, оно имеет совершенно определённое значение: «простор меж двух порядков домов; полоса, проезд, дорога, оставляемая промеж рядами домов» . В древнерусских наместниках слово «улица» употребляется также в значении «площадь» и «дорога». У улиц, как у людей, свои лица, судьбы, истории. Чем старше улица, тем глубже ее корни уходят в прошлое. Годонимы – это раздел топонимики, изучающий названия улиц. Названия улиц, как имена и фамилии, могут о многом рассказать. В них, как в зеркале, отражаются не только быт и нравы людей, но и история поселка. Каждому жителю поселка знакома каждая его улица, каждый дом, но не всем известна их история. Не каждый житель знает, откуда появились названия улиц, на которых они живут и по которым ходят. Нас заинтересовал вопрос, по каким принципам давались названия улицам нашего родного поселка. Называя улицу, человек выделял характерный ее признак, который был явным для всех. Историю происхождения большинства улиц нашего поселка нам удалось узнать из бесед со старожилами, из архивных документов администрации Титовского сельсовета.

Построенная в послевоенные годы улица Школьная – ей почти 60 лет – довольно многолюдна и интернациональна: проживает на ней 160 человек, 65 из них – татары. На этой улице находится МОУ СОШ пос.  Титово.

В 1976 году образовалась улица Молодежная. Совхоз «Титовский» заложил тогда целую улицу серийных домов. 36 квартир получили за два года молодые семьи механизаторов, животноводов, специалистов. Отсюда произошло и название улицы. Улица Первомайская получила свое название в честь праздника трудящихся - Первое мая. Но первоначально называлась эта улица Мельничной, так как жил на ней мельник и держал свою мельницу. Улицы Октябрьская  и Красный Октябрь  названы в честь праздника, отмечавшегося 7-8 ноября, названного Великим Октябрем. Празднование было связано с победой (приходом к власти), которую одержали большевики 25-26 октября 1917 года. Эта победа изменила общественный строй России, ее идеологию. Четыре улицы поселка  носят имена видных  бывших деятелей нашей страны.  Улица Калинина названа в честь советского государственного деятеля М. И. Калинина. Улица Урицкого получила свое название в честь М.С. Урицкого (1873-1918), российского политического деятеля, юриста. Улица Свердлова названа в честь революционера, большевика Я.М. Свердлова (1885-1919 г.г.). Тема  Великой Отечественной войны присутствует в названии улицы 40 лет Победы. Это самая молодая улица нашего поселка. Большинство жителей этой улицы – бывшие рабочие совхоза «Титовский».

Таким образом, мы выяснили, что у нас в поселке 17 улиц. Исследовав названия, мы объединили некоторые улицы в группы:

Самоговорящие названия: ул. Школьная, ул.Центральная, ул. Молодежная, ул. Шоссейная, ул. Почтовая, ул. Совхозная

По географическому расположению: ул. Степная

Названные в честь людей: ул. Калинина, ул. Свердлова, ул. Ленина, ул. Урицкого

Названные в честь исторических событий: ул. Красный Октябрь, ул. Майская, ул. Первомайская, ул. Октябрьская, ул. 40 лет Победы.

2. Антропонимика поселка Титово

Как уже было сказано выше,  одним из разделов ономастики является антропонимика. Каждая фамилия - своего рода загадка и разгадать ее не просто. Ученые - антропонимисты подчеркивают, что изучение происхождения фамилий способно дать полезные сведения и для историков, и для исследователей русского языка, т.к. некоторые слова, исчезнувшие из русского языка, могли сохраниться в фамилии. Восстанавливая такие слова, мы можем восстановить и некоторые детали жизни наших предков. Человек, живущий в России, имеет имя, отчество и фамилию. Это триединство складывалось постепенно, по времени процесс исчислялся веками. Сначала было имя. Потом отчество. Затем фамилия. Интересна история и самого слова фамилия. По происхождению своему оно латинское и в русский язык попало в составе большого числа заимствований из языков Западной Европы. Но в России слово фамилия поначалу употребляли в значении "семья"; английское family, французское famille, испанское familia тоже переводятся как "семья". В XVII - XVIII веках еще бытовало слово прозвище: оно-то в те времена и обозначало, называло фамилию. И только в XIX веке слово фамилия в русском языке постепенно приобрело свое второе значение, ставшее затем основным: "наследственное семейное именование, прибавляемое к личному имени". Само это слово – фамилия – тоже достаточно поздно вошло в наш язык. Происходит оно от латинского «семья». И основное назначение фамилии – обозначить единое семейное имя, которым зовется вся семья, включая ближних и дальних родственников. Внедрил в русский быт это слово русский реформатор царь Петр I. Хотя как элемент именования фамилии существовали и раньше, только назывались прозвищами, прозваниями. В этом же значении иногда употреблялись слова «рекло» и «назвище». Недаром в царских указах о проведении переписи населения говорилось, что следует «записать всех людей, проживающих в таких-то местностях, по именам с отцы и с прозвищи», т.е., сказали бы мы теперь, по имени, отчеству и фамилии. История фамилии — своего рода живая история. Ошибочно думать, будто это относится только к фамилиям выдающихся людей — история трудовых семей ничуть не менее интересна.
  В нашем поселке проживает  1402 человека.  По нашим подсчетам зафиксировано около 250 фамилий.  В поселке проживают как русские, так и татары.  Самой распространенной русской фамилией является фамилия Сигалёвы.  23  жителя носят эту фамилию. Самой распространенной татарской фамилией является фамилия Таишевы.  33 человека носят эту фамилию. Особо хочется выделить фамилию Казаковы. Ее носителями являются как русские жители, так и татары. Историю происхождения самых популярных фамилий нам удалось выяснить у жителей Титово. Из рассказа Сигалёва Н.Н. мы узнали, что поселился на Антоновских хуторах помещик по фамилии Сигалёв, в 1870-1880 годах построил первый и единственный кирпичный дом в той местности. Помещик имел огромное состояние: коровы, свиньи, овцы, птицы. Вскоре его раскулачили. И семья перебралась в Титово. Одна из версий происхождения фамилии Таишевы такова. От служилого татарина Крыма Таишева, направленного российским послом на Северный Кавказ в 1564 году (ПСРЛ, 29, с. 334). Фамилия Таишев образована от имени Таиш. Оно представляет собой сочетание двух древнетюркских существительных: «тай» со значением «жеребенок» и «иш», переводящегося как «друг». Таким образом, именование Таиш можно трактовать как «товарищ верный, как жеребенок». У тюркских народов существовал древний обычай нарекать мальчиков названиями детенышей домашних животных. Таиш со временем получил фамилию Таишев.  Предки многих Казаковых никакого отношения к казачеству не имели. Казаком кое-где называли
1. бойкого, удалого человека, 2. батрака, который нанимался на год.  Кроме того, казаком кое-где называли гонца, конного рассыльного. И наконец, название казак носит сибрская пташка и растение ископыть.  Основой фамилии послужило русское слово козак/казак, заимствованное из тюркских языков. Основой может быть слово, имеющее несколько значений в разных тюркских языках, от «скитаться, бродить» и «смелый, проворный» до «зверь, отлучившийся от стада» и «неженатый, холостой». Все значения семантически сходны между собой и имеют общую семантику «независимый человек».

Классификация некоторых фамилий жителей поселка Титово. 1.Самыми распространенными русскими фамилиями являются фамилии, полученные от имени отца. Это так называемые патронимы. Антонов, Борисов, Дмитриев, Захаров, Богданов, Денисов, Никитин, Потапов. 2.Подобно другим европейским народам русские получали фамилии от профессий, которыми они занимались, или на основе отпрофессиональных прозвищ, которые в русских деревнях и селах закреплялись за семьями. Кузнецов, Колесников, Мельников. 3. Анималинимические фамилии: Бычков, Волков, Зайцев, Медведев. 4. Орнитонимические фамилии: Воронов,  Сорокин, Зуев. 5. Фамилии, образованные от церковных имен: Устинов. 6. Мусульманские фамилии: Таишев, Бареев, Корнеев, Агишев, Максутов, Ишуев.

Каких только нет фамилий! Конечно, в настоящее время все они условны и уже не указывают на занятие человека, его характер, отличительные признаки, но знать, что они означают надо, ведь это наша жизнь и наша история. Надо помнить, что не фамилия красит человека, а человек фамилию. Каждому надо постараться, чтобы фамилия надолго осталась в памяти потомков

III.Заключение.
В 2014 году нашему поселку исполнится 140 лет. Это почтенный возраст. Подводя итог, я хочу сказать, что нужно любить не то, что находится далеко, не то, что красиво смотрится с экранов телевизора, а то, что находится рядом. Нужно дорожить теми, кто рядом с тобой. Благодаря этому исследованию я многое узнала, прочла, увидела. У меня появились новые знакомства с лучшими жителями нашего поселка. Эти приобретения очень ценны и необходимы.
В дальнейшем эта тема может быть продолжена и развита.

                                       Литература:

1.В. Ф. Барашков «Знакомые с детства названия». Москва «Просвещение» , 1982.

2. В. А. Никонов «Введение в топонимику». М.,1965.

3. В. А. Никонов «Краткий топографический словарь». М.,1966.

4.Н. В. Подольская «Словарь русской ономастической терминологии». М.,1978.

5.А. В. Суперанская «Как вас зовут?». М.. 1993

6. Л. В. Успенский «Имя дома твоего». М., 1998

7. .Л. В. Успенский «Загадки топонимики». М., 1995

Другие источники: архивные данные администрации Титовского сельсовета, альбомы из БДЦ, телефонный справочник Пачелмского района, интервью с жителями поселка Н.Е. Селемановой, Н.Н. Сигалёвым, Б.М. Казуровым, Н.Н. Шиганковой, Т.В. Минаевой.