Рождество в Британии и Америке
Каждая страна отмечает Рождество по-своему, свято придерживаясь древних традиций, присущих нации. Надо сказать, что католики считают Рождество одним из главных религиозных праздников и очень ревностно следят за тем, чтобы рождественские традиции тщательно соблюдались и передавались в неизменном виде от поколения к поколению.
Так, в Великобритании этот праздник почитается на протяжении долгих лет остаётся самым масштабным и любимым для всех жителей. Совсем по-иному дела обстоят в так называемом «государстве эмигрантов» — Соединенных Штатах Америки. Исконно американские традиции и ритуалы ввиду многонациональности государства со временем претерпели существенные изменения. Сегодня в рождественские праздники жители Америки совмещают светские и религиозные обычаи с обычаями семейными. Смешение обрядов и традиций делает Рождество в США особенным.
Ивану, ученику 6Г класса, показалось интересным сравнить традиции празднования Рождества в Европе и Америке. Одинаково ли жители стран воспринимают значимость праздника, какие атрибуты считают его символами, как проводят процесс празднования этого светлого дня. В качестве представительницы европейской страны была выбрана Великобритания.
Цель работы – проследить отличия и общие черты празднования рождества двух англоговорящих стран.
Задачи:
- Рассказать об истории возникновения праздника
- Описать традиции празднования рождества в Америке и странах Великобритании
- Раскрыть символику праздника
- Найти интересные факты, связанные с рождеством
- Напомнить о значимости одного из главных религиозных праздников мира
В своей работе Иван раскрыл историю и традиции празднования Рождества, особенности проведения праздникав Великобритании и в Америке, отличия проведения праздника в данных странах, а также описал интересные факты, связанные с этими праздниками.
Заключением стало то,что какие бы ни были различия в праздновании Рождества, его глубинный смысл остаётся неизменным. На протяжении многих веков Рождество остаётся самым ожидаемым и любимым в христианской среде. Его ждут как дети, для которых наступление Рождественской ночи является чем- то волшебным и таинственным, так и взрослые, потому что с наступлением этого праздника оканчивается Рождественский пост, и в душу входит радостное настроение и ожидание предстоящих Святок.
Праздник Рождества Христова с одной стороны удивительно близок и понятен каждому, с другой – безмерно таинственен.
Узнав об истории праздника, а также сопоставив традиции празднования этого светлого дня в Америке и Великобритании, Иван открыл для себя много новых традиций, неизвестных мне ранее символов Рождества, а также заставил ребят ещё раз задумался о важности праздника. В обеих описанных странах люди с большим трепетом готовятся к этому дню, продумывая подарки и угощения, украшая дом, посещая богослужения. Это в очередной раз напоминает о том, что к празднику необходимо относиться с большим осознанием и ответственностью, помнить о его первостепенном значении, понимать истинный смысл.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 mbou_sosh.doc | 1.99 МБ |
 Часть 1 презентации | 2.54 МБ |
| Часть 2 презентации | 2.9 МБ |
| Часть 3 презентации | 861.5 КБ |
Предварительный просмотр:
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Цель работы – проследить отличия и общие черты празднования рождества двух англоговорящих стран. Рождество в Британии и США
История праздника ( the history) Christmas Day, December 25, is probably the most popular holiday in Great Britain and USA. Рождество (25 декабря) является одним из самых популярных праздников Британии и США.
The legend tells : « … The shepherds heard that Christ the Lord was born to Mary in Bethlehem. They came there and found a little boy in a stable. His name was Jesus. " Glory to God! " - they said. Christmas ( староангл) Cristes maesse (Christ’s mass – «месса Христова») - церковное служение в честь Иисуса Христа Первыми о Рождестве узнали пастухи, которым, благую весть принесли Ангелы. Они незамедлительно отправились в Вифлеем, разыскали Марию – мать Иисуса, и обнаружили новорожденного в яслях.
Th e date was chosen because the Winter Solstice and the ancient pagan Roman festivals 'Saturnalia' История праздника ( the history) Выбор даты 25 декабря имел связь с выпадавшим на декабрь римским зимним фестивалем «Сатурналия» (Saturnalia)
История праздника ( the history) Августин Кентерберийский / Св. Августин ( Augustine of Canterbury / St. Augustine ) стал тем человеком, с которым связано празднование Рождества в Великобритании
Фестивали «Йоль» ( Yule ) и «Сакея» ( Sacaea ) заложили основу для празднования Рождества и появления рождественских традиций
Britain
Отмечать Рождество принято всей семьей. Члены семьи собираются весте и дарят друг другу подарки. В большинстве домов на Рождество ставят елку (Christmas tree)
Рождественская ёлка Первая рождественская елка появилась в Великобритании в 1830-х годах.
Holly is an evergreen plant with sharp-pointed leaves and red berries. It is a symbol of spring and the sun. Остролист (holly)
There is a bunch of mistletoe in every house. Mistletoe is an evergreen plant with small leaves and small berries. Омелла (miltoe) По легенде, веточка омеллы обладает мистическими свойствами, которые изгоняют злых духов ( ward off evil spirits ).
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
Christmas turkey English people have a big holiday dinner. They like to eat roast turkey, potatoes and vegetables . Traditional dinner Vegetables Christmas pudding Обычно праздничный обед состоит из запеченной индейки и овощей и сосисок в беконе, а на десерт – рождественский пудинг.
Christmas Pudding Christmas cracker British dinner
Mince pies are small round pies. Children like them very much. Mince pies Christmas cake
Christmas Red S ock s Long ago, each child hung a stocking over the fireplace. Santa left candy and presents inside the socks.
O holy night the stars are brightly shining It is the night of our dear Savior's birth Long lay the world in sin and error pining Till He appeared and the soul felt its worth Carol-singers can be heard on the streets as they collect money. Some carols, for example " H oly night " are well-known. Christmas carols
Candy cane Карамельная трость Карамельная трость имеет форму буквы J, символизирующей имя Иисус ( Jesus ). По традиции она белая с красными полосами ( red stripes ) со вкусом корицы ( cinnamon ) и мяты ( mint )
People buy and send Christmas cards to their friends usually containing the message “Merry Christmas”. Christmas cards
Advent Wreath Advent Calendar Children like to make Advent Calendar s.
A pantomime is a traditional performance for children at Christmas. All the children watch " Cinderella " , " Pussy in Boots " , " Dick Whittington " and many others. Pantomime
Most families usually have a Christmas tree in the front room, glittering with coloured lights, bright shining balls or other decorations (tinsel, toys, …). There is a shining star or an angle at the top of the Christmas tree.
Children write letters to Father Christmas . Father Christmas has a white beard and long green or red clothes. Children believe Father Christmas lives at the North Pole where he spends most of the year in his workshop making toys with the help of elves. People think of him as a happy man who says : " Ho, ho, ho " .
On Christmas Day at 3 o'clock p.m. English people watch the Queen on television as she delivers her traditional Christmas massage The Queen Elithabeth’s message ( Обращение королевы)
WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS We wish you a M erry Christmas, We wish you a M erry Christmas, We wish you a M erry Christmas, And a Happy New Year! Good tidings we bring To you and your king, We wish you a M erry Christmas And a Happy New Year! On Christmas people wish their nearest and dearest a Merry Christmas . They like to sing a song :
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
On this day people go to the church.
Christmas has a special magic for young and old alike.
Спасибо за внимание! Merry Christmas!
Ель
Новогодние гирлянды
Финист - Ясный сокол
Валентин Берестов. Аист и соловей
Сверчок